ゆっくり

kalm rustig op zijn gemak kalmpjes bedaard gelaten ontspannen relaxed langzaam ongehaast traag traagjes ruimschoots ruim rijkelijk genoeg (meer dan) voldoende uitvoerig volop zat {tijd} comfortabel

lassan

počasi uživati v lagodju počasi delati

lentamente despacio cómodo con tranquilo

slowly at ease restful

langsam gemächlich sich Zeit lassen es ruhig angehen lassen langsam allmählich schrittweise ohne Eile ohne Hast zögernd schleppend mit Muße in aller Ruhe mit viel Zeit bequem gemütlich behaglich ruhig zwanglos

lentement tranquillement

не спешить; наслаждаться досугом, отдыхать медленно, не спеша, потихоньку не спешить; наслаждаться досугом, отдыхать {～する}