安
KanjiDic2 100402
Literal 安
Reading Pinyin an1 Reading On アン Reading Kun やす .い ; やす . まる ; やす ; やす . らか Nanori あ ; あす ; あず ; あっ ; や Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning relax ; cheap ; low ; quiet ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr paisible ; calme ; tranquille ; pas cher ; reposant ; satisfait Meaning es barato ; tranquilo ; pacífico Meaning pt relaxar ; calmo ; baixo ; barato ; descansado ; pacífico ; satisfeito
穏
KanjiDic2 100402
Literal 穏
Reading Pinyin wen3 Reading On オン Reading Kun おだ . やか Reading Korean on Reading Korean 온
Meaning calm ; quiet ; moderation Meaning fr paisible ; calme ; modéré Meaning es tranquilo ; en calma ; silencioso ; moderación ; calmado ; amable Meaning pt calma ; tranquilidade ; moderação
侃
KanjiDic2 100402
Literal 侃
Reading Pinyin kan3 Reading On カン Reading Kun つよ .い Nanori あきら ; ただし Reading Korean gan Reading Korean 간
Meaning strong ; just ; righteous ; peace-loving Meaning es fuerte ; justo ; honrado ; tranquilo
康
KanjiDic2 100402
Literal 康
Reading Pinyin kang1 Reading On コウ Nanori かん ; こ ; みち ; やす ; やすし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning ease ; peace Meaning fr tranquille ; paisible Meaning es tranquilo ; calmado ; sano Meaning pt facilidade ; paz
静
KanjiDic2 100402
Literal 静
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun しず- ; しず .か ; しず . まる ; しず . める Nanori しづ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning quiet Meaning fr calme Meaning es quieto ; tranquilo ; calmado ; tranquilo [ na ] ; calmarse ; calmar Meaning pt calmo
妥
KanjiDic2 100402
Literal 妥
Reading Pinyin tuo3 Reading On ダ Nanori やす Reading Korean ta Reading Korean 타
Meaning gentle ; peace ; depravity Meaning fr aimable ; calme ; pacifique ; approprié ; compromis Meaning es amable ; pacifico ; tranquilo Meaning pt suave ; paz ; corrupção
鎮
KanjiDic2 100402
Literal 鎮
Reading Pinyin zhen4 Reading On チン Reading Kun しず . める ; しず . まる ; おさえ Nanori しげ ; じん ; ちか Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning tranquilize ; ancient peace-preservation centers Meaning fr tranquilliser Meaning es tranquilo ; calmado ; tranquilizarse ; calmarse ; tranquilizar ; calmar Meaning pt tranqüilizar ; centros para preservação da paz
凪
KanjiDic2 100402
Literal 凪
Reading Kun なぎ ; な.ぐ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning lull ; calm ; ( kokuji ) Meaning es calmado ; tranquilo
寧
KanjiDic2 100402
Literal 寧
Reading Pinyin ning2 ; ning4 Reading On ネイ Reading Kun むし .ろ Nanori あき ; やす ; やすし ; よし Reading Korean nyeong Reading Korean 녕
Meaning rather ; preferably Meaning fr plutôt ; de préférence ; paisible Meaning es pacífico ; tranquilo ; bondadoso Meaning pt melhor ; preferivelmente
靖
KanjiDic2 100402
Literal 靖
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun やす . んじる Nanori のぶ ; やす ; やすし ; しず ; おさむ ; きよし Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning peaceful Meaning es tranquilo ; apacible
和
KanjiDic2 100402
Literal 和
Reading Pinyin he2 ; he4 ; huo2 ; huo4 ; huo5 ; hai1 ; he5 Reading On ワ ; オ ; カ Reading Kun やわ . らぐ ; やわ . らげる ; なご .む ; なご . やか Nanori あい ; いず ; かず ; かつ ; かつり ; かづ ; たけ ; ち ; とも ; な ; にぎ ; まさ ; やす ; よし ; より ; わだこ ; わっ Reading Korean hwa Reading Korean 화
Meaning harmony ; Japanese style ; peace ; soften ; Japan Meaning fr harmonie ; style japonais ; paix ; adoucir ; Japon Meaning es armonía ; paz ; estilo japonés ; suavizar ; calmar ; tranquilo ; armonioso Meaning pt harmonia ; estilo Japonês ; paz ; amaciar ; Japão
晏
KanjiDic2 100402
Literal 晏
Reading Pinyin yan4 Reading On アン Reading Kun おそ .い Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning late ; quiet ; sets ( sun ) Meaning es tarde ; avanzado ; tranquilo ; puesta ( de sol )
ゆっくり
JMdict 200217
Reading ゆっくり
Translation dut kalm ; rustig ; op zijn gemak ; kalmpjes ; bedaard ; gelaten ; ontspannen ; relaxed ; langzaam ; ongehaast ; traag ; traagjes ; ruimschoots ; ruim ; rijkelijk ; genoeg ; ( meer dan ) voldoende ; uitvoerig ; volop ; zat {tijd} ; comfortabel Translation hun lassan Translation slv počasi ; uživati v lagodju ; počasi delati Translation spa lentamente ; despacio ; cómodo con ; tranquilo
Translation eng slowly ; at ease ; restful Translation ger langsam ; gemächlich ; sich Zeit lassen ; es ruhig angehen lassen ; langsam ; allmählich ; schrittweise ; ohne Eile ; ohne Hast ; zögernd ; schleppend ; mit Muße ; in aller Ruhe ; mit viel Zeit ; bequem ; gemütlich ; behaglich ; ruhig ; zwanglos Translation fre lentement ; tranquillement Translation rus не спешить ; наслаждаться досугом , отдыхать ; медленно , не спеша , потихоньку ; не спешить ; наслаждаться досугом , отдыхать {～する}
安らか
JMdict 200217
穏やか
JMdict 200217
Word 穏やか
Reading おだやか
Translation dut rustig ; bedaard ; kalm ; het hoofd koel houdend ; stil ; geruisloos ; roerloos ; mild ; zacht ; zachtaardig ; welwillend ; weldadig ; gematigd ; niet agressief ; verzoeningsgezind ; vredig ; vredevol ; harmonieus ; evenwichtig ; rust ; bedaardheid ; kalmte ; geneigdheid het hoofd koel te houden ; stilte ; geruisloosheid ; roerloosheid ; mildheid ; zachtheid ; zachtaardigheid ; welwillendheid ; weldadigheid ; gematigd karakter ; niet agressief karakter ; verzoeningsgezindheid ; vredigheid ; vrede ; harmonie ; evenwicht ; rust ; bedaardheid ; kalmte ; geneigdheid het hoofd koel te houden ; stilte ; geruisloosheid ; roerloosheid ; mildheid ; zachtheid ; zachtaardigheid ; welwillendheid ; weldadigheid ; gematigd karakter ; niet agressief karakter ; verzoeningsgezindheid ; vredigheid ; vrede ; harmonie ; evenwicht ; rustig ; bedaard ; kalm ; het hoofd koel houdend ; stil ; geruisloos ; roerloos ; mild ; zacht ; zachtaardig ; welwillend ; weldadig ; gematigd ; niet agressief ; verzoeningsgezind ; vredig ; vredevol ; harmonieus ; evenwichtig Translation hun csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; nemes ; szelíd ; udvarias ; békés ; halk Translation slv miren ; hladnokrvn ; uglajen ; nežen ; zadržan Translation spa tranquilo ; en paz Translation swe lugn ; stilla
Translation eng calm ; quiet ; gentle ; peaceful ; mild ; moderate ; reasonable ; amicable Translation ger in ruhiger Weise ; still ; friedlich ; mäßig ; still ; ruhig ; friedlich ; friedfertig ; mäßig ; mild ; Stille ; Ruhe ; Friedfertigkeit ; friedlich ; ruhig ; mild ; mäßig ; sanft ; ruhig ; ausgeglichen ; ruhig ; mit ruhiger Stimme ; mit ruhigen Bewegungen Translation fre calme ; gentil ; tranquille Translation rus тихо , мирно , спокойно , гладко ; умеренно ; разумно ; по-хорошему ; 1) тихий , мирный , спокойный ; : ～な ; 1) тихий , мирный , спокойный ; тихо , мирно , спокойно , гладко {～に} ; 2) умеренный ; разумный ; умеренно ; разумно ; по-хорошему {～に}
閑静
JMdict 200217
Word 閑静
Reading かんせい
Translation hun békés ; csend ; halk Translation spa calmado ; tranquilo ; apacible ; sosegado
Translation eng quiet (e.g. neighbourhood ) ; peaceful ; tranquil Translation ger still ; ruhig ; friedlich ; Stille ; Ruhe ; Friedlichkeit Translation fre calme ; paisible Translation rus ( кн .) тихий , спокойный ; : {～な} ( кн .) тихий , спокойный
春風駘蕩
JMdict 200217
温和しい
JMdict 200217
Word 大人しい ; 温和しい
Reading おとなしい
Translation dut zacht ; rustig ; bedaard ; kalm ; stil ; gehoorzaam ; volgzaam ; gedwee ; gewillig ; zoet ; gezeglijk ; meegaand ; inschikkelijk ; dieren} tam {m .b.t. ; getemd ; mak ; niet wild ; zoet ; braaf ; goed ; niet stout ; bescheiden ; nederig ; ingetogen Translation hun kötelességtudó ; békés ; csend ; diszkrét ; halk ; nem feltűnő Translation slv poslušen ; pokoren ; miren ; tih Translation spa obediente ; dócil ; tranquilo
Translation eng obedient ; docile ; quiet Translation ger sanft ; gut ; artig ; wohlerzogen ; gehorsam ; sanftmütig ; zurückhaltend ; dezent ; zahm ; dezent ; ruhig ; nüchtern Translation fre docile ; obéissant ; doux ; sage ; tranquille Translation rus 1) тихий , спокойный , мирный ; послушный ; 2) мягкий , спокойный (о цвете )
長閑
JMdict 200217
Word 長閑
Reading のどか
Translation dut kalm ; vredig ; rustig ; stil ; sereen ; mild ; zacht ; zoel Translation hun békesség ; csendesség ; nyugalom ; nyugodtság ; békés ; csendes ; nyugodt ; zavartalan ; csend ; nyugalom ; sima ; szélcsend ; diszkrét ; halk ; szelíd Translation slv tih ; miren ; spokojen Translation spa tranquilo ; calmado
Translation eng tranquil ; calm ; quiet ; peaceful Translation ger ruhig ; still ; friedlich ; geruhsam ; mild Translation fre calme ; serein Translation rus тихий , спокойный ; ясный ; безмятежный ; : {～な} тихий , спокойный ; ясный ; безмятежный
平穏
JMdict 200217
落ちついた
JMdict 200217
Word 落ち着いた ; 落ちついた
Reading おちついた
Translation dut kalm ; rustig ; bedaard ; beheerst ; bezadigd ; onbewogen ; flink Translation hun békés ; csend ; csendes ; halk ; nyugalom ; nyugodt ; szelíd ; sima ; szélcsend ; szenvtelen Translation spa tranquilo ; calmado
Translation eng calm ; composed ; cool ; settled ; fixed ; established ; unobtrusive ; quiet ; subdued ; low-key ( color ) Translation ger ruhig ; gelassen ; cool Translation fre calme ; tranquille Translation rus спокойный
円い
JMdict 200217
Word 丸い ; 円い
Reading まるい ; まろい
Translation dut rond ; circulair ; {～顔 ; 月} vol ; sferisch ; bolrond ; bol ; minzaam ; aardig ; rustig ; kalm Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation slv okrogel ; sferičen ; krožen Translation spa redondo ; circular ; esférico ; armonioso ; tranquilo
Translation eng harmonious ; calm ; peaceful ; amiable ; amicable ; round ; circular ; spherical ; curved ; smooth Translation ger rund ; kugelrund ; kreisförmig ; zirkular ; kugelförmig ; sphärisch ; ohne Kanten ; geschwungen ; voll ; ruhig ; friedlich ; harmonisch ; nicht widerspenstig Translation fre circulaire ; rond ; sphérique ; harmonieux ; calme ; apaisé Translation rus круглый ; круглый ; ( ср .) まるく【丸く】
Crossref 丸く収まる
もの静か
JMdict 200217
気散じ
JMdict 200217
楽々
JMdict 200217
安定した
JMdict 200217
天下泰平
JMdict 200217
晏如
JMdict 200217
Word 晏如
Reading あんじょ
Translation dut kalm ; rustig Translation spa sosegado ; apacible ; tranquilo ; sereno ; plácido
Translation eng calm ; tranquil Translation ger müßig ; träge ; faul Translation rus : {～な} ( кн .) спокойный ; праздный
静
KanjiDic2 200217
Literal 静
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun しず- ; しず .か ; しず . まる ; しず . める Nanori しづ Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning quiet Meaning fr calme Meaning es quieto ; tranquilo ; calmado ; tranquilo [ na ] ; calmarse ; calmar Meaning pt calmo
妥
KanjiDic2 200217
Literal 妥
Reading Pinyin tuo3 Reading On ダ Nanori やす Reading Korean ta Reading Korean 타
Meaning gentle ; peace ; depravity Meaning fr aimable ; calme ; pacifique ; approprié ; compromis Meaning es amable ; pacifico ; tranquilo Meaning pt suave ; paz ; corrupção
鎮
KanjiDic2 200217
Literal 鎮
Reading Pinyin zhen4 Reading On チン Reading Kun しず . める ; しず . まる ; おさえ Nanori しげ ; じん ; ちか ; しん Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning tranquilize ; ancient peace-preservation centers Meaning fr tranquilliser Meaning es tranquilo ; calmado ; tranquilizarse ; calmarse ; tranquilizar ; calmar Meaning pt tranqüilizar ; centros para preservação da paz
凪
KanjiDic2 200217
Literal 凪
Reading Kun なぎ ; な.ぐ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning lull ; calm ; ( kokuji ) Meaning es calmado ; tranquilo
寧
KanjiDic2 200217
Literal 寧
Reading Pinyin ning2 ; ning4 Reading On ネイ Reading Kun むし .ろ Nanori あき ; やす ; やすし ; よし Reading Korean nyeong Reading Korean 녕
Meaning rather ; preferably ; peaceful ; quiet ; tranquility Meaning fr plutôt ; de préférence ; paisible Meaning es pacífico ; tranquilo ; bondadoso Meaning pt melhor ; preferivelmente
靖
KanjiDic2 200217
Literal 靖
Reading Pinyin jing4 Reading On セイ ; ジョウ Reading Kun やす . んじる Nanori のぶ ; やす ; やすし ; しず ; おさむ ; きよし Reading Korean jeong Reading Korean 정
Meaning peaceful Meaning es tranquilo ; apacible
和
KanjiDic2 200217
Literal 和
Reading Pinyin he2 ; he4 ; huo2 ; huo4 ; huo5 ; hai1 ; he5 Reading On ワ ; オ ; カ Reading Kun やわ . らぐ ; やわ . らげる ; なご .む ; なご . やか ; あ. える Nanori あい ; いず ; かず ; かつ ; かつり ; かづ ; たけ ; ち ; とも ; な ; にぎ ; まさ ; やす ; よし ; より ; わだこ ; わっ Reading Korean hwa Reading Korean 화
Meaning harmony ; Japanese style ; peace ; soften ; Japan Meaning fr harmonie ; style japonais ; paix ; adoucir ; Japon Meaning es armonía ; paz ; estilo japonés ; suavizar ; calmar ; tranquilo ; armonioso Meaning pt harmonia ; estilo Japonês ; paz ; amaciar ; Japão
晏
KanjiDic2 200217
Literal 晏
Reading Pinyin yan4 Reading On アン Reading Kun おそ .い Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning late ; quiet ; sets ( sun ) Meaning es tarde ; avanzado ; tranquilo ; puesta ( de sol )
安
KanjiDic2 200217
Literal 安
Reading Pinyin an1 Reading On アン Reading Kun やす .い ; やす . まる ; やす ; やす . らか Nanori あ ; あす ; あず ; あっ ; や Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning relax ; cheap ; low ; quiet ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr paisible ; calme ; tranquille ; pas cher ; reposant ; satisfait Meaning es barato ; tranquilo ; pacífico Meaning pt relaxar ; calmo ; baixo ; barato ; descansado ; pacífico ; satisfeito
穏
KanjiDic2 200217
Literal 穏
Reading Pinyin wen3 Reading On オン Reading Kun おだ . やか Reading Korean on Reading Korean 온
Meaning calm ; quiet ; moderation Meaning fr paisible ; calme ; modéré Meaning es tranquilo ; en calma ; silencioso ; moderación ; calmado ; amable Meaning pt calma ; tranquilidade ; moderação
侃
KanjiDic2 200217
Literal 侃
Reading Pinyin kan3 Reading On カン Reading Kun つよ .い Nanori あきら ; ただし Reading Korean gan Reading Korean 간
Meaning strong ; just ; righteous ; peace-loving Meaning es fuerte ; justo ; honrado ; tranquilo
康
KanjiDic2 200217
Literal 康
Reading Pinyin kang1 Reading On コウ Nanori かん ; こ ; みち ; やす ; やすし Reading Korean gang Reading Korean 강
Meaning ease ; peace Meaning fr tranquille ; paisible Meaning es tranquilo ; calmado ; sano Meaning pt facilidade ; paz
大人しやか
JMdict 200217
Word 大人しやか
Reading おとなしやか
Translation spa apacible ; formal ; obediente ; tranquilo
Translation eng gentle ; quiet ; demure ; sober ; mild-mannered ; meek Translation ger ruhig ; still ; brav ; sanft ; demütig ; gehorsam Translation rus ( см .) おとなしい
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 2707 ms