YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
病弱
JMdict 200217
Word
病弱
Reading
びょうじゃく
Translation dut
(
lichamelijke
)
zwakheid
;
ziekelijkheid
;
gebrekkigheid
;
ziekelijk
;
gebrekkig
;
zwak
(
van
gezondheid
) ;
kwakkelig
Translation slv
šibek
;
bolehen
Translation spa
constitución
débil
Translation eng
weak
(
constitution
) ;
sickly
;
feeble
;
in
poor
health
Translation ger
Krankheitsanfälligkeit
;
Schwächlichkeit
;
Kränklichkeit
;
schwach
und
kränklich
;
gebrechlich
;
ungesund
Translation fre
débile
(
physiquement
) ;
faible
constitution
;
maladif
Translation rus
:
{~な}
болезненный
,
хилый
,
слабый
;
болезненный
,
хилый
,
слабый
不自由
JMdict 200217
Word
不自由
Reading
ふじゆう
Translation dut
ongerief
;
ongemak
;
gebrekkigheid
;
hinder
;
ontrieving
;
belemmering
{m
.n.
in
een
lichamelijk
functioneren}
;
handicap
;
gebrekkelijkheid
{gew
.} ;
derving
;
behoefte
;
gebrek
;
armoede
;
ongerieflijk
;
ongemakkelijk
;
gebrekkig
;
gehandicapt
;
gehinderd
;
onthand
;
geïnvalideerd
;
ontriefd
;
mank
{i
.h.b.} ;
gebrekkelijk
{gew
.} ;
behoeftig
;
arm
;
gebrek
hebben
aan
; ~
te
kort
komen
;
niet
voldoende
~
hebben
;
behoefte
hebben
aan
~ ; ~
van
node
hebben
;
om
~
verlegen
zitten
;
niet
de
vrije
beschikking
hebben
over
;
niet
vrij
kunnen
beschikken
over
;
het
ontbreekt
iemand
aan
~ ;
zich
ontriefd
weten
Translation hun
kényelmetlenség
;
alkalmatlanság
;
kellemetlenség
;
nyomor
;
nélkülözés
;
szűkölködés
;
szükség
;
szükséglet
Translation slv
neugodje
;
nevolja
;
nezmožnost
;
pomanjkanje
;
ubožen
;
reven
;
potreben
;
neudobje
(v
življenju
) ;
fizično
hendikepiran
;
nezmožen
Translation spa
inconveniencia
;
incomodidad
;
molestias
Translation eng
discomfort
;
inconvenience
;
poverty
;
want
;
destitution
;
disability
;
impairment
(
physical
,
mental
,
etc
.)
Translation ger
Unbequemlichkeit
;
Unannehmlichkeit
;
Einschränkung
;
Mangel
;
Not
;
Armut
;
Behinderung
;
unbequem
;
unangenehm
;
mangelhaft
;
notleidend
;
arm
;
kümmerlich
;
behindert
;
fehlen
;
ausgehen
Translation fre
malaise
;
inconfort
;
gêne
;
incommodité
;
inconvénient
;
pauvreté
;
dénuement
;
misère
;
indigence
;
invalidité
;
déficience
(
physique
,
mentale
,
etc
.)
Translation rus
неудобства
;
стеснённость
в
средствах
; а)
неудобный
;
стеснённый
;
нуждающийся
; б)
больной
;
недействующий
(о
руке
,
ноге
)
{~な}
;
быть
стеснённым
в
средствах
,
нуждаться
;
нуждаться
(в
чём-л
.)
{~する}
; а)
испытывать
неудобства
; б)
не
не
действовать
(о
руке
,
ноге
); в)
владеть
свободно
(
напр
.
иностранным
языком
)
{~である}
; а)
неудобный
;
стеснённый
;
нуждающийся
; б)
больной
;
недействующий
(о
руке
,
ноге
) ;
быть
стеснённым
в
средствах
,
нуждаться
;
нуждаться
(в
чём-л
.)
不備
JMdict 200217
Word
不備
Reading
ふび
Translation dut
gebrekkig
;
onvolkomen
;
ontoereikend
;
mankementen
vertonend
;
deficiënt
;
onvolmaakt
;
defectief
;
tekortkomend
;
tekortschietend
;
imperfect
;
onvolmaakt
;
inadequaat
;
lacuneus
;
lacunair
;
gebrek
;
onvolkomenheid
;
ontoereikendheid
;
tekort
;
gebrekkigheid
;
leemte
;
deficiëntie
;
defect
;
tekortkoming
;
imperfectie
;
onvolmaaktheid
;
mankement
;
inadequatie
;
inadequaatheid
;
lacune
;
maas
{fig
.} ;
het
einde
van
een
brief
{aan
;
bericht}
met
haastige
groet
Translation hun
hiány
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
deficit
Translation slv
nezadosten
;
neprimeren
;
pomankljiv
Translation spa
falta
de
preparación
;
falta
de
infraestructura
Translation eng
defect
;
deficiency
;
imperfection
;
inadequacy
;
lack
;
Yours
in
haste
Translation ger
mangelhaft
;
defekt
;
lückenhaft
;
schadhaft
;
unvollständig
;
unzulänglich
;
Unvollkommenheit
;
Unvollständigkeit
;
Unzulänglichkeit
;
Mangel
;
Mangelhaftigkeit
;
Defekt
;
Lückenhaftigkeit
;
Mit
freundlichen
Grüßen
(
Schlussformel
für
Briefe
;
besagt
,
dass
der
Brief
eigentlich
noch
nicht
abgeschlossen
ist
, z.B.
weil
Höflichkeitsformeln
fehlen
)
Translation fre
défaut
;
défection
;
imperfection
Translation rus
1)
неподготовленность
;
недостаточность
;
неудовлетворительное
состояние
; 2) (
эпист
. (в
конце
письма
) с
уважением
不全
JMdict 200217
Word
不全
Reading
ふぜん
Translation dut
onvolkomen
;
onvolmaakt
;
gebrekkig
;
imperfect
;
gedeeltelijk
;
onvolledig
;
insufficiënt
{geneesk
.} ;
deficiënt
;
onvolkomenheid
;
onvolmaaktheid
;
imperfectie
;
tekortkoming
;
gebrekkigheid
;
insufficiëntie
{geneesk
.} ;
deficiëntie
Translation hun
részleges
;
csonka
;
nem
teljes
Translation spa
parcial
;
incompleto
;
imperfecto
Translation eng
partial
;
incomplete
;
imperfect
Translation ger
unvollkommen
;
unvollständig
;
partiell
;
von
minderer
Qualität
;
Unvollkommenheit
;
Insuffizienz
;
Unvollständigkeit
;
mindere
Qualität
;
Teil…
;
teilweise
;
partiell
Translation rus
неполный
;
незаконченный
;
частичный
; :
{~の}
неполный
;
незаконченный
;
частичный
不完全
JMdict 200217
Word
不完全
Reading
ふかんぜん
Translation dut
onvolledig
;
incompleet
;
onvolkomen
;
onvolmaakt
;
imperfect
;
gebrekkig
;
defectief
;
defectueus
;
onvolledigheid
;
imperfectie
;
gebrekkigheid
;
onvolkomenheid
;
onvolmaaktheid
Translation hun
befejezetlen
;
folyamatos
múlt
idő
;
hézagos
;
hiányos
;
tökéletlen
;
hibás
Translation slv
nepopolnost
;
nedovršenost
;
pomankljivost
;
nepopoln
;
nedovršen
;
pomankljiv
Translation spa
incompleto
Translation eng
imperfect
;
incomplete
;
faulty
;
defective
Translation ger
unvollkommen
;
unvollständig
;
mangelhaft
;
unfertig
;
unvollständig
;
in
unvollständiger
Weise
;
unvollkommen
;
Unvollkommenheit
;
Unvollständigkeit
;
Unzulänglichkeit
;
Mangelhaftigkeit
Translation fre
défectueux
;
imparfait
;
incomplet
Translation rus
несовершенный
;
неполный
;
дефектный
; :
{~な}
несовершенный
;
неполный
;
дефектный
不良
JMdict 200217
Word
不良
Reading
ふりょう
Translation dut
slecht
;
pover
;
minderwaardig
;
onvolkomen
;
gebrekkig
;
wan
;
inferieur
;
min
;
ondeugdelijk
;
kwaad
{w
.g.} ;
slecht
;
verdorven
;
boos
;
misdadig
;
delinquent
;
crimineel
;
snood
{veroud
.} ;
het
slechte
;
het
kwade
;
slechtheid
;
gebrekkigheid
;
onvolkomenheid
;
improbiteit
;
ondeugd
;
snoodheid
;
verderfenis
;
het
minderwaardige
;
het
inferieure
;
minderwaardigheid
;
minderheid
;
inferioriteit
;
criminaliteit
;
misdadigheid
;
delinquentie
;
zware
jongen
;
gewelddadige
kerel
;
vandaal
;
hooligan
;
rabauw
;
misdadiger
;
agressieveling
;
bandiet
;
gangster
;
crimineel
;
delinquent
;
slecht
;
pover
;
minderwaardig
;
onvolkomen
;
gebrekkig
;
wan
;
inferieur
;
min
;
ondeugdelijk
;
kwaad
{w
.g.} ;
slecht
;
verdorven
;
boos
;
misdadig
;
delinquent
;
crimineel
;
snood
{veroud
.}
Translation hun
kötelességmulasztó
;
csőd
;
elégtelenség
;
elromlás
;
mulasztás
;
selejt
Translation slv
slabost
;
hudodelec
;
kršilec
;
manjvrednost
;
slab
;
pokvarjen
;
škodljiv
;
prestopek
;
nemoralnost
;
slaba
kvaliteta
Translation spa
maldad
;
inferioridad
;
delincuencia
;
fallo
;
defecto
;
imperfección
Translation eng
bad
;
poor
;
inferior
;
delinquent
;
hoodlum
;
hooligan
Translation ger
schlecht
;
fehlerhaft
;
ungeraten
;
verdorben
;
Minderwertigkeit
;
schlechte
Qualität
;
mindere
Qualität
;
Schlechtigkeit
;
Bosheit
;
Verdorbenheit
;
schlechtes
Benehmen
;
schlechtes
Betragen
;
Kriminalität
;
Straffälligkeit
;
Rowdy
;
Schläger
Translation fre
corrompu
;
inférieur
;
mauvais
;
voyou
Translation rus
низкий
,
вредный
;
испорченный
;
опустившийся
;
плохой
,
недоброкачественный
;
низкого
качества
; 1)
плохое
качество
,
недоброкачественность
;
плохой
,
недоброкачественный
;
низкого
качества
{~の}
; 2):
{~の}
низкий
,
вредный
;
испорченный
;
опустившийся
;
испортиться
,
пойти
по
дурной
дороге
{~になる}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 168 ms