ファンシー
JMdict 100319
Reading ファンシー
Translation eng fancy Translation ger Einbildung ; Tagtraum ; etw . fein Ausgedachtes .
空想
JMdict 100319
Word 空想
Reading くうそう
Translation eng daydream ; fantasy ; fancy ; vision Translation ger Träumerei ; Traumbild ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Hirngespinst ; Luftschloss Translation fre fantaisie ( phantasy ) ; imagination ; rêverie ; visions Translation rus мечта́ ; фанта́зия
己惚れ
JMdict 100319
Word 自惚れ ; 己惚れ
Reading うぬぼれ
Translation eng pretension ; conceit ; hubris Translation ger Einbildung ; Dünkel ; Eitelkeit Translation fre prétention ; vanité
想像
JMdict 100319
Word 想像
Reading そうぞう
Translation eng imagination ; guess Translation ger Einbildung ; Fantasie ; Annahme ; Vorstellung ; Vermutung Translation fre imagination ; supposition
鼻
JMdict 100319
Word 鼻
Reading はな
Translation eng nose Translation ger {Anat .} Nase ; Rüssel ; Schnauze ; Geruchssinn ; Stolz ; Einbildung Translation fre nez Translation rus нос
夢
JMdict 100319
Word 夢
Reading ゆめ
Translation eng dream Translation ger ( schriftspr .) Traum ; Wunschtraum ; Vision ; Illusion ; Einbildung ; etwas , das nicht wahr ist ; etwas , das sich als Illusion erweist Translation fre rêve Translation rus сон ; мечта
夢想
JMdict 100319
Word 夢想
Reading むそう
Translation eng dream ; vision ; reverie Translation ger ( schriftspr .) ; Träumerei ; Tagtraum ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Luftschloss Translation fre rêverie
妄念
JMdict 100319
Word 妄念
Reading もうねん
Translation eng conviction based on flawed ideas ; obstructive thought Translation ger ( schriftspr .) ; Wahn ; Einbildung ; Obsession
自任
JMdict 100319
Word 自任
Reading じにん
Translation eng self-appointment ; pretension Translation ger Einbildung ; Anmaßung
慢心
JMdict 100319
Word 慢心
Reading まんしん
Translation eng self-conceit ; pride Translation ger Einbildung ; Dünkel ; Anmaßung ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Hochmut ; falscher Stolz
自負心
JMdict 100319
Word 自負心
Reading じふしん
Translation eng pride ; self-confidence Translation ger Stolz ; Selbstvertrauen ; Einbildung ; Dünkel
思い做しか
JMdict 100319
Word 思いなしか ; 思い做しか
Reading おもいなしか
Translation eng imagination Translation ger Raten ; Einbildung
自負
HanDeDict 100318
Traditional 自負 Simplified 自负
Pinyin zi4 fu4
Deutsch verantwortlich , beantwortbar (u.E.) ; Anmaßung (u.E.) (S) ; Durchsetzungskraft (u.E.) (S) ; Durchsetzungsvermögen (u.E.) (S) ; Einbildung (u.E.) (S) ; Geltungsbedürfnis (u.E.) (S) ; Selbstgefälligkeit (u.E.) (S) ; Unbescheidenheit (u.E.) (S) ; angeberisch (u.E.) ( Adj ) ; überheblich (u.E.) ( Adj ) ; stolz (u.E.) ( Adj )
ファンシー
JMdict 200217
気の所為
JMdict 200217
虚空
JMdict 200217
空想
JMdict 200217
Word 空想
Reading くうそう
Translation dut illusie ; ijdele hoop ; luchtkasteel Translation hun ábrándozás ; álmodozás ; ábránd ; agyrém ; fantázia ; fantazmagória ; képzelet ; látomás ; szeszély ; elképzelés ; képzeletbeli ; luxus ; tarka ; éleslátás ; látóképesség ; látvány ; vízió Translation slv domišljija ; izmišljotina ; sanjarija ; fantazija Translation spa fantasía ; ensueño ; imaginación
Translation eng daydream ; fantasy ; fancy ; vision Translation ger Träumerei ; Traumbild ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Hirngespinst ; Luftschloss ; in der Lehre von der Leere gefangenes Denken ; fantasieren ; sich ausmalen ; sich einbilden ; sich vorstellen ; träumen ; Luftschlösser bauen Translation fre rêverie ; fantaisie ; imagination ; visions Translation rus фантазия , воображение ; {пустые} мечты ; игра ( плод ) воображения ; фантазировать ; мечтать {～する} ; фантастический ; воображаемый , нереальный ; утопический {～的} ; фантазировать ; мечтать
己惚れ
JMdict 200217
想像
JMdict 200217
Word 想像
Reading そうぞう
Translation dut zich verbeelden ; zich inbeelden ; zich een beeld vormen van ; zich voorstellen ; zich indenken ; zich imagineren ; zich voor de geest halen ; voor zich zien ; vermoeden {i .h.b.} ; raden {i .h.b.} ; {i .h.b. ; form .} bevroeden ; veronderstellen {i .h.b.} ; verbeelding ; inbeelding ; voorstelling ; imaginatie ; fantasie ; idee Translation hun feltételezés ; találgatás Translation slv domišljija ; domneva ; ugibanje ; predstavljati si v domišliji ; zamisliti si ; ugibati Translation spa imaginar ; imaginación ; conjetura Translation swe fantasi ; påhitt ; inbillning ; föreställning
Translation eng imagination ; guess Translation ger eingebildet ; imaginär ; mutmaßlich ; vermutlich ; sich vorstellen ; sich denken ; annehmen ; mutmaßen ; vermuten ; Einbildung ; Fantasie ; Annahme ; Vorstellung ; Vermutung Translation fre imagination ; supposition ; conjecture Translation rus воображать ; рисовать ( представлять ) себе ; предполагать ; воображение ; представление ; предположение ; воображать ; рисовать ( представлять ) себе ; предполагать {～する}
鼻
JMdict 200217
Word 鼻
Reading はな
Translation dut neus ; snuit {van een varken ; beer enz .} ; slurf {van een olifant} ; voorgevel {inform .} ; {inform . ; spott .} kokkerd ; reukorgaan {oneig .} ; {Barg . ; volkst .} ponem ; snufferd {volkst .} ; snotter {volkst .} ; koker {Barg .} ; flip {Barg .} ; snotkoker {volkst .} ; reukzin {fig .} Translation hun ékorr ; kiöntő ; kiöntőcső ; kiugró ; szerkezeti kiugrás ; sziklafok Translation slv nos Translation spa nariz Translation swe näsa ; nos ; snok
Translation eng nose Translation ger Die Nase ( Roman von Akutagawa Ryūnosuke ; 1916 ) ; Die Nase ( Oper von Dmitri Schostakowitsch nach Gogols ; UA : 1930 ) ; Nase ; Rüssel ; Schnauze ; Geruchssinn ; Stolz ; Einbildung Translation fre nez Translation rus 1) нос ; 2) хобот ( слона ); рыло ( свиньи ); морда ( собаки , лошади )
夢
JMdict 200217
Word 夢
Reading ゆめ
Translation dut droom ; droombeeld ; dagdroom ; fantasiebeeld ; verbeelding ; dromerij ; rêverie ; luchtkasteel ; iets vergankelijks ; iets ijdels ; iets leegs ; iets loos ; iets vergeefs ; iets onwezenlijks ; waan ; illusie ; waanvoorstelling ; waandenkbeeld ; hersenschim ; waanidee ; chimère ; wensbeeld ; wensdroom ; ( schone ) verwachting ; vrome hoop ; utopie Translation hun vágyálom Translation slv sanje Translation spa sueño Translation swe dröm
Translation eng dream Translation ger Traum ; Wunschtraum ; Vision ; Illusion ; Einbildung ; etwas , das nicht wahr ist ; etwas , das sich als Illusion erweist Translation fre rêve Translation rus 1) сновидение , сон ; 2) сон ; 3) мечта
夢想
JMdict 200217
妄念
JMdict 200217
Word 妄念
Reading もうねん
Translation eng conviction based on flawed ideas ; obstructive thought Translation ger Wahn ; Einbildung ; Obsession Translation rus ( кн .) заблуждение ; иллюзия
自任
JMdict 200217
Word 自任
Reading じにん
Translation hun jogigény
Translation eng self-appointment ; pretension Translation ger Einbildung ; Anmaßung ; sich etw . einbilden ; sich für etw . halten Translation rus притязание , претензия
慢心
JMdict 200217
空想力
JMdict 200217
自負心
JMdict 200217
思い做しか
JMdict 200217
Word 思いなしか ; 思い做しか
Reading おもいなしか
Translation hun fantázia ; képzelet Translation spa tal vez sean imaginaciones mías pero ... ; tal vez me confunda pero ... ; yo diría que ... Translation swe inbillning
Translation eng imagination Translation ger Raten ; Einbildung
自負
HanDeDict 200217
虛幻
HanDeDict 100318
Traditional 虛幻 Simplified 虚幻
Pinyin xu1 huan4
Deutsch Einbildung , Illusion (u.E.) (S) ; illusorisch , phantomhaft , irreal (u.E.) ( Adj )
虛幻
HanDeDict 200217
Traditional 虛幻 Simplified 虚幻
Pinyin xu1 huan4
Deutsch Einbildung , Illusion (S) ; illusorisch , phantomhaft , irreal ( Adj )
イマジネイション
JMdict 100319
想像力
JMdict 100319
Word 想像力
Reading そうぞうりょく
Translation eng ( power of ) imagination Translation ger Einbildungskraft
イマジネイション
JMdict 200217
Reading イマジネーション ; イマジネイション
Translation dut verbeelding ; verbeeldingskracht ; voorstelling ; voorstellingsvermogen ; fantasie Translation hun fantázia ; képzelet Translation spa imaginación Translation swe inbillning
Translation eng imagination Translation ger Einbildungskraft ; Fantasie
想像力
JMdict 200217
構想力
JMdict 200217
花俏
HanDeDict 100318
Traditional 花俏 Simplified 花俏
Pinyin hua1 qiao4
Deutsch Einbildungskraft , Einfall (u.E.) (S)
花俏
HanDeDict 200217
Traditional 花俏 Simplified 花俏
Pinyin hua1 qiao4
Deutsch Einbildungskraft , Einfall (S)
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 764 ms