ボール
JMdict 100319
Reading ボール
Translation eng ball ; bowl ; board (e.g. cardboard , pasteboard ) Translation ger Schüssel Translation fre bal ; balle ; bol
Crossref ボール紙
鉢
KanjiDic2 100402
Literal 鉢
Reading Pinyin bo1 Reading On ハチ ; ハツ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning bowl ; rice tub ; pot ; crown Meaning fr bol ; bol à riz ; pot ; couronne Meaning es tazón ; escudilla ; cuenco ; choque de cabezas Meaning pt taça ; balde de arroz ; pote ; coroa
溌
KanjiDic2 100402
Literal 溌
Reading Pinyin po1 Reading On ハツ Reading Kun も.る ; とびち .る ; そそ .ぐ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning sprinkle ; lively ; vigorous
発
KanjiDic2 100402
Literal 発
Reading Pinyin fa1 Reading On ハツ ; ホツ Reading Kun た.つ ; あば .く ; おこ .る ; つか . わす ; はな .つ Nanori ば ; わ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning discharge ; departure ; publish ; emit ; start from ; disclose ; counter for gunshots Meaning fr départ ; décharge ; dégagement ; publier ; émettre ; partir de ; divulguer ; compteur de coups de feu Meaning es abrir ; exponer ; suceder Meaning pt liberar ; partida ; publicar ; emitir ; a partir de ; revelar
醗
KanjiDic2 100402
Literal 醗
Reading Pinyin fa1 ; po1 Reading On ハツ Reading Kun かも .す Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning fermentation ; brewing
髪
KanjiDic2 100402
Literal 髪
Reading Pinyin fa4 Reading On ハツ Reading Kun かみ Nanori がた ; ひげ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning hair of the head Meaning fr cheveux Meaning es pelo ; cabello Meaning pt cabelo da cabeça
抜
KanjiDic2 100402
Literal 抜
Reading Pinyin ba2 Reading On バツ ; ハツ ; ハイ Reading Kun ぬ.く ; -ぬ .く ; ぬ.き ; ぬ. ける ; ぬ. かす ; ぬ. かる Nanori ぬき Reading Korean bal ; pae Reading Korean 발 ; 패
Meaning slip out ; extract ; pull out ; pilfer ; quote ; remove ; omit Meaning fr arracher ; extraire ; chaparder ; enlever ; omettre ; faire une erreur Meaning es omitir ; echar ; extraer ; tirar ; quitar ; sacar Meaning pt deslizar ; extrato ; arrancar ; furtar ; citação ; remover ; omitir
勃
KanjiDic2 100402
Literal 勃
Reading Pinyin bo2 Reading On ボツ ; ホツ Reading Kun おこ .る ; にわかに Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning suddenness ; rise Meaning es repentino ; inesperado ; súbito ; próspero ; aumento
孛
KanjiDic2 100402
Literal 孛
Reading Pinyin bei4 Reading On ハイ ; ブツ ; ボツ Reading Korean pae ; bal Reading Korean 패 ; 발
Meaning comet ; dark ; obscure
悖
KanjiDic2 100402
Literal 悖
Reading Pinyin bei4 Reading On ハイ ; ボツ Reading Kun もと .る Reading Korean pae ; bal Reading Korean 패 ; 발
Meaning be contrary
拔
KanjiDic2 100402
Literal 拔
Reading Pinyin ba2 Reading On バツ ; ハイ Reading Kun ぬ.く ; ぬ. ける ; ぬ. かす ; ぬ. かる Reading Korean bal ; pae Reading Korean 발 ; 패
Meaning extract ; pull out ; pilfer ; quote ; remove ; omit
撥
KanjiDic2 100402
Literal 撥
Reading Pinyin bo1 Reading On ハツ ; バチ Reading Kun は. ねる ; おさ . める Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning brush up ; reject ; exclude ; eliminate ; bone plectrum
渤
KanjiDic2 100402
Literal 渤
Reading Pinyin bo2 Reading On ボツ ; ホツ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning place name
癶
KanjiDic2 100402
Literal 癶
Reading Pinyin bo1 Reading On ハツ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning dotted tent radical ( no . 105 )
發
KanjiDic2 100402
Literal 發
Reading Pinyin fa1 Reading On ハツ ; ホツ Reading Kun た.つ ; あば .く ; おこ .る ; つか . わす ; はな .つ Nanori ば Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning departure ; publish ; emit ; start from ; disclose
秡
KanjiDic2 100402
Literal 秡
Reading Pinyin ba2 Reading On ハツ ; バチ Nanori はらい Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning damaged grain
跋
KanjiDic2 100402
Literal 跋
Reading Pinyin ba2 Reading On ハツ ; バツ Reading Kun おくがき ; ふ.む Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning epilogue ; postscript
釛
KanjiDic2 100402
Literal 釛
Reading Pinyin he2 Reading On コク Reading Kun かね Reading Korean heug ; bal Reading Korean 흑 ; 발
Meaning gold
髮
KanjiDic2 100402
Literal 髮
Reading Pinyin fa4 ; fa3 Reading On ハツ Reading Kun かみ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning hair
魃
KanjiDic2 100402
Literal 魃
Reading Pinyin ba2 Reading On ハツ ; バツ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning ( god of ) drought
浡
KanjiDic2 100402
Literal 浡
Reading Pinyin bo2 Reading On ホツ ; ボチ Reading Kun おこ .る Reading Korean bal
Meaning burst forth ; rise ; vigorous
潑
KanjiDic2 100402
Literal 潑
Reading Pinyin po1 Reading On ハツ Reading Kun も.る ; とびち .る ; そそ .ぐ Reading Korean bal
Meaning pour ; splash ; water ; sprinkle ; violent ; malignant
脖
KanjiDic2 100402
Literal 脖
Reading Pinyin bo2 Reading On ホツ ; ボチ Reading Korean bal
Meaning neck
醱
KanjiDic2 100402
Literal 醱
Reading Pinyin fa1 ; po4 Reading On ハツ Reading Kun かも .す Reading Korean bal
Meaning to brew for the second time
鈸
KanjiDic2 100402
Literal 鈸
Reading Pinyin ba2 Reading On ハツ ; バチ Reading Kun すず Reading Korean bal
Meaning cymbals
鵓
KanjiDic2 100402
Literal 鵓
Reading Pinyin bo2 Reading On ホツ ; ボチ Reading Korean bal
Meaning species of pigeon
ボール
JMdict 200217
Reading ボール
Translation dut bal ; wijdbal {honkbal} ; wijd ; karton ; bordpapier ; kom ; voor wijdballen} {maatwoord Translation hun golyó ; gömb ; ivás ; kupa ; mélytányér ; tekegolyó Translation slv žoga ; skodela ; skleda Translation spa ( eng : ball ; bowl ) pelota ; balón ; tazón Translation swe skål
Translation eng ball ; ball ( pitch that falls outside of the strike zone ) ; bowl ; board ( cardboard , pasteboard , etc .) Translation ger Ball ; Wurf , der nicht durch die Schlagzone geworfen wurde und nicht geschlagen wurde ; Pappe ; Pappkarton ; Karton ; Schüssel Translation fre bal ; balle ; bol ; bol ; carton Translation rus ( см .) ボールがみ ; (( англ .) ball ) ; 1) мяч ; 2) ( спорт .) бейсбол ; играть в бейсбол {～をやる} ; 3) удар ( мячом в бейсболе ) ; (( англ .) bowl ) ; глубокая миска ; ( ср .) ボウル
Crossref ボール紙
仮面舞踏会
JMdict 200217
海港
JMdict 200217
球
JMdict 200217
Word 球
Reading きゅう
Translation dut bol ; bal ; globe Translation hun golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag Translation slv krogla ; obla ; nebesno telo ; sfera Translation spa globo ; esfera ; bola
Translation eng sphere ; counter for balls Translation ger Ball ; Kugel ; Globus ; Sphäre Translation fre sphère ; compteur pour les balles Translation rus ( счётный суф . для электроламп , радиоламп )
球体
JMdict 200217
Word 球体
Reading きゅうたい
Translation dut bolvormig lichaam ; bol ; bal Translation hun gömb ; gömb ; terület ; égitest
Translation eng sphere ; globe ; orb Translation ger Kugel ; Globus ; Sphäre Translation rus сферическое тело ; шар
球
JMdict 200217
Word 玉 ; 球 ; 珠 ; 弾
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) 丸 , 弾 ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( 玉 , ( редко ) 璧 ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2
左舷
JMdict 200217
弱音器
JMdict 200217
Word 弱音器
Reading じゃくおんき
Translation hun bal pedál ; bélyegnedvesítő ; csillapítótekercs ; égésszabályozó fémlap ; égésszabályzó ; elcsüggesztő esemény ; elkedvetlenítő esemény ; elzáró ; fojtószelep ; hangfogó ; hangtompító ; hőszabályozó ; innivaló ; jeges zuhany ; laktató étel ; légelzáró retesz ; lehangoló esemény ; lengéscsillapító ; lengésszabályozó ; leverő esemény ; lökésgátló ; nehéz étel ; rezgéscsillapító ; szabályozó retesz ; szabályozó szelep ; szelep ; szikracsillapító ; szordínó ; tűzelzáró fémlap ; ünneprontó ; néma ember ; néma hangzó ; néma szereplő ; néma
Translation eng damper ; mute ( on musical instruments ) Translation ger Dämpfer ; Sordine ; Sordino Translation rus ( муз .) демпфер , сурдин{к}а
包み
JMdict 200217
Word 包み
Reading つつみ
Translation dut inpakking ; verpakking ; emballering ; omhulling ; wikkel ; omslag ; verpakking ; emballage ; omhulsel ; pak ; pakje ; pakket ; bundel ; baal ; platering ; bedekking met metaal ; coating ; voor verpakkingen {maatwoord ; pakjes} ; overeenkomend met tien vellen katoen (= 3 à 3, 75 kg )} {eenheid Translation hun batyu ; csomag ; csomó ; köteg ; nyaláb ; parcella ; rakás ; telek Translation slv zavitek ; sveženj ; paket Translation spa paquete ; envío ; envoltorio Translation swe bal
Translation eng bundle ; package ; parcel ; counter for wrapped objects Translation ger Pack ; Packen ; Päckchen ; Paket Translation fre paquet ; colis ; compteur dobjets emballés Translation rus 1) пакет , свёрток , узел ; пачка ; упаковывать , завязывать {～にする} ; 2) обёртка ; ( ср .) つつみなく
コウ丸
JMdict 200217
Word 睾丸 ; コウ丸
Reading こうがん ; コウがん
Translation dut teelbal {anat .} ; zaadbal ; bal {verk .} ; testikel ; testis ; klos ; kloot {vulg .} ; {veroud . ; gew .} kul ; nier {gew .} ; {gew . ; vulg .} schaal Translation spa testículo Translation swe pung
Translation eng testicles ; testes ; balls Translation ger Hoden ; Hode ; Testikel ; Testis ; Orchis ; Didymus ; Hoden… Translation rus ( анат .) яичко
取舵
JMdict 200217
止音器
JMdict 200217
玉
JMdict 200217
Word 玉
Reading ぎょく
Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi )
Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо
Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉
ダンパー
JMdict 200217
ミートボール
JMdict 200217
Reading ミートボール
Translation dut bal {cul .} ; balletje gehakt ; gehaktbal ; gehaktballetje ; vleesbal ; vleesballetje ; frikadel {Belg .N.}
Translation eng meatball Translation ger Fleischkloß ; Fleischklößchen
鉢
KanjiDic2 200217
Literal 鉢
Reading Pinyin bo1 Reading On ハチ ; ハツ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning bowl ; rice tub ; pot ; crown Meaning fr bol ; bol à riz ; pot ; couronne Meaning es tazón ; escudilla ; cuenco ; choque de cabezas Meaning pt taça ; balde de arroz ; pote ; coroa
溌
KanjiDic2 200217
Literal 溌
Reading Pinyin po1 Reading On ハツ Reading Kun も.る ; とびち .る ; そそ .ぐ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning sprinkle ; lively ; vigorous
発
KanjiDic2 200217
Literal 発
Reading Pinyin fa1 Reading On ハツ ; ホツ Reading Kun た.つ ; あば .く ; おこ .る ; つか . わす ; はな .つ Nanori ば ; わ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning departure ; discharge ; publish ; emit ; start from ; disclose ; counter for gunshots Meaning fr départ ; décharge ; dégagement ; publier ; émettre ; partir de ; divulguer ; compteur de coups de feu Meaning es abrir ; exponer ; suceder Meaning pt liberar ; partida ; publicar ; emitir ; a partir de ; revelar
醗
KanjiDic2 200217
Literal 醗
Reading Pinyin fa1 ; po1 Reading On ハツ Reading Kun かも .す Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning fermentation ; brewing
髪
KanjiDic2 200217
Literal 髪
Reading Pinyin fa4 Reading On ハツ Reading Kun かみ Nanori がた ; ひげ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning hair of the head Meaning fr cheveux Meaning es pelo ; cabello Meaning pt cabelo da cabeça
抜
KanjiDic2 200217
Literal 抜
Reading Pinyin ba2 Reading On バツ ; ハツ ; ハイ Reading Kun ぬ.く ; -ぬ .く ; ぬ.き ; ぬ. ける ; ぬ. かす ; ぬ. かる Nanori ぬき Reading Korean bal ; pae Reading Korean 발 ; 패
Meaning slip out ; extract ; pull out ; pilfer ; quote ; remove ; omit Meaning fr arracher ; extraire ; chaparder ; enlever ; omettre ; faire une erreur Meaning es omitir ; echar ; extraer ; tirar ; quitar ; sacar Meaning pt deslizar ; extrato ; arrancar ; furtar ; citação ; remover ; omitir
勃
KanjiDic2 200217
Literal 勃
Reading Pinyin bo2 Reading On ボツ ; ホツ Reading Kun おこ .る ; にわかに Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning suddenness ; rise Meaning es repentino ; inesperado ; súbito ; próspero ; aumento
孛
KanjiDic2 200217
Literal 孛
Reading Pinyin bei4 Reading On ハイ ; ブツ ; ボツ Reading Korean pae ; bal Reading Korean 패 ; 발
Meaning comet ; dark ; obscure
悖
KanjiDic2 200217
Literal 悖
Reading Pinyin bei4 Reading On ハイ ; ボツ Reading Kun もと .る Reading Korean pae ; bal Reading Korean 패 ; 발
Meaning be contrary
Records 1 - 50 of 123 retrieved in 849 ms