脱落
JMdict 100319
Word 脱落
Reading だつらく
Translation eng loss ; dropping out ; falling by the wayside ; omission ; lacuna ; gap ; hiatus ; desertion ; defection ; apostasy Translation ger Ausfallen ; Auslassung Translation fre lacune ; omossion
脱文
JMdict 100319
Word 脱文
Reading だつぶん
Translation eng missing passage ; lacuna Translation ger ( schriftspr .) ; fehlende Passage ; Textlücke
ラクナ
JMdict 100319
Reading ラクナ
Translation eng lacuna ( anatomical cavity or depression )
欠缺
JMdict 100319
Word 欠缺
Reading けんけつ
Translation eng lacuna ; gap where something is lacked
腔隙
CEDict 100318
Traditional 腔隙 Simplified 腔隙
Pinyin qiang1 xi4
English lacuna ; gap
空隙
JMdict 200217
脱文
JMdict 200217
Word 脱文
Reading だつぶん
Translation eng missing passage ; lacuna Translation ger fehlende Passage ; Textlücke Translation rus пропуск (в тексте )
ラクナ
JMdict 200217
Reading ラクナ
Translation eng lacuna ( anatomical cavity or depression )
腔隙
CC-CEDict 200217
Traditional 腔隙 Simplified 腔隙
Pinyin qiang1 xi4
English lacuna ; gap
欠缺
JMdict 200217
Word 欠缺
Reading けんけつ
Translation dut gebrek {jur .} ; tekort ; leemte Translation spa laguna legal ; olvido del legislador ; vicio ; defecto
Translation eng lacuna ; gap where something is lacked Translation ger Mangel
不備
JMdict 200217
Word 不備
Reading ふび
Translation dut gebrekkig ; onvolkomen ; ontoereikend ; mankementen vertonend ; deficiënt ; onvolmaakt ; defectief ; tekortkomend ; tekortschietend ; imperfect ; onvolmaakt ; inadequaat ; lacuneus ; lacunair ; gebrek ; onvolkomenheid ; ontoereikendheid ; tekort ; gebrekkigheid ; leemte ; deficiëntie ; defect ; tekortkoming ; imperfectie ; onvolmaaktheid ; mankement ; inadequatie ; inadequaatheid ; lacune ; maas {fig .} ; het einde van een brief {aan ; bericht} met haastige groet Translation hun hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; deficit Translation slv nezadosten ; neprimeren ; pomankljiv Translation spa falta de preparación ; falta de infraestructura
Translation eng defect ; deficiency ; imperfection ; inadequacy ; lack ; Yours in haste Translation ger mangelhaft ; defekt ; lückenhaft ; schadhaft ; unvollständig ; unzulänglich ; Unvollkommenheit ; Unvollständigkeit ; Unzulänglichkeit ; Mangel ; Mangelhaftigkeit ; Defekt ; Lückenhaftigkeit ; Mit freundlichen Grüßen ( Schlussformel für Briefe ; besagt , dass der Brief eigentlich noch nicht abgeschlossen ist , z.B. weil Höflichkeitsformeln fehlen ) Translation fre défaut ; défection ; imperfection Translation rus 1) неподготовленность ; недостаточность ; неудовлетворительное состояние ; 2) ( эпист . (в конце письма ) с уважением
ラクナ梗塞
JMdict 100319
ラクナ梗塞
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 90 ms