ファンシー
JMdict 200217
一方的
JMdict 200217
任意
JMdict 200217
Word 任意
Reading にんい
Translation dut facultatief ; naar ( eigen ) keuze ; goeddunken ; oordeel ; optioneel ; willekeurig {wisk .} ; arbitrair Translation hun önkéntesen ; önhatalmú ; tetszés szerinti ; nem kötelező ; öröm ; belátás ; mérlegelés Translation spa discreción propia ; opcional ; libre albedrío
Translation eng optional ; voluntary ; arbitrary ; random ; discretionary ; facultative ; spontaneous ; any ; arbitrary Translation ger beliebig ; willkürlich ; arbiträr ; freiwillig ; optional ; dispositiv ; nach Belieben ; nach Wahl ; nach eigenem Ermessen ; wie es beliebt ; spontan ; aus freien Stücken ; freie Wahl ; Option Translation fre arbitraire ; au choix ; libre ; quelconque Translation rus а) свободный , добровольный , вольный , произвольный ; б) любой , какой угодно ; по своему желанию ( усмотрению ), по собственной воле ; как угодно ; : {～に} по своему желанию ( усмотрению ), по собственной воле ; как угодно ; а) свободный , добровольный , вольный , произвольный ; б) любой , какой угодно {～{の}} , {～的}
愉楽
JMdict 200217
Word 愉楽
Reading ゆらく
Translation hun gyönyör ; gyönyörűség ; kedvtelés ; kéj ; tetszés Translation spa placer Translation swe nöje
Translation eng pleasure Translation ger Freude ; Vergnügen ; Glück Translation fre plaisir Translation rus ( кн .) радость , удовольствие
佚楽
JMdict 200217
Word 逸楽 ; 佚楽
Reading いつらく
Translation hun gyönyör ; gyönyörűség ; kedvtelés ; kéj ; tetszés Translation spa placer Translation swe nöje ; rekreation ; nöje
Translation eng pleasure Translation ger faules Vergnügen ; Herumtrödeln Translation rus ( кн .) развлечения , увеселения
快味
JMdict 200217
Word 快味
Reading かいみ
Translation hun gyönyör ; gyönyörűség ; kedvtelés ; kéj ; tetszés Translation spa placer Translation swe behag ; välbehag
Translation eng pleasure Translation ger angenehmes Gefühl ; Vergnügen ; Wonne ; Genuss Translation rus 1) приятный вкус ; 2) приятное ощущение ( чувство ); удовольствие
欣喜
JMdict 200217
Word 欣喜
Reading きんき
Translation hun gyönyör ; gyönyörűség ; kedvtelés ; kéj ; tetszés Translation spa placer Translation swe nöje
Translation eng pleasure Translation ger große Freude Translation rus ( кн .) радость , восторг
自由放題
JMdict 200217
Word 自由放題
Reading じゆうほうだい
Translation hun tetszés szerint
Translation eng as freely as one pleases ; at will ; to one's heart's content
如意自在
JMdict 200217
快楽
JMdict 200217
Word 快楽
Reading かいらく ; けらく
Translation dut genoegen ; geneugte ; plezier ; genot Translation hun gyönyör ; gyönyörűség ; kedvtelés ; kéj ; tetszés Translation slv užitek ; razvedrilo ; veselje Translation spa placer Translation swe behag ; välbehag
Translation eng pleasure Translation ger Genuss ; Lust ; Wollust ; Vergnügen ; Freude Translation fre plaisir Translation rus наслаждение ; удовольствие
チアー
JMdict 200217
歓呼
JMdict 200217
当てる
JMdict 200217
Word 当てる
Reading あてる
Translation dut aanbrengen {ガーゼを} ; aanleggen {体温計を} ; zetten ; leggen ; opleggen ; houden aan ; tegen ; plaatsen ; drukken ; treffen ; slaan tegen ; inslaan in ; raken ; raden ; gokken op ; oplossen ; winnen ; succes behalen ; boeken ; het maken ; z'n slag slaan ; blootstellen ; in contact brengen met ; onderwerpen aan ; gaan zitten op ; plaatsnemen op ; het woord geven aan {生徒に} ; de beurt geven ; om antwoord vragen Translation hun megüt ; üt ; felfed ; kiállít ; leleplez ; alkalmaz ; felhasznál ; felvisz ; használ ; ráerősít ; sikere van ; sikert arat ; tetszést arat Translation spa asignar
Translation eng to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch ) ; to put on ; to put against ; to hold on ; to hold against ; to allot ; to call on someone (e.g. in class ) ; to guess ( an answer ) ; to make a hit (e.g. in a lottery ) Translation fre atteindre ; toucher ; exposer ; appliquer ( par ex . un patch ) ; mettre sur ; mettre contre ; tenir ; tenir contre ; attribuer ; faire appel à quelqu'un ( par ex . en classe ) ; deviner ( une réponse ) ; gagner ( par ex . à la loterie ) Translation rus 1) прикладывать , накладывать ; 2) ударять{ся} ( обо что-л .), попадать ( во что-л .) ; 3) попадать {в цель} ; 4) угадать ; 5) иметь успех ; выиграть (в лотерее ) ; 6) подвергать действию ( чего-л .); выставлять ( на солнце и т. п.) ; 7) (( тж .) 充てる ) предназначать , отводить ( для чего-л .) ; 8) прилагать , применять ; 9) класть ( подушку для сидения ); ( перен .) садиться ( на подушку ) ; 10 ) вызывать ( ученика на уроке )
当たりを取る
JMdict 200217
Word 当たりを取る
Reading あたりをとる
Translation dut succes hebben ; behalen ; een hit scoren ; raden ; een gok doen ; schatten ; inschatten Translation hun sikere van ; sikert arat ; tetszést arat
Translation eng to make a hit ; to have a great success (e.g. in business , with a play , etc .) Translation ger einen Treffer landen
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 157 ms