Search 'узел' - YuJisho CJK Dictionary

結び目

JMdict 200217

Word 結び目

Reading むすびめ

Translation dut knoop Translation hun 1 tengeri mérföld óránként ; 1852 m ; óra ; csomó ; csoport ; göb

Translation eng knot Translation ger Knoten Translation rus узел

蝶結び

JMdict 200217

Word 蝶結び

Reading ちょうむすび

Translation dut strik Translation hun bocsánatkérés ; csónakdaru ; első evezős ; fejbólintás ; fűrészkeret ; hajó eleje ; hajó előrésze ; hajó orra ; hurok ; íj ; ívvonalzó ; kengyel ; körív ; köszönés ; kötött csomó ; léghajó orra ; nyeregállvány ; nyeregváz ; orrevezős ; orrtőke ; ökörjárom ; selyemzsinór ; spiccevezős ; szalagcsokor ; szivárvány ; vonó ; vonóhúzás ; bokréta ( pl . cipőfűzőn ...)

Translation eng bow ; bowknot Translation ger Schleife Translation rus узел в форме бабочки ; бант ; завязывать бантом {～にする}

髷

JMdict 200217

Word 髷

Reading まげ

Translation dut haarwrong ; wrong ; knoet ; knot ; haarknotje ; chignon Translation hun csigába fésült haj ; édes sütemény ; lenpozdorja ; nyúl ; részeg muri

Translation eng bun ( hairstyle ) ; chignon ; topknot Translation ger Haarknoten ; Haarwulst Translation rus узел , пучок ( тип яп . причёски )

結節

JMdict 200217

Word 結節

Reading けっせつ

Translation hun csomó ; csoport ; csomócska

Translation eng knot ; nodule ; tubercule ; node Translation ger Knoten ; Knolle Translation rus узел ; ( анат .) бугор , бугорок ; ( бот ., мед .) узел , узелок , узелковое утолщение ; нарост ; узловатый ; бугорчатый {～のある}

結縄文字

JMdict 200217

Word 結縄文字

Reading けつじょうもじ

Translation eng knotted cords used to record figures , facts , etc . ; quipu Translation ger Knotenschnur ; Quipu ; Kipu ( bei den Inka ) Translation rus узелковое письмо