YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
御休み
JMdict 100319
Word
お休み
;
御休み
Reading
おやすみ
Translation eng
holiday
;
day
off
;
absence
;
sleep
;
rest
;
Good
night
Translation ger
Gute
Nacht!
Nacht!
; (
informell
)
Translation fre
"Bonne
nuit"
;
congé
;
repos
Translation rus
(1)
выходно́й
;
о́тдых
;
отсу́тствие
;
про́пуск
; (2)
"споко́йной
но́чи"
Crossref
お休みなさい
休講
JMdict 200217
Word
休講
Reading
きゅうこう
Translation dut
geen
les
geven
;
een
les
cancelen
;
geen
les
{onderw
.} ;
geen
college
;
geen
school
Translation slv
odpovedano
predavanje
;
odpoved
predavanja
;
predavanje
odpade
Translation spa
cancelación
de
una
clase
Translation eng
cancellation
(
of
a
lecture
,
class
,
etc
.)
Translation ger
die
Vorlesung
ausfallen
lassen
;
die
Vorlesung
ausfallen
lassen
müssen
;
Ausfallen
der
Vorlesung
Translation fre
annulation
d'un
cours
;
fait
de
ne
pas
donner
un
cours
Translation rus
пропускать
лекции
;
пропуск
лекции
(
преподавателем
) ;
пропускать
лекции
{~する}
;
A教授本日休講
профессор
A
сегодня
не
будет
читать
лекций
欠課
JMdict 200217
Word
欠課
Reading
けっか
Translation eng
cutting
class
;
absence
from
school
Translation ger
Abwesenheit
vom
Unterricht
Translation rus
пропуск
лекции
(
урока
) ;
пропускать
лекцию
(
урок
),
отсутствовать
на
лекции
(
уроке
)
{~する}
;
пропускать
лекцию
(
урок
),
отсутствовать
на
лекции
(
уроке
)
欠文
JMdict 200217
Word
欠文
Reading
けつぶん
Translation eng
missing
part
(
of
manuscript
)
Translation ger
fehlender
Satz
;
Satzlücke
Translation rus
пропуск
текста
(в
книге
и т. п.);
пробел
脱漏
JMdict 200217
Word
脱漏
Reading
だつろう
Translation hun
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation swe
slopande
Translation eng
omission
Translation ger
ausgelassen
werden
;
weggelassen
werden
;
Weglassen
;
Auslassen
;
Auslassung
;
Weglassung
;
Lücke
Translation fre
omission
;
oubli
Translation rus
быть
пропущенным
(
опущенным
),
выпадать
;
не
хватать
;
пропуск
;
быть
пропущенным
(
опущенным
),
выпадать
;
не
хватать
{~する}
中略
JMdict 200217
Word
中略
Reading
ちゅうりゃく
Translation dut
afbreking
;
weglating
midden
in
een
woord
of
passage
;
syncope
{taalk
.}
Translation hun
elhagyás
;
kihagyás
;
mulasztás
Translation eng
omission
(
of
middle
part
of
a
text
) ;
ellipsis
Translation ger
Weglassung
des
mittleren
Teils
Translation rus
пропуск
(
части
текста
,
цитаты
и т. п.)
門鑑
JMdict 200217
Word
門鑑
Reading
もんかん
Translation eng
a
pass
allowing
one
through
a
gate
Translation ger
Passierschein
für
ein
Tor
Translation rus
пропуск
(
документ
)
脱文
JMdict 200217
Word
脱文
Reading
だつぶん
Translation eng
missing
passage
;
lacuna
Translation ger
fehlende
Passage
;
Textlücke
Translation rus
пропуск
(в
тексте
)
通行券
JMdict 200217
Word
通行券
Reading
つうこうけん
Translation eng
toll
road
ticket
;
pass
(e.g.
in
public
transportation
)
Translation ger
Passierschein
;
Geleitbrief
Translation rus
пропуск
(
документ
)
記載漏れ
JMdict 200217
Word
記載漏れ
Reading
きさいもれ
Translation eng
omission
(
from
a
list
,
record
,
etc
.)
Translation ger
(
versehentliche
)
Auslassung
Translation rus
пропуск
{в
тексте}
付落とし
JMdict 200217
Word
付け落とし
;
付落とし
Reading
つけおとし
Translation eng
omission
in
a
bill
Translation ger
Auslassung
Translation rus
пропуск
,
просчёт
,
упущение
{в
счёте}
休む
JMdict 100319
Word
休む
Reading
やすむ
Translation eng
to
be
absent
;
to
take
a
day
off
;
to
rest
;
to
have
a
break
;
to
go
to
bed
;
to
(
lie
down
to
)
sleep
;
to
turn
in
;
to
retire
;
to
stop
doing
some
ongoing
activity
for
a
time
;
to
suspend
business
Translation ger
ausruhen
;
ruhen
;
ruhen
lassen
;
frei
nehmen
;
frei
haben
;
nicht
arbeiten
;
einstellen
;
stoppen
;
nicht
anwesend
sein
;
fehlen
;
schlafen
;
zu
Bett
gehen
Translation fre
être
absent
;
dormir
;
faire
une
pause
;
prendre
un
congé
;
se
reposer
Translation rus
отдыха́ть
;
пропуска́ть
(
занятия
,
работу
)
吐かす
JMdict 100319
Word
抜かす
;
吐かす
Reading
ぬかす
Translation eng
to
omit
;
to
leave
out
;
to
say
;
to
speak
Translation ger
auslassen
;
weglassen
Translation fre
laisser
de
coté
;
omettre
;
sauter
Translation rus
пропускать
(
что-л
.)
欠かす
JMdict 200217
Word
欠かす
Reading
かかす
Translation hun
balul
üt
ki
;
elmulaszt
;
elszalaszt
;
nélkülöz
;
rosszul
sikerül
;
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
kudarcba
fullad
;
mulasztást
követ
el
;
nem
sikerül
Translation spa
prescindir
;
dejar
;
abandonar
Translation eng
to
miss
(
doing
) ;
to
fail
(
to
do
)
Translation ger
fehlen
;
nicht
anwesend
sein
;
verpassen
;
versäumen
Translation rus
пропускать
(
занятия
,
собрания
и т. п.)
読み落とす
JMdict 200217
Word
読み落とす
Reading
よみおとす
Translation eng
to
overlook
in
reading
Translation ger
überlesen
;
hinweglesen
;
beim
Lesen
überspringen
Translation rus
пропускать
{при
чтении}
聞流す
JMdict 200217
Word
聞き流す
;
聞流す
Reading
ききながす
Translation hun
nem
vesz
tudomásul
;
semmibe
vesz
Translation spa
ignorar
lo
dicho
;
no
hacer
caso
a
lo
dicho
;
dejar
correr
;
no
prestar
atención
Translation eng
to
pay
no
attention
to
(
while
listening
) ;
to
take
no
notice
of
;
to
ignore
;
to
let
go
in
one
ear
and
out
the
other
Translation ger
überhören
;
kein
Gehör
schenken
;
nicht
beachten
;
keine
Notiz
nehmen
;
nicht
Acht
geben
;
nicht
hören
wollen
Translation rus
пропускать
мимо
ушей
,
не
обращать
внимания
吐かす
JMdict 200217
Word
抜かす
;
吐かす
Reading
ぬかす
Translation dut
weglaten
;
overslaan
;
niet
opnemen
;
uitlaten
;
achterwege
laten
;
laten
vallen
;
omitteren
;
skippen
;
afkappen
{語尾の音節を}
;
zeggen
{pej
.} ;
beweren
;
woorden}
laten
vallen
{bep
.
Translation hun
elhagy
;
kifelejt
;
kihagy
Translation slv
preskočiti
;
izpustiti
;
opustiti
Translation spa
vituperear
;
omitir
;
zafar
;
soltar
Translation swe
utelämna
Translation eng
to
omit
;
to
leave
out
;
to
skip
;
to
overtake
;
to
pass
;
to
say
;
to
speak
Translation ger
sagen
;
angeben
;
eine
Lippe
riskieren
;
auslassen
;
weglassen
Translation fre
laisser
de
coté
;
omettre
;
sauter
Translation rus
пропускать
,
опускать
; (
грубо
)
говорить
輸送力
JMdict 200217
Word
輸送力
Reading
ゆそうりょく
Translation eng
carrying
power
;
transportation
(
carrying
)
capacity
Translation ger
Transportkapazität
Translation rus
пропускная
способность
(
транспорта
);
транспортные
возможности
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 126 ms