Word 冗談 ; 戯談 ; 串戯 ; 串戲 Reading じょうだん ; ぎだん ; げだん Translation dut ( al ) schertsend ; schertsenderwijs ; gekscherend ; ludiek ; uit gekheid ; voor de grap ; om de grap ; al spottend ; om te spotten ; al gekkende en mallende ; voor de fun ; voor de gein ; voor de lol ; voor de aardigheid ; voor de jen ; voor de leut ; grap ; mop ; gekheid ; grol ; scherts ; kwinkslag ; bon-mot ; geestigheid ; lolletje ; lachertje ; paskwil ; witz ; wisecrack ; leuk ( ig ) heid ; aardigheid ( je ) ; badinage ; gag ; bak {inform .} ; gein ( tje ) {inform .} ; gebbetje {volkst .} ; oetse {Barg .} ; kortswijl {arch .} ; snakerij Translation hun móka ; tréfa ; viccelődés Translation slv šala Translation spa broma Translation swe skämt ; vits Translation eng jest ; joke ; funny story Translation ger im Spaß ; als Witz ; Scherz ; Spaß ; Witz Translation fre plaisanterie ; blague ; histoire drôle Translation rus в шутку , шутя ; шутка ; в шутку , шутя {～に} ; обращать в шутку ; шутить (с чем-л .); принимать за шутку {～にする} Crossref 笑談・しょうだん・2

Word 騙す ; 瞞す Reading だます Translation dut bedriegen ; foppen ; bedotten ; beetnemen ; beethebben ; ertussen nemen ; misleiden ; verschalken ; beduvelen ; bedonderen ; erin luizen ; iem . erin laten lopen ; beduvelen {inform .} ; belazeren {inform .} ; besodemieteren {inform .} ; verlakken {inform .} ; naaien {inform .} ; vernachelen {inform .} ; vernaaien {inform .} ; verneuriën {inform .} ; neppen {inform .} ; besjoemelen {volkst .} ; besjoechelen {volkst .} ; verneuken {vulg .} ; oetsen {Barg .} ; iem . knollen voor citroenen verkopen {uitdr .} ; iem . zover krijgen dat ; iem . overreden tot ; ertoe brengen te ; verlokken tot ; sussen {i .h.b.} ; paaien {i .h.b.} ; vleien {i .h.b.} Translation hun csal ; rászed ; megcsal ; súg Translation slv prevarati ; okrog prinesti Translation spa engañar ; hacer trampas Translation swe lura ; bedra Translation eng to coax ; to wheedle ; to soothe and humor ( humour ) ; to trick ; to cheat ; to deceive Translation ger betrügen ; täuschen ; anführen ; beschwindeln ; hinters Licht führen ; jmdn . überreden ; jmdm . etw . einreden ; jmdm . gut zureden Translation fre tromper ; abuser ; duper ; rouler ( quelqu'un ) ; tricher ; amadouer ; cajoler ; enjôler ; câliner ; apaiser et ménager Translation rus 1) обманывать , надувать ; 2) околдовывать ; 3) успокаивать , утихомиривать Crossref 宥め賺す