虚空
JMdict 100319
Word 虚空
Reading こくう
Translation eng empty space ; empty sky Translation ger ( schriftspr .) ; Leere ; leerer Raum ; Himmel ; Luft Translation fre ciel vide ; espace vide
空隙
JMdict 100319
Word 空隙
Reading くうげき
Translation eng vacant space ; aperture ; gap ; opening Translation ger ( schriftspr .) ; Lücke ; Spalt ; Riss ; Öffnung ; leerer Raum
空き車
JMdict 100319
空席
JMdict 100319
Word 空席
Reading くうせき
Translation eng vacancy ; vacant seat ; room Translation ger freier Sitzplatz ; leerer Sitzplatz ; freie Stelle ; unbesetzte Stelle
空白
JMdict 100319
Word 空白
Reading くうはく
Translation eng blank space ; vacuum ; space ; null ( NUL ) Translation ger leerer Raum ; Vakuum ; freier Rand ; {EDV} Leerzeichen ; Space Translation fre espace ; espace blanc ; nul ; vide
空名
JMdict 100319
Word 空名
Reading くうめい
Translation eng empty name ; false reputation Translation ger leerer Name ; leerer Titel ; falscher Ruhm ; eitler Ruhm
朝っぱら
JMdict 100319
Word 朝っぱら
Reading あさっぱら
Translation eng in the early morning Translation ger leerer Magen am Morgen ; in aller Herrgottsfrühe
泡沫
JMdict 100319
明き
JMdict 100319
Word 空き ; 明き
Reading あき
Translation eng space ; room ; emptiness ; gap ; opening ; vacancy ; empty seat ; free time ; time to spare ; disuse ; unused thing Translation ger Lücke ; Leere ; freier Raum ; leerer Raum ; Zwischenraum ; Spielraum ; freie Zeit ; freie Stelle ; Vakanz Translation fre époque des privations (?) ; place ; vide
白票
JMdict 100319
Word 白票
Reading はくひょう
Translation eng blank ballot ; white ballot Translation ger leerer Stimmzettel ; weißer Stimmzettel ; Stimmenthaltung
空き腹
JMdict 100319
から騒ぎ
JMdict 100319
閑地
JMdict 100319
大虚
JMdict 100319
骸
JMdict 100319
Word 躯 ; 骸 ; 身
Reading むくろ
Translation eng ( dead ) body ; corpse Translation ger ( schriftspr .) Körper ; ( insbes . eine Leiche ) ; leerer Korpus
空箱子
HanDeDict 100318
Traditional 空箱子 Simplified 空箱子
Pinyin kong1 xiang1 zi3
Deutsch leerer Koffer (u.E.) (S)
空白點
HanDeDict 100318
Traditional 空白點 Simplified 空白点
Pinyin kong4 bai2 dian3
Deutsch leerer Raum , Leerraum (u.E.) (S) ; Luftspalt , Zahnlücke (u.E.) (S)
骸
JMdict 200217
Word 殻 ; 骸
Reading から
Translation dut omhulsel ; schaal ; dop ; schil ; pel ; vlies ; peul ; bolster ; huls ; schelp ; bast {veroud .} ; afgeworpen omhulsel ; huid ; schaal ; exuviën ; overblijfsel ; rest ; residu ; afval ; schulp {fig .} ; cocon {fig .} ; tofoe-drab {cul .} ; residu bij de bereiding van tofoe Translation hun burok ; héj ; kéreg ; külsőség ; lövedék ; test ; hüvely ; tok ; hajótest ; értéktelen holmi Translation slv lupina ; luščina ; strok Translation spa cáscara
Translation eng shell ; husk ; hull ; pod ; chaff Translation ger Hülse ( von Bohne ) ; Hülle ; Schale ( von Korn , Nuss , Ei , Muschel etc .) ; das eigene Schneckenhaus ; Schutzpanzer ; abgeworfene Haut (z.B. einer Schlange ) ; leerer Chitinpanzer (z.B. einer Larve ) ; O・kara ( Reste von der Tōfu-Produktion ; gekocht od . gebraten als Nebengericht gegessen ) ; sterbliche Hülle ; Leichnam Translation fre balle ( de grain ) ; coque ; coquille ; cosse
空桶
JMdict 200217
Word 空桶
Reading からおけ
Translation eng empty bucket ; karaoke Translation ger leerer Bottich ; leerer Kübel
Crossref 空オケ・からオケ
空隙
JMdict 200217
空車
JMdict 200217
空処
JMdict 200217
空席
JMdict 200217
空腹
JMdict 200217
Word 空腹
Reading くうふく
Translation dut lege ; nuchtere maag ; honger ; trek ; hongerig ; graaiig {gew .} Translation hun éhség Translation spa hambre
Translation eng empty stomach ; hunger Translation ger Hunger ; leerer Magen ; Magenleere ; Nüchternheit ; hungrig Translation fre faim Translation rus пустой желудок ; голод ; голодный {～な} ; голодный
空名
JMdict 200217
朝っ腹
JMdict 200217
泡沫
JMdict 200217
Word 泡沫
Reading うたかた ; ほうまつ ; うたがた
Translation hun múló Translation spa espuma ; burbujas
Translation eng bubble on surface of liquid ; ephemeral ; transient Translation ger Schaum ; Blasen ; Seifenblasen ; leerer Schein ; etw . Flüchtiges ; Schaum ; Blasen ; schaumig ; blasig Translation rus ( см .) ほうまつ ; ( кн .) пена ; пузыри
明き
JMdict 200217
Word 空き ; 明き
Reading あき
Translation dut opening ; opening ; ruimte ; tussenruimte ; interval ; gat ; lege plek ; onbezette stoel ; leegte ; leemte ; vacature ; vacante plaats ; openstaande betrekking ; te begeven betrekking {Belg .N.} ; vrijaf ; vakantie ; beschikbaarheid Translation hun kifejezéstelen ; tunya ; üres ; kifejezéstelen ; üres Translation slv prazen ; nezaseden Translation spa espacio en blanco ; espacio vacío ; intervalo ; hueco ; libre , desocupado ; habitación ; cuarto ; tiempo para compartir ; vacío ; vacante
Translation eng space ; room ; gap ; emptiness ; vacancy ; opening ; empty seat ; free time ; time to spare ; disuse ; unused thing Translation ger Lücke ; Leere ; freier Raum ; leerer Raum ; Zwischenraum ; Spielraum ; freie Zeit ; freie Stelle ; Vakanz Translation fre espace ; place ; vide ; marge ; débouché ; vacance ; poste vacant ; siège vide ; temps libre ; temps à perdre ; désuétude ; chose utilisée Translation rus пустота , свободное ( незанятое ) место ; пробел , просвет , промежуток ; вакантное место , вакансия
空きっ腹
JMdict 200217
Word すきっ腹 ; 空きっ腹
Reading すきっぱら
Translation hun éhség
Translation eng empty stomach ; hunger Translation ger leerer Magen ; nüchterner Magen Translation rus ( прост .) пустой желудок
Crossref 空き腹・すきはら
から騒ぎ
JMdict 200217
閑地
JMdict 200217
大虚
JMdict 200217
空白點
HanDeDict 200217
Traditional 空白點 Simplified 空白点
Pinyin kong4 bai2 dian3
Deutsch leerer Raum , Leerraum (S) ; Luftspalt , Zahnlücke (S)
空箱子
HanDeDict 200217
Traditional 空箱子 Simplified 空箱子
Pinyin kong1 xiang1 zi3
Deutsch leerer Koffer (S)
明き店
JMdict 200217
ボイド
JMdict 200217
Reading ボイド
Translation eng void Translation ger leerer Raum ; Leere ; Vakuum ; Lücke ; Loch ; Leerstelle ; Fehlstelle ; Dampfblase ; Hohlraum ; Pore ; Lunker ; Unwirksamkeit ; Nichtigkeit
朝腹
JMdict 200217
空き屋敷
JMdict 200217
空き車
JMdict 200217
Word 空き車
Reading あきぐるま
Translation eng empty car ; unloaded car Translation ger leeres Auto ; leerer Wagen ; unbesetzter Wagen ; unbeladener Wagen ; freies Taxi
白票
JMdict 200217
虚空
JMdict 200217
死んだ魚の目
JMdict 200217
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 457 ms