シャーシ
JMdict 100319
Reading シャーシー ; シャーシ ; シャシ ; シャシー
Translation eng chassis Translation ger ( schriftspr .) ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit ; Wohlleben
栄華
JMdict 100319
Word 栄華
Reading えいが
Translation eng glory ; splendour ; splendor ; majesty ; luxury Translation ger Pracht ; Herrlichkeit ; Luxus ; Glanz
栄耀
JMdict 100319
Word 栄耀
Reading えいよう
Translation eng luxury ; splendour ; splendor ; prosperity Translation ger Luxus ; Pracht ; Wohlstand
豪華
JMdict 100319
Word 豪華
Reading ごうか
Translation eng wonderful ; gorgeous ; splendor ; splendour ; pomp ; extravagance Translation ger Pracht ; Prunk ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit Translation fre extravagance ; magnificence ; pompe ; splendeur
豪奢
JMdict 100319
Word 豪奢
Reading ごうしゃ
Translation eng luxury ; magnificence ; extravagance Translation ger Pracht ; Prunk ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit
派手
JMdict 100319
Word 派手
Reading はで
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy Translation ger Auffälligkeit ; Buntheit ; Grelle ; Pracht ; Prunk ; Luxus Translation fre tapageur ; voyant ; somptueux
優雅
JMdict 100319
Word 優雅
Reading ゆうが
Translation eng elegance ; grace ; refinement Translation ger Anmut ; Eleganz ; Feinheit ; Grazie ; Luxus ; Komfort ; Überfluss Translation fre élégance ; grâce ; raffinement
奢侈
JMdict 100319
Word 奢侈
Reading しゃし
Translation eng luxury ; extravagance Translation ger ( schriftspr .) ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit ; Wohlleben
贅沢
JMdict 100319
Word 贅沢
Reading ぜいたく
Translation eng luxury ; extravagance ; to live in luxury Translation ger Luxus ; Üppigkeit ; Verschwendung ; Schwelgerei ; Ausschweifung Translation fre extravagant ; luxueux
驕奢
JMdict 100319
Word 驕奢
Reading きょうしゃ
Translation eng luxury ; extravagance Translation ger Luxus ; Pracht ; Extravaganz
酖溺
JMdict 100319
Word 耽溺 ; 酖溺
Reading たんでき
Translation eng indulgence (e.g. in alcohol , women , etc .) ; debauchery ; dissipation Translation ger ( schriftspr .) ; Luxus ; Ausschweifung ; Genusssucht
ピンナップ
JMdict 200217
栄花
JMdict 200217
栄耀
JMdict 200217
Word 栄耀
Reading えいよう
Translation hun fény ; nagyszerűség ; pompa ; ragyogás ; boldogulás ; konjunktúra Translation spa lujo ; esplendor ; prospero
Translation eng luxury ; splendour ; splendor ; prosperity Translation ger Luxus ; Pracht ; Wohlstand Translation rus ( см .) えよう
花美
JMdict 200217
Word 華美 ; 花美
Reading かび
Translation dut pracht ; praal ; luister ; glitter ; prachtig ; schitterend ; luisterrijk ; opzichtig {i .h.b.} Translation hun fény ; pompa ; nagyszerűség ; ragyogás ; cifraság
Translation eng splendor ; splendour ; gorgeousness ; pomp ; magnificence ; showiness ; gaudiness ; extravagance ; luxury Translation ger prächtig ; prunkvoll ; prachtvoll ; herrlich ; luxuriös ; Pracht ; Glanz ; Pomp ; Herrlichkeit ; Luxus ; Verschwendung Translation fre grande pompe ; ostentation ; splendeur Translation rus а) великолепный , пышный ; б) яркий , вызывающий , кричащий ; ( кн .) великолепие , пышность , блеск ; роскошь , роскошество ; а) великолепный , пышный ; б) яркий , вызывающий , кричащий {～な}
空想
JMdict 200217
Word 空想
Reading くうそう
Translation dut illusie ; ijdele hoop ; luchtkasteel Translation hun ábrándozás ; álmodozás ; ábránd ; agyrém ; fantázia ; fantazmagória ; képzelet ; látomás ; szeszély ; elképzelés ; képzeletbeli ; luxus ; tarka ; éleslátás ; látóképesség ; látvány ; vízió Translation slv domišljija ; izmišljotina ; sanjarija ; fantazija Translation spa fantasía ; ensueño ; imaginación
Translation eng daydream ; fantasy ; fancy ; vision Translation ger Träumerei ; Traumbild ; Fantasie ; Einbildung ; Vision ; Hirngespinst ; Luftschloss ; in der Lehre von der Leere gefangenes Denken ; fantasieren ; sich ausmalen ; sich einbilden ; sich vorstellen ; träumen ; Luftschlösser bauen Translation fre rêverie ; fantaisie ; imagination ; visions Translation rus фантазия , воображение ; {пустые} мечты ; игра ( плод ) воображения ; фантазировать ; мечтать {～する} ; фантастический ; воображаемый , нереальный ; утопический {～的} ; фантазировать ; мечтать
豪華
JMdict 200217
Word 豪華
Reading ごうか
Translation dut weelderig ; luxueus ; overvloedig ; overdadig ; rijk ; prachtig ; prachtlievend ; luisterrijk ; glansrijk ; weelde ; luxe ; rijkdom ; overdaad ; prachtlievendheid ; pracht ; luister ; glans ; praal ; weelderig ; luxueus ; overvloedig ; overdadig ; rijk ; prachtig ; prachtlievend ; luisterrijk ; glansrijk Translation hun bámulatos ; fényűző ; kápráztató ; fény ; nagyszerűség ; pompa ; ragyogás ; tékozlás Translation slv razkošen Translation spa maravilloso ; magnífico ; esplendor ; pompa ; extravagancia
Translation eng wonderful ; gorgeous ; splendor ; splendour ; pomp ; extravagance Translation ger luxuriös ; prachtvoll ; prächtig ; köstlich ; prunkvoll ; verschwenderisch ; üppig ; Pracht ; Prunk ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit Translation fre extravagance ; magnificence ; pompe ; splendeur Translation rus роскошный , великолепный , пышный ; ( кн .:) роскошный , великолепный , пышный {～な}
豪奢
JMdict 200217
派手
JMdict 200217
Word 派手
Reading はで
Translation dut opzichtig ; opvallend ; voyant ; fel ; flashy ; felgekleurd ; kleurrijk ; bont ; pompeus ; kakelbont ; poenig {inform .} ; opzichtig ; druk ; weids ; groots ; zwierig ; gezwollen ; theatraal ; bombastisch ; hoogdravend ; opgeschroefd ; opzichtig ; opvallend ; voyant ; fel ; flashy ; felgekleurd ; kleurrijk ; bont ; pompeus ; kakelbont ; poenig {inform .} ; opzichtig ; druk ; weids ; groots ; zwierig ; gezwollen ; theatraal ; bombastisch ; hoogdravend ; opgeschroefd {van gedrag ; gebaren ; stijl enz .} Translation hun csiricsáré ; feltűnő ; mutatós ; rikító ; buzi ; homokos ; homoszexuális ; vidám ; cifra Translation slv ki pade v oči ; upadljiv ; privlačen ; kričeč ; živahen Translation spa llamativo ( vistoso ; ostentoso ) ; alocado ( estrepitoso )
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy Translation ger prächtig ; prunkhaft ; auffallend ; auffällig ; grell ; schreiend ; knallig ; luxuriös ; Auffälligkeit ; Buntheit ; Grelle ; Pracht ; Prunk ; Luxus Translation fre voyant ; bruyant ; gai ; tapageur ; tape à l'œil ; criard Translation rus яркий , кричащий , бьющий на эффект ; шикарный , щегольской ; : {～な} яркий , кричащий , бьющий на эффект ; шикарный , щегольской
奢侈
JMdict 200217
驕奢
JMdict 200217
Word 驕奢
Reading きょうしゃ
Translation hun pazarlás ; tékozlás
Translation eng luxury ; extravagance Translation ger Luxus ; Pracht ; Extravaganz Translation rus ( кн .) роскошь , великолепие
贅
JMdict 200217
Word 贅
Reading ぜい
Translation hun pazarlás ; tékozlás
Translation eng extravagance ; luxury Translation ger Luxus ; Verschwendung Translation rus ( кн .) роскошь , роскошество , пышность
奢り
JMdict 200217
Word 奢り
Reading おごり
Translation hun mulatság ; ritka élvezet ; vendégség ; pazarlás Translation spa lujo ; boato ; invitación ; convite
Translation eng luxury ; extravagance ; treat (i.e. at somebody's expense ) Translation ger Luxus ; Verschwendung ; Aufwand ; Einladung ; Spendieren ; Ausgeben Translation rus 1) роскошь ; 2) угощение
ラグジュアリー
JMdict 200217
Reading ラグジュアリー
Translation eng luxury Translation ger Luxus
酖溺
JMdict 200217
贅沢
JMdict 200217
Word 贅沢
Reading ぜいたく
Translation dut weelde ; luxe ; weelderigheid ; somptuositeit ; overdaad ; extravagantie ; kwistigheid ; profusie ; weelderig ; luxueus ; luxe ; lux ; kostbaar ; somptueus ; lucullisch ; epicurisch ; overdadig ; extravagant ; kwistig ; weelderig ; luxueus ; luxe ; lux ; kostbaar ; somptueus ; lucullisch ; epicurisch ; overdadig ; extravagant ; kwistig Translation hun pazarlás ; tékozlás Translation slv razkošje ; luksuz ; razkošen ; luksuzen ; razsipavati ; uživati razkošje Translation spa lujo ; extravagancia
Translation eng excessive (e.g. demands , expectations ) ; luxury ; extravagance ; to live in luxury ; to indulge oneself ; lavish ( use of something ) ; abundant ; copious ; wasteful Translation ger luxuriös ; üppig ; schwelgerisch ; extravagant ; kostbar ; Luxus ; Üppigkeit ; Verschwendung ; Schwelgerei ; Ausschweifung Translation fre vivre dans le luxe Translation rus роскошь , богатство ; роскошный , богатый {～な} ; роскошно , в роскоши , богато ; щедро , расточительно {～に} ; роскошествовать ; жить на широкую ногу {～をする} ; роскошный , богатый ; роскошно , в роскоши , богато ; щедро , расточительно
Crossref 贅沢を言う・ぜいたくをいう
栄耀栄華
JMdict 100319
榮耀榮華
JMdict 200217
豊潤
JMdict 200217
Word 豊潤
Reading ほうじゅん
Translation hun luxus- ; pazar ; kiadós Translation spa rico y próspero ; de lujo ; abundante
Translation eng rich and prosperous ; luxurious ; abundant Translation ger Reichtum ; Üppigkeit ; reich Translation rus : {～な} обильный , богатый ; обильный , богатый
高級
JMdict 200217
Word 高級
Reading こうきゅう
Translation dut van een hoge rang ; van een hoge stand ; van een hoge klasse ; met een hoge maatschappelijke positie ; eersteklas ; van goede kwaliteit ; van hoge kwaliteit ; van de hoogste kwaliteit ; van de beste soort ; uitmuntend ; voortreffelijk ; hoge rang ; hoge stand ; hoge klasse ; hoge maatschappelijke positie ; hoge klasse ; eerste klasse ; goede kwaliteit ; hoge kwaliteit ; de hoogste kwaliteit ; uitmuntendheid ; voortreffelijkheid ; van een hoge rang ; van een hoge stand ; van een hoge klasse ; met een hoge maatschappelijke positie ; eersteklas ; van goede kwaliteit ; van hoge kwaliteit ; van de hoogste kwaliteit ; van de beste soort ; uitmuntend ; voortreffelijk Translation slv višji razred ; visok nivo ; visoka stopnja ; visokokvaliteten ; prvorazreden Translation spa clase alta ; grado alto
Translation eng high class ; high grade ; high rank ; seniority Translation ger erstklassig ; hochgradig ; hochwertig ; Luxus… ; Hochklassigkeit ; Grad der Hochklassigkeit ; hoher Rang ; hoher Wert Translation fre haut de gamme ; haut niveau ; première classe ; rang élevé ; ancienneté Translation rus высшего ранга ( чина , класса , разряда ); старший , высший ; высокий , высший ; высшего качества ( сорта ), высококачественный ; высокосортный ; 1) высший ранг ( чин , класс , разряд ) ; высшего ранга ( чина , класса , разряда ); старший , высший {～{の}} ; 2) высокое качество ( чего-л .) ; высокий , высший ; высшего качества ( сорта ), высококачественный ; высокосортный {～{の}}
億ション
JMdict 100319
Word 億ション
Reading おくション
Translation eng ( luxury ) apartment Translation ger Luxusappartement ; sehr teures Appartement
億ション
JMdict 200217
Word 億ション
Reading おくション
Translation hun lakás
Translation eng apartment worth 100 million yen or more ; luxury apartment Translation ger Luxusappartement ; sehr teures Appartement
Crossref マンション
豪宅
HanDeDict 100318
Traditional 豪宅 Simplified 豪宅
Pinyin hao2 zhai2
Deutsch Luxusappartement , Luxusvilla (u.E.) (S)
豪宅
HanDeDict 200217
Traditional 豪宅 Simplified 豪宅
Pinyin hao2 zhai2
Deutsch Luxusappartement , Luxusvilla (S)
高級品
JMdict 100319
Word 高級品
Reading こうきゅうひん
Translation eng high-class item Translation ger Luxusartikel
贅沢品
JMdict 100319
Word 贅沢品
Reading ぜいたくひん
Translation eng luxury item Translation ger Luxusartikel
奢侈品
HanDeDict 100318
Traditional 奢侈品 Simplified 奢侈品
Pinyin she1 chi3 pin3
Deutsch Luxusartikel (S) ; Luxusgüter (S) ; Superiores Gut (S, Wirtsch )
高級品
JMdict 200217
ぜいたく品
JMdict 200217
Word 贅沢品 ; ぜいたく品
Reading ぜいたくひん
Translation spa artículo de lujo
Translation eng luxury item Translation ger Luxusartikel Translation rus предмет роскоши
奢侈品
HanDeDict 200217
Traditional 奢侈品 Simplified 奢侈品
Pinyin she1 chi3 pin3
Deutsch Luxusartikel (S) ; Luxusgüter (S) ; Superiores Gut (S, Wirtsch )
豪華版
JMdict 100319
Word 豪華版
Reading ごうかばん
Translation eng deluxe edition Translation ger Luxusausgabe ; Prachtausgabe ; prächtig gebundene Ausgabe
上製本
JMdict 100319
豪華版
HanDeDict 100318
Traditional 豪華版 Simplified 豪华版
Pinyin hao2 hua2 ban3
Deutsch Luxusausgabe (u.E.) (S)
豪華精裝版本
HanDeDict 100318
Traditional 豪華精裝版本 Simplified 豪华精装版本
Pinyin hao2 hua2 jing1 zhuang1 ban3 ben3
Deutsch Luxusausgabe (u.E.) (S, Wirtsch )
精裝版
HanDeDict 100318
Traditional 精裝版 Simplified 精装版
Pinyin jing1 zhuang1 ban3
Deutsch Luxusausgabe (u.E.) (S) ; Prachtausgabe (u.E.) (S)
豪華版
JMdict 200217
上製本
JMdict 200217
豪華版
HanDeDict 200217
Traditional 豪華版 Simplified 豪华版
Pinyin hao2 hua2 ban3
Deutsch Luxusausgabe (S)
精裝版
HanDeDict 200217
Traditional 精裝版 Simplified 精装版
Pinyin jing1 zhuang1 ban3
Deutsch Luxusausgabe (S) ; Prachtausgabe (S)
豪華精裝版本
HanDeDict 200217
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 523 ms