ジョーク
JMdict 200217
Reading ジョーク
Translation dut joke ; grap ; mop Translation hun tréfa
Translation eng joke Translation ger Witz ; Scherz
戯れ
JMdict 200217
Word 戯れ
Reading たわむれ
Translation dut spel ; pret ; lol ; fun ; vermaak ; amusement ; plezier ; grap ; scherts ; gekheid ; aardigheid ; geestigheid ; spielerei ; geflirt ; gestoei ; flirt ; caprice Translation hun játék ; szerencsejáték ; szórakozás ; sport ; testgyakorlás ; tréfa ; móka Translation slv igra ; šport ; zabava ; muhavost ; šala ; burka ; dvorjenje ; ljubimkanje Translation spa jugueteo ; coqueteo ; broma
Translation eng play ; sport ; fun ; caprice ; joke ; jest ; flirtation Translation ger Spielen ; Spaß ; Laune ; Streich ; Unfug ; Quatsch ; Witz ; Spaß ; Flirt ; Abenteuer Translation fre divertissement ; farce ; jeux ; plaisanterie Translation rus 1) игра , шутка ; в шутку ; ради забавы {～に} ; 2) заигрывание , флирт
戯談
JMdict 200217
Word 冗談 ; 戯談 ; 串戯 ; 串戲
Reading じょうだん ; ぎだん ; げだん
Translation dut ( al ) schertsend ; schertsenderwijs ; gekscherend ; ludiek ; uit gekheid ; voor de grap ; om de grap ; al spottend ; om te spotten ; al gekkende en mallende ; voor de fun ; voor de gein ; voor de lol ; voor de aardigheid ; voor de jen ; voor de leut ; grap ; mop ; gekheid ; grol ; scherts ; kwinkslag ; bon-mot ; geestigheid ; lolletje ; lachertje ; paskwil ; witz ; wisecrack ; leuk ( ig ) heid ; aardigheid ( je ) ; badinage ; gag ; bak {inform .} ; gein ( tje ) {inform .} ; gebbetje {volkst .} ; oetse {Barg .} ; kortswijl {arch .} ; snakerij Translation hun móka ; tréfa ; viccelődés Translation slv šala Translation spa broma Translation swe skämt ; vits
Translation eng jest ; joke ; funny story Translation ger im Spaß ; als Witz ; Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie ; blague ; histoire drôle Translation rus в шутку , шутя ; шутка ; в шутку , шутя {～に} ; обращать в шутку ; шутить (с чем-л .); принимать за шутку {～にする}
Crossref 笑談・しょうだん・2
洒落
JMdict 200217
Word 洒落
Reading しゃれ ; シャレ
Translation dut modieuze verfijning ; chic ; zwier ; uiterlijke verzorgdheid ; kwinkslag ; gevatte ; geestige opmerking ; gekheid ; grap ; mop ; bak {inform .} ; geestigheid ; bon-mot ; geintje ; lachertje ; wisecrack ; leukheid ; woordspeling {i .h.b.} Translation hun móka ; tréfa ; szellemes megjegyzés ; szellemeskedés Translation slv besedna igra ; šala Translation spa broma ; chiste
Translation eng smartly dressed ; stylish ; fashion-conscious ; refined ; joke ; pun ; jest ; witticism ; wordplay Translation ger Witz ; Wortspiel Translation fre blague ; plaisanterie ; calembour ; trait d'esprit ; bon mot ; calembour ; jeu de mots ; élégant ; bien habillé ; qui suit la mode ; raffiné Translation rus 1) шутка , каламбур , игра слов ; острота ; 2) ( см .) おしゃれ
Crossref お洒落・1
冷かし
JMdict 200217
Word 冷やかし ; 冷かし ; 素見
Reading ひやかし
Translation dut scherts ; gekheid ; badinage ; grap ; fun ; speels geplaag ; goedmoedige plagerijen ; het winkelskijken ; het funshoppen ; het statten ; het aankooploos winkelen ; het bij verscheidene zaken ; ramen langsgaan om de prijzen ; meisjes te vergelijken ; het struinen {inform .} Translation hun csipkelődés ; gúnyolódás
Translation eng teasing ; chaffing ; raillery ; ridicule ; jeering ; merely asking the price ; just looking at goods ; window-shopping ; browsing Translation ger Verspotten ; Schaufenstergucker ; Kunde , der nur durch den Laden geht , ohne etwas zu kaufen ; Schaufenstergucken ; Gehen durch einen Laden , ohne etwas zu kaufen Translation rus 1) насмешка ; зубоскальство ; 2) приценивание без намерения купить
寒い
JMdict 200217
Word 寒い
Reading さむい ; さぶい
Translation dut koud {気温が} ; frisjes ; arm ; behoeftig ; koud ; kil ; koel ; armzalig ; armetierig ; armoedig ; troosteloos ; pover ; schamel ; grap} flauw {m .b.t. ; grap} melig {m .b.t. ; grap} laf {m .b.t. ; huiverig ; bibberig ; huiveringwekkend ; beurs {m .b.t. ; portemonnee} berooid ; leeg Translation hun hideg ; hűvös ; közönyös Translation slv mrzlo ( vreme ) ; hladno ( vreme ) ; zebsti ( koga ) Translation spa frío ( ej . clima ) Translation swe ang . väderlek m.m.) kall
Translation eng cold (e.g. weather ) ; uninteresting ( esp . joke ) ; lame ; dull ; weak ; corny Translation ger kalt ; frostig ; vor Schrecken zittrig ; unzufrieden ; gefühlskalt ; armselig ; miserabel ; dürftig ; unbefriedigend ; unangemessen ( häufig in der Form o・samui verwendet ) Translation fre froid ( temps , etc .) ; sans intérêt ( en part . une blague ) ; monotone ; ennuyeux ; terne ; faible ; banal Translation rus холодный
Crossref お寒い・1
球
JMdict 200217
Word 玉 ; 球 ; 珠 ; 弾
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) 丸 , 弾 ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( 玉 , ( редко ) 璧 ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2
鎹
JMdict 200217
Word 鎹
Reading かすがい
Translation dut sluithaak ; klem ; klamp ; verbindingsstuk {fig .} ; muuranker Translation hun árboctámasztó ; befogópofa ; befogószerkezet ; csőpánt ; csőszorító ; enyvező ; satu ; sebkampó ; sikattyú ; szorítókeret ; alaktalan ; béklyó ; csavaros szorító ; felsőrész-sámfa ; feszélyezett ; kapocsvas ; kétágú derékszögmérő ; sarkos vas szögmérő ; szorult helyzet ; vaskapocs Translation spa grapa ; abrazadera ; yugo ; nexo ; eslabón
Translation eng large staple driven into two pieces of wood to hold them together ; clamp ; cramp ( metal ) ; tie ( metaphorical , e.g. something that binds two people together ) Translation ger Krampe ; Klammer ; Eisenklammer ; Klammer ; Verbindung ; Schließhaken einer Tür Translation rus скрепа ; заклёпка ; скоба ; зажим ; пробой ; застёжка
胃けいれん
JMdict 200217
Word 胃痙攣 ; 胃けいれん
Reading いけいれん
Translation dut maagkramp ; buikkramp ; krampen in de buik Translation spa grapa estomacal
Translation eng gastrospasm ; stomach spasm ; stomach cramps Translation ger Magenkrampf ; Gastrospasmus Translation rus ( мед .) гастралгия , колики в желудке
グレープ
JMdict 100319
Reading グレープ
Translation eng grape Translation ger Traube
グレープジュース
JMdict 100319
Reading グレープジュース
Translation eng grape juice Translation ger Traubensaft
葡萄
JMdict 100319
Word 葡萄
Reading ぶどう ; えび
Translation eng grape Translation ger {Bot .} Traube ; Weintraube ; Rebe ; ( <wiss . N.: Vitis vinifera> ) Translation fre raisin Translation rus виноград
葡萄糖
JMdict 100319
Word ブドウ糖 ; 葡萄糖
Reading ブドウとう ; ぶどうとう
Translation eng grape sugar ; glucose ; dextrose Translation ger {Chem .} Dextrose ; Traubenzucker
葡萄色
JMdict 100319
Word 葡萄色
Reading ぶどういろ ; えびいろ
Translation eng grape ( dark purplish-red colour ) Translation ger Weinfarbe
葡萄狩り
JMdict 100319
Word 葡萄狩り
Reading ぶどうがり
Translation eng grape picking Translation ger Weinlese
葡萄ジュース
JMdict 100319
Word 葡萄ジュース
Reading ぶどうジュース
Translation eng grape juice
ムスカリ
JMdict 100319
Reading ムスカリ
Translation eng grape hyacinth ( esp . the starch grape hyacinth , Muscari neglectum ) Source Language lat muscari
提子
CEDict 100318
Traditional 提子 Simplified 提子
Pinyin ti2 zi5
English grape ; raisin
葡萄
CEDict 100318
Traditional 葡萄 Simplified 葡萄
Pinyin pu2 tao5
English grape
葡萄汁
CEDict 100318
Traditional 葡萄汁 Simplified 葡萄汁
Pinyin pu2 tao2 zhi1
English grape juice
葡萄藤
CEDict 100318
Traditional 葡萄藤 Simplified 葡萄藤
Pinyin pu2 tao5 teng2
English grape vine
萄
KanjiDic2 100402
Literal 萄
Reading Pinyin tao2 Reading On ドウ ; トウ Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning grape vine ; wild grape
グレープ
JMdict 200217
Reading グレープ
Translation dut druif ; wijnbes {gew .} ; Gleb {Russisch heilige ; ?-1015} Translation hun szőlő Translation spa uva ( eng : grape ) Translation swe druva
Translation eng grape Translation ger Traube
グレープ・ジュース
JMdict 200217
葡萄
JMdict 200217
Word 葡萄
Reading ぶどう ; ブドウ ; えび
Translation dut wijnstok {plantk .} ; wingerd ; druivenstok ; druivenstruik ; druivenboom ; druivelaar {Belg .N.} ; wijn {meton .} ; Vitis vinifera ; druif ; wijnbes {gew .} ; wijnrode kleur ; paarsachtig rood ; gestileerde druiventros {Jap . herald .} ; wijnrank Translation hun szőlő Translation slv grozdje Translation spa uva
Translation eng grape ; grapevine Translation ger Traube ; Weintraube ; Rebe ; Vitis vinifera Translation fre raisin ; vigne Translation rus виноград
ぶどう糖
JMdict 200217
葡萄色
JMdict 200217
Word ぶどう色 ; 葡萄色
Reading ぶどういろ
Translation eng dark purple ; grape ( colour ) Translation ger Weinfarbe Translation rus тёмно-пурпуровый цвет
Crossref えび色・えびいろ
ぶどう畑
JMdict 200217
Word ブドウ畑 ; ぶどう畑 ; 葡萄畑
Reading ブドウばたけ ; ぶどうばたけ
Translation dut wijngaard ; wijnberg ; druivenplantage ; druivenboomgaard {w .g.} Translation hun szőlőskert Translation swe vingård
Translation eng vineyard ; vinery ; grape plantation Translation ger Weinberg ; Weingarten
ブドウ狩り
JMdict 200217
葡萄ジュース
JMdict 200217
萄
KanjiDic2 200217
Literal 萄
Reading Pinyin tao2 Reading On ドウ ; トウ Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning grape vine ; wild grape
提子
CC-CEDict 200217
Traditional 提子 Simplified 提子
Pinyin ti2 zi5
English grape ; raisin
葡萄
CC-CEDict 200217
Traditional 葡萄 Simplified 葡萄
Pinyin pu2 tao5
English grape
葡萄汁
CC-CEDict 200217
Traditional 葡萄汁 Simplified 葡萄汁
Pinyin pu2 tao2 zhi1
English grape juice
葡萄藤
CC-CEDict 200217
Traditional 葡萄藤 Simplified 葡萄藤
Pinyin pu2 tao5 teng2
English grape vine
ムスカリ
JMdict 200217
Reading ムスカリ
Translation eng grape hyacinth ( esp . the starch grape hyacinth , Muscari neglectum ) Translation rus (( англ .) muscari ) ( бот .) мускари , гадючий лук Source Language lat muscari
ブドウ果汁
JMdict 200217
グレイプ
JMnedict 200217
Reading グレイプ Romaji Grape
グレープフルーツ
JMdict 100319
Reading グレープフルーツ
Translation eng grapefruit Translation ger {Bot .} Grapefruit ; Pampelmuse Translation rus грейпфру́т
枸櫞
CEDict 100318
Traditional 枸櫞 Simplified 枸橼
Pinyin ju3 yuan2
English citron ( Citrus medica ) ; grapefruit
葡萄柚
CEDict 100318
Traditional 葡萄柚 Simplified 葡萄柚
Pinyin pu2 tao2 you4
English grapefruit
西柚
CEDict 100318
Traditional 西柚 Simplified 西柚
Pinyin xi1 you4
English grapefruit
香櫞
CEDict 100318
Traditional 香櫞 Simplified 香橼
Pinyin xiang1 yuan2
English grapefruit
香泡樹
CEDict 100318
Traditional 香泡樹 Simplified 香泡树
Pinyin xiang1 pao1 shu4
English citron ( Citrus medica ) ; grapefruit
葡萄柚
HanDeDict 100318
Traditional 葡萄柚 Simplified 葡萄柚
Pinyin pu2 tao2 you4
Deutsch Grapefruit ( lat : Citrus × aurantium ) (u.E.) (S, Ess ) ; Pampelmuse (u.E.) (S, Ess )
グレープフルーツ
JMdict 200217
Reading グレープフルーツ
Translation dut grapefruit {plantk .} ; pompelmoes ; Citrus paradisi Translation hun grapefruit Translation spa pomelo ( eng : grapefruit ) Translation swe grapefrukt
Translation eng grapefruit Translation ger Grapefruit ; Pampelmuse Translation rus (( амер .) grapefruit ) грейпфрут
枸櫞
CC-CEDict 200217
Traditional 枸櫞 Simplified 枸橼
Pinyin ju3 yuan2
English citron ( Citrus medica ) ; grapefruit
葡萄柚
CC-CEDict 200217
Traditional 葡萄柚 Simplified 葡萄柚
Pinyin pu2 tao2 you4
English grapefruit
西柚
CC-CEDict 200217
Traditional 西柚 Simplified 西柚
Pinyin xi1 you4
English grapefruit
香櫞
CC-CEDict 200217
Traditional 香櫞 Simplified 香橼
Pinyin xiang1 yuan2
English grapefruit
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1171 ms