オペレーション
JMdict 100319
Reading オペレーション
Translation eng operation Translation ger {Med ., Milit .} Operation ; Handlung ; Manipulation
マニピュレーション
JMdict 100319
Reading マニピュレーション
Translation eng manipulation
操り
JMdict 100319
Word 操り
Reading あやつり
Translation eng manipulation ; puppet Translation ger Fädenziehen ; Manipulieren
操作
JMdict 100319
操縦
JMdict 100319
取扱い
JMdict 100319
手捌き
JMdict 100319
Word 手捌き
Reading てさばき
Translation eng handling ; manipulation Translation ger Handbewegung ; Handgriff ; Handhabung
策動
JMdict 100319
Word 策動
Reading さくどう
Translation eng maneuverings ; manoeuverings ; machinations Translation ger Ränke ; Tricks ; Manipulation ; Intrige
世論操作
JMdict 100319
改ざん検出
JMdict 100319
操法
JMdict 100319
Word 操法
Reading そうほう
Translation eng manipulation techniques (e.g. puppets ) ; handling techniques
Crossref 文楽
オペレーション
JMdict 200217
マニピュレーション
JMdict 200217
Reading マニピュレーション
Translation hun manipuláció ; manipulálás Translation swe manipulation
Translation eng manipulation Translation rus (( англ .) manipulation ) манипуляции ; ( бирж .) операции
操り
JMdict 200217
Word 操り
Reading あやつり
Translation hun baba Translation spa manejo ; guía ; manipulación
Translation eng manipulation ; puppet Translation ger Fädenziehen ; Manipulieren Translation rus 1) ловкое орудование ( чем-л .) ; 2) ( см .) あやつりにんぎょう
操作
JMdict 200217
Word 操作
Reading そうさ
Translation dut bedienen ; hanteren ; behandelen ; besturen ; manipuleren ; bediening ; hantering ; behandeling ; besturing ; manipulatie Translation hun gépkezelés ; működtetés ; műtét ; operáció ; üzemeltetés Translation slv upravljanje {stroja ipd .} ; delovanje ; vodenje ; upravljati Translation spa operación ; manejo
Translation eng operation ; management ; handling ; manipulating ( to one's benefit ) ; manipulation ; influencing Translation ger verfahren ; behandeln ; handhaben ; manipulieren ; operieren ; verrichten ; Bedienung ; Handhabung ; Verfahren ; Behandlung ; Behandlungsweise ; Operation ; Manipulation ; Kunstgriff ; Verrichtung Translation fre manipulation ; opération ; gestion ; traitement ; manipuler à son profit Translation rus управлять ( чем-л .); работать ( на станке ); эксплуатировать ( машину ); обращаться (с машиной ); проводить {биржевые} операции ; управление ( чем-л .); обслуживание ( напр . станка ); операция ( денежная и т. п.); оперирование (с чем-л .) ; управлять ( чем-л .); работать станке ); эксплуатировать ( машину ); обращаться (с машиной ); проводить операции {～する} {биржевые}
操縦
JMdict 200217
Word 操縦
Reading そうじゅう
Translation dut を} bedienen {機械 ; hanteren ; werken met ; を} vliegen met {飛行機 ; navigeren {船 を} varen met ; sturen ; besturen ; navigeren ; manoeuvreren ; manipuleren ; bediening ; behandeling ; hantering ; maniëment ; besturing ; sturing Translation hun kibontás ; vezetés ; kezelés ; kormányzás Translation slv vodenje ; nadzorovanje ; upravljanje ; ravnanje Translation spa pilotar ; maniobra ; manejo ; pilotaje
Translation eng steering ; piloting ; flying ; control ; operation ; handling ; management ; handling ; control ; manipulation Translation ger führen ; lenken ; steuern ; handhaben ; Steuerung ; Lenkung ; Führung ; Handhabung ; Beeinflussung ; Manipulation Translation fre contrôle ; guidage ; manipulation Translation rus править , управлять ( автомашиной , станком и т. п.); водить ( что-л .); вести ( судно , самолёт .); обращаться (с машиной ) ; 1) вождение , управление ; пилотирование ; обращение (с чем-л .) ; править , управлять ( автомашиной , станком и т. п.); водить ( что-л .); вести ( судно , самолёт .); обращаться (с машиной ) {～する} ; 2) вертеть , помыкать ( кем-л .)
取扱い
JMdict 200217
Word 取り扱い ; 取扱い ; 取り扱 ; 取扱
Reading とりあつかい
Translation dut behandeling ; hantering ; bediening ; het omspringen met ; aanpak ; behandeling ; bejegening ; onthaal ; bediening ; service ; het waarnemen {van een ambt ; betrekking e.d.} Translation hun kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás ; kezelés ; bánásmód ; kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás Translation slv ravnanje ; delovanje ; obravnavanje Translation spa manejo ; trato ; operación ; manejo ; tratamiento ; operación
Translation eng treatment ; service ; handling ; management Translation ger Behandlung ; Bedienung ; Handhabung ; Management ; Umgang ; Behandlung ; Aufnahme Translation fre maniement ; manipulation ; traitement ; usage Translation rus 1) обращение , обхождение (с кем-л .) ; обращаться , обходиться (с кем-л .) {～をする} ; 2) обращение ( с чем-л .); пользование ( аппаратом ); управление ( машиной ) ; 3) ведение ( дел )
手捌き
JMdict 200217
Word 手さばき ; 手捌き
Reading てさばき
Translation hun kezelés Translation swe behandling
Translation eng handling ; manipulation Translation ger Handbewegung ; Handgriff ; Handhabung Translation rus манипуляция {руками} ; ручные приёмы (в борьбе и т. п.)
策動
JMdict 200217
シンボル操作
JMdict 200217
世論操作
JMdict 200217
手活
CC-CEDict 200217
Traditional 手活 Simplified 手活
Pinyin shou3 huo2
English manipulation (e.g. ball handling in sport ) ; hand job
改ざん検出
JMdict 200217
操法
JMdict 200217
情報操作
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 186 ms