YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
向ける
JMdict 100319
Word
向ける
Reading
むける
Translation eng
to
turn
towards
;
to
point
Translation ger
wenden
;
zuwenden
;
richten
auf
;
drehen
;
lenken
;
zurücklegen
; (
Geld
) ;
senden
;
anwenden
Translation fre
(
se
)
tourner
vers
Translation rus
поворачивать
;
обращать
;
направлять
;
посылать
;
предназначать
耳を貸す
JMdict 100319
Word
耳を貸す
Reading
みみをかす
Translation eng
to
lend
an
ear
to
;
to
listen
to
Translation ger
jmdm
.
Gehör
schenken
;
jmdm
.
das
Ohr
leihen
Translation rus
выслушивать
;
обращать
внимание
耳をかす
JMdict 200217
Word
耳を貸す
;
耳をかす
Reading
みみをかす
Translation eng
to
lend
an
ear
to
;
to
listen
to
Translation ger
jmdm
.
Gehör
schenken
;
jmdm
.
das
Ohr
leihen
Translation rus
выслушивать
;
обращать
внимание
戯談
JMdict 200217
Word
冗談
;
戯談
;
串戯
;
串戲
Reading
じょうだん
;
ぎだん
;
げだん
Translation dut
(
al
)
schertsend
;
schertsenderwijs
;
gekscherend
;
ludiek
;
uit
gekheid
;
voor
de
grap
;
om
de
grap
;
al
spottend
;
om
te
spotten
;
al
gekkende
en
mallende
;
voor
de
fun
;
voor
de
gein
;
voor
de
lol
;
voor
de
aardigheid
;
voor
de
jen
;
voor
de
leut
;
grap
;
mop
;
gekheid
;
grol
;
scherts
;
kwinkslag
;
bon-mot
;
geestigheid
;
lolletje
;
lachertje
;
paskwil
;
witz
;
wisecrack
;
leuk
(
ig
)
heid
;
aardigheid
(
je
) ;
badinage
;
gag
;
bak
{inform
.} ;
gein
(
tje
)
{inform
.} ;
gebbetje
{volkst
.} ;
oetse
{Barg
.} ;
kortswijl
{arch
.} ;
snakerij
Translation hun
móka
;
tréfa
;
viccelődés
Translation slv
šala
Translation spa
broma
Translation swe
skämt
;
vits
Translation eng
jest
;
joke
;
funny
story
Translation ger
im
Spaß
;
als
Witz
;
Scherz
;
Spaß
;
Witz
Translation fre
plaisanterie
;
blague
;
histoire
drôle
Translation rus
в
шутку
,
шутя
;
шутка
; в
шутку
,
шутя
{~に}
;
обращать
в
шутку
;
шутить
(с
чем-л
.);
принимать
за
шутку
{~にする}
Crossref
笑談・しょうだん・2
属目
JMdict 200217
Word
嘱目
;
属目
Reading
しょくもく
Translation eng
paying
attention
to
;
catching
one's
eye
Translation ger
in
Sicht
kommen
;
beobachten
;
im
Auge
behalten
;
In-Sicht-Kommen
;
Beachtung
;
Aufmerksamkeit
Translation rus
обращать
внимание
; (
кн
.)
внимание
;
обращать
внимание
{~する}
心する
JMdict 200217
Word
心する
Reading
こころする
Translation dut
aandachtig
zijn
;
aandacht
schenken
aan
;
attent
zijn
;
opletten
;
oplettend
zijn
;
uitkijken
;
voorzichtig
zijn
;
in
acht
nemen
;
denken
om
Translation hun
figyelembe
vesz
;
vigyáz
vmire
Translation eng
to
take
care
;
to
mind
;
to
be
attentive
Translation ger
aufpassen
;
Obacht
geben
Translation rus
(
см
.)
こころする
;
обращать
внимание
(
на
что-л
.),
беспокоиться
(о
чём-л
.);
принимать
к
сердцу
(
что-л
.);
остерегаться
(
чего-л
.)
Crossref
心して
換物
JMdict 200217
Word
換物
Reading
かんぶつ
Translation eng
converting
money
into
goods
;
purchasing
Translation ger
Kauf
;
Tausch
von
Kapital
in
Dinge
Translation rus
обращать
деньги
в
товар
;
превращение
денежных
средств
в
товары
;
обращать
деньги
в
товар
{~する}
心づく
JMdict 200217
Word
心付く
;
心づく
Reading
こころづく
Translation spa
darse
cuenta
;
caer
en
la
cuenta
Translation eng
to
perceive
;
to
notice
Translation rus
обращать
внимание
,
замечать
Crossref
気づく
粒
JMdict 200217
Word
粒
Reading
つぶ
;
つび
;
つぼ
Translation dut
korrel
;
korreltje
;
grein
;
greintje
;
bolletje
;
druppel
;
aard
;
natuur
;
kwaliteit
;
grootte
;
kaliber
;
voor
korrels
{maatwoord
;
bolletjes
;
pillen
enz
.}
Translation hun
0,
0648
g ;
egy
szemernyi
;
erezet
iránya
;
gabona
;
szemcse
;
szemcsésség
;
szemer
;
szemcse
Translation slv
zrno
;
drobtina
;
drobec
Translation spa
contador
para
granos
y
gotas
Translation eng
grain
;
bead
;
drop
;
counter
for
small
round
objects
including
grains
,
seeds
,
pills
,
drops
Translation ger
Korn
;
Körnchen
;
Tropfen
;
Zählwort
für
Körner
und
Tropfen
Translation fre
grain
;
goutte
;
compteur
pour
les
petits
objets
ronds
dont
les
grains
,
les
graines
,
les
pilules
,
les
gouttes
Translation rus
1)
зёрнышко
;
зернистый
{~の}
;
обращать
в
зёрна
;
дробить
;
гранулировать
{~にする}
;
дробиться
;
гранулироваться
{~になる}
; 2)
капля
換金
JMdict 200217
Word
換金
Reading
かんきん
Translation dut
omwisselen
in
contanten
{geldw
.} ;
verzilveren
;
inwisselen
;
converteren
;
te
gelde
maken
;
tot
geld
maken
;
realiseren
;
liquideren
;
innen
{小切手を}
;
realisatie
{geldw
.} ;
realisering
;
het
te
gelde
maken
;
inwisseling
;
omwisseling
in
contanten
;
conversie
in
geld
;
verzilvering
{証券の}
;
liquidatie
;
inning
{小切手の}
Translation eng
realization
(
of
goods
into
money
) ;
conversion
(
into
money
) ;
liquidation
Translation ger
zu
Geld
machen
;
realisieren
;
einlösen
;
liquidieren
;
verkaufen
;
Zugeldmachen
;
Realisieren
;
Einlösen
;
Liquidieren
;
Verkaufen
Translation rus
обращать
в
деньги
,
реализовать
;
обращение
в
деньги
,
реализация
;
обращать
в
деньги
,
реализовать
{~する}
換価
JMdict 200217
Word
換価
Reading
かんか
Translation eng
appraisal
;
estimation
;
valuation
;
realization
;
conversion
(
into
cash
)
Translation ger
Abschätzung
des
Preises
;
Schätzung
Translation rus
обращение
в
деньги
,
реализация
;
обращать
в
деньги
,
реализовать
,
продавать
{~する}
;
обращать
в
деньги
,
реализовать
,
продавать
捩じ向ける
JMdict 200217
Word
ねじ向ける
;
捩じ向ける
;
捻じ向ける
;
捩向ける
;
捻向ける
Reading
ねじむける
Translation hun
elferdít
;
gyűrűzik
;
vetemedik
Translation eng
to
twist
Translation ger
etw
.
in
eine
Richtung
drehen
Translation rus
обращать
,
поворачивать
(в
какую-л
.
сторону
)
向う
JMdict 100319
Word
向かう
;
向う
;
対う
Reading
むかう
Translation eng
to
face
;
to
go
towards
Translation ger
nach
...
gerichtet
sein
;
sich
zuwenden
;
sich
richten
nach
;
gehen
;
fahren
;
fliegen
;
den
Weg
einschlagen
nach
... ;
neigen
;
tendieren
;
Tendenz
haben
;
sich
wiedersetzen
;
widerstehen
;
Widerstand
leisten
;
entgegentreten
;
sich
entgegenstellen
;
losgehen
auf
Translation fre
progresser
vers
;
se
diriger
vers
;
être
en
face
de
;
faire
face
à
Translation rus
(1)
быть
обращённым
(
куда-л
.) ;
обращаться
; (2)
отправляться
;
идти
;
развиваться
(в
каком-л
.
направлении
)
運行
JMdict 200217
Word
運行
Reading
うんこう
Translation dut
{惑星
;
衛星
;
彗星が}
bewegen
;
lopen
om
;
wentelen
om
;
draaien
om
;
cirkelen
om
;
{電車
;
バスが}
rijden
;
varen
{船が}
;
vliegen
{飛行機が}
;
{惑星
;
衛星
;
彗星の}
loop
;
beweging
;
omloop
;
{電車
;
バスの}
dienst
;
verkeer
;
voortgang
;
vordering
Translation hun
mozdulat
Translation slv
transport
;
delovanje
;
učinkovati
;
revolucija
Translation spa
rotación
;
giro
;
revolución
Translation eng
service
(
bus
,
train
) ;
operation
;
motion
;
revolution
;
movement
Translation ger
umlaufen
;
sich
bewegen
;
fahren
;
Umlauf
;
Bewegung
(
eines
Gestirns
) ;
Fahrt
;
Dienst
;
Betrieb
;
Service
(z.B.
von
öffentlichen
Verkehrsmitteln
)
Translation fre
motion
;
révolution
Translation rus
курсировать
;
ходить
(о
судне
);
летать
(о
самолёте
) ;
обращаться
(
напр
.
вокруг
Солнца
) ; 1):
{~する}
курсировать
;
ходить
(о
судне
);
летать
(о
самолёте
) ; 2) (
астр
.)
обращение
(
по
орбите
) ;
обращаться
(
напр
.
вокруг
Солнца
)
{~する}
願かけ
JMdict 200217
Word
願掛け
;
願かけ
;
願掛
Reading
がんかけ
;
がんがけ
Translation eng
making
a
prayer
(
to
a
god
or
Buddha
)
Translation ger
Beten
;
Gebet
; (
religiöses
)
Gelübde
Translation rus
обращаться
с
молитвой
;
давать
обет
; (
разг
.)
обращение
к
божеству
с
молитвой
(о
выздоровлении
и т. п.) ;
обращаться
с
молитвой
;
давать
обет
{~する}
帰依
JMdict 200217
Word
帰依
Reading
きえ
Translation dut
gelovige
worden
;
overgaan
tot
;
zich
bekeren
tot
;
aannemen
;
aanvaarden
;
zich
aansluiten
bij
;
omhelzen
;
gaan
aanhangen
;
geloof
;
bekering
;
overgang
Translation hun
odaadás
;
rajongás
;
átváltozás
;
megtérítés
Translation eng
becoming
a
devout
believer
; (
religious
)
conversion
Translation ger
Glaube
;
Hingabe
;
Bekehrung
;
Konversion
Translation fre
conversion
(
religieuse
) ;
dévotion
Translation rus
обращаться
(в
какую-л
.
веру
),
принимать
(
какую-л
.
веру
) ;
обращение
;
обращаться
(в
какую-л
.
веру
),
принимать
(
какую-л
.
веру
)
{~する}
訓辞
JMdict 200217
Word
訓辞
Reading
くんじ
Translation eng
admonitory
speech
(e.g.
to
students
) ;
words
of
admonition
Translation ger
ermahnende
Worte
;
Worte
der
Ermahnung
;
Ermahnung
;
Warnung
;
Rat
;
Belehrung
Translation fre
allocution
(
donnant
des
instructions
) ;
discours
aux
étudiants
Translation rus
речь
;
нотация
;
поучение
{наставительная}
;
обращаться
с
речью
(к
учащимся
и т. п.)
{~する}
參考
JMdict 200217
Word
参考
;
參考
Reading
さんこう
Translation dut
referentie
;
documentatie
;
referte
{w
.g.} ;
iets
waarnaar
wordt
verwezen
;
informatie
{i
.h.b.} ;
instructie
{i
.h.b.} ;
oriëntatie
{i
.h.b.} ;
leidraad
{i
.h.b.} ;
achtergrond
{i
.h.b.}
Translation hun
ajánlólevél
;
hivatkozás
;
referencia
Translation slv
nanašanje
;
informacija
;
konzultacija
Translation spa
consulta
;
referencia
;
información
Translation swe
referens
;
konsultation
Translation eng
reference
;
consultation
Translation ger
Nachschlagen
;
Konsultieren
;
Belehrung
;
Hinweis
;
Verweis
;
Vergleich
;
Information
Translation fre
référence
;
consultation
Translation rus
справки
;
обращаться
за
справкой
(к
книге
);
справляться
(
напр
. в
таблице
);
пользоваться
(
литературой
)
{~する}
;
служить
пособием
;
быть
полезным
(
напр
.
при
изучении
чего-л
.)
{~になる}
Crossref
参考にする
他人扱い
JMdict 200217
Word
他人扱い
Reading
たにんあつかい
Translation eng
treating
like
a
stranger
Translation ger
Behandlung
einer
vertrauten
Person
wie
einen
Fremden
Translation rus
обращаться
как
с
чужим
(
посторонним
) ; :
{~する}
обращаться
как
с
чужим
(
посторонним
)
待遇
JMdict 200217
Word
待遇
Reading
たいぐう
Translation dut
behandeling
;
bejegening
;
werkomstandigheden
{i
.h.b.} ;
arbeidsomstandigheden
;
betaling
;
bezoldiging
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
verloning
;
onthaal
;
service
;
bediening
Translation hun
bánásmód
;
átvétel
;
fogadás
;
vétel
Translation slv
ravnanje
;
sprejem
Translation spa
trato
;
recepción
Translation eng
treatment
;
reception
;
service
;
working
conditions
;
salary
;
pay
;
remuneration
Translation ger
behandeln
;
bedienen
;
Behandlung
;
Aufnahme
;
Bedienung
;
Empfang
;
Bewirtung
;
Bezahlung
;
Lohn
;
Besoldung
;
Status
Translation fre
accueil
;
salaire
;
service
;
traitement
Translation rus
обращаться
(с
кем-л
.
как-л
.);
относиться
(к
кому-л
.
как-л
.) ; 1)
обращение
,
отношение
;
обращаться
(с
кем-л
.
как-л
.);
относиться
(к
кому-л
.
как-л
.)
{~する}
; 2)
обслуживание
; 3)
оплата
特待
JMdict 200217
Word
特待
Reading
とくたい
Translation hun
prioritás
Translation eng
special
treatment
;
priority
Translation ger
Sonderbehandlung
;
Bevorzugung
Translation fre
traitement
spécial
Translation rus
особое
обращение
(с
кем-л
.) ;
обращаться
(с
кем-л
.)
по-особому
;
оказывать
специальный
(
особый
)
приём
(
кому-л
.)
{~する}
話し掛ける
JMdict 200217
Word
話しかける
;
話し掛ける
Reading
はなしかける
Translation dut
aanspreken
;
het
woord
richten
tot
;
toespreken
;
spreken
tot
;
accosteren
;
adiëren
;
praaien
{fig
.} ;
iemand
aan
zijn
jasje
trekken
{uitdr
.} ;
beginnen
te
spreken
;
zijn
verhaal
beginnen
;
een
gesprek
beginnen
;
van
wal
steken
;
het
woord
nemen
Translation hun
fecseg
;
társalog
Translation slv
ogovoriti
(
nekoga
)
Translation spa
dirigir
la
palabra
a ;
empezar
a
hablar
;
dirigirse
a
una
persona
;
hablar
(
para
alguien
)
Translation eng
to
address
(
someone
) ;
to
accost
a
person
;
to
talk
(
to
someone
) ;
to
begin
to
talk
;
to
start
a
conversation
Translation ger
ansprechen
;
anreden
;
das
Wort
richten
an
;
sprechen
wollen
Translation fre
s'adresser
(à
quelqu'un
) ;
accoster
une
personne
;
parler
(à
quelqu'un
) ;
commencer
à
parler
;
engager
une
conversation
Translation rus
обращаться
(к
кому-л
. (
со
словами
),
заговаривать
(с
кем-л
.);
адресоваться
(к
кому-л
.)
向う
JMdict 200217
Word
向かう
;
向う
;
対う
Reading
むかう
Translation dut
staan
tegenover
;
uitzien
op
;
uitkijken
op
;
het
gezicht
toekeren
;
aanzitten
aan
{de
dis
enz
.} ;
gaan
in
de
richting
van
;
trekken
naar
;
vertrekken
naar
;
zich
begeven
naar
;
op
weg
gaan
naar
;
weggaan
naar
;
aanlopen
op
;
afgaan
op
;
afkomen
op
;
aangaan
op
;
afstevenen
op
;
aanhouden
op
;
aansturen
op
;
tegemoet
gaan
;
zich
keren
tot
;
worden
;
naderen
;
nabij
zijn
;
tegen
{de
wind
enz
.}
in
gaan
;
trotseren
;
zich
keren
tegen
;
er
op
losgaan
;
aanvallen
;
oprukken
naar
Translation hun
szembenéz
vmivel
Translation slv
biti
obrnjen
k ;
na
;
gledati
na
; (
od
)
iti
v
smer
proti
;
nameriti
se
proti
;
biti
na
poti
k
Translation spa
encarar
;
ir
hacia
Translation eng
to
face
;
to
go
towards
;
to
head
towards
Translation ger
nach
…
gerichtet
sein
;
sich
zuwenden
;
sich
richten
nach
;
gehen
;
fahren
;
fliegen
;
den
Weg
einschlagen
nach
… ;
neigen
;
tendieren
;
eine
Tendenz
haben
;
sich
widersetzen
;
widerstehen
;
Widerstand
leisten
;
entgegentreten
;
sich
entgegenstellen
;
losgehen
auf
Translation fre
être
en
face
de
;
faire
face
à ;
aller
vers
;
se
diriger
vers
Translation rus
быть
обращённым
(
куда-л
.) ;
обращаться
;
отправляться
;
идти
;
развиваться
(в
каком-л
.
направлении
) ; 1)
быть
обращённым
(
куда-л
.);
обращаться
(к
кому-л
.) ((
ср
.)
むかって
2) ; 2)
идти
против
(
кого-чего-л
.);
идти
на
(
кого-что-л
.) ; 3)
направляться
,
отправляться
; 4)
развиваться
в (
каком-л
.)
направлении
;
приближаться
(к
чему-л
.)
壊走
JMdict 200217
Word
潰走
;
壊走
Reading
かいそう
Translation hun
csőcselék
;
teljes
vereség
Translation eng
rout
;
stampede
Translation ger
wilde
Flucht
(
geschlagener
Truppen
o. Ä.) ;
in
die
Flucht
geschlagen
werden
Translation rus
обращаться
в
бегство
;
быть
разгромленным
,
быть
разбитым
наголову
;
беспорядочное
бегство
;
обращаться
в
бегство
;
быть
быть
разгромленным
,
разбитым
наголову
{~する}
泣訴
JMdict 200217
Word
泣訴
Reading
きゅうそ
Translation eng
imploring
with
tears
in
one's
eyes
Translation ger
Flucht
unter
Tränen
Translation rus
обращаться
с
жалобой
,
взывать
;
жалоба
{слёзная}
;
обращаться
с
жалобой
,
взывать
{~する}
恐持て
JMdict 200217
Word
強持て
;
恐持て
Reading
こわもて
Translation eng
deferential
treatment
(
out
of
fear
)
Translation ger
durch
Angst
motivierter
Respekt
Translation rus
(
прост
.)
почтительное
обхождение
(с
кем-л
.)
из-за
страха
;
обращаться
(с
кем-л
.) (
принимать
(
кого-л
.))
почтительно
из
боязни
{~がする}
回帰
JMdict 200217
Word
回帰
Reading
かいき
Translation dut
terugkeer
;
terugkomst
;
terugkeren
;
terugkomen
Translation hun
keringés
;
körforgás
;
ismétlődés
;
kiújulás
;
visszatérés
Translation spa
reocurrencia
;
regreso
;
vuelta
;
reanudación
Translation eng
return
(
to
) ;
revolution
;
recurrence
;
regression
Translation ger
Wiederkehr
;
Wiederkunft
;
Rückkunft
;
Rückfahrt
;
Rückführung
zum
Ausgangspunkt
;
wiederkehren
;
zurückkehren
;
sich
umkehren
Translation fre
récurrence
;
récursion
;
révolution
Translation rus
1)
оборот
,
обращение
;
обращаться
,
описывать
оборот
вокруг
(
чего-л
.)
{~する}
; 2)
{периодическое}
повторение
;
возврат
,
возвращение
;
повторяться
;
возвращаться
{~する}
{периодически}
; 3)
рейс
туда
и
обратно
; 4) (
мат
.)
регрессия
;
повторяться
;
возвращаться
{периодически}
;
обращаться
,
описывать
оборот
вокруг
(
чего-л
.)
取扱い
JMdict 200217
Word
取り扱い
;
取扱い
;
取り扱
;
取扱
Reading
とりあつかい
Translation dut
behandeling
;
hantering
;
bediening
;
het
omspringen
met
;
aanpak
;
behandeling
;
bejegening
;
onthaal
;
bediening
;
service
;
het
waarnemen
{van
een
ambt
;
betrekking
e.d.}
Translation hun
kezelés
;
karbantartás
;
készlet
;
kézbesítés
;
szertartás
;
kezelés
;
bánásmód
;
kezelés
;
karbantartás
;
készlet
;
kézbesítés
;
szertartás
Translation slv
ravnanje
;
delovanje
;
obravnavanje
Translation spa
manejo
;
trato
;
operación
;
manejo
;
tratamiento
;
operación
Translation eng
treatment
;
service
;
handling
;
management
Translation ger
Behandlung
;
Bedienung
;
Handhabung
;
Management
;
Umgang
;
Behandlung
;
Aufnahme
Translation fre
maniement
;
manipulation
;
traitement
;
usage
Translation rus
1)
обращение
,
обхождение
(с
кем-л
.) ;
обращаться
,
обходиться
(с
кем-л
.)
{~をする}
; 2)
обращение
( с
чем-л
.);
пользование
(
аппаратом
);
управление
(
машиной
) ; 3)
ведение
(
дел
)
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 497 ms