思慮
JMdict 100319
Word 思慮
Reading しりょ
Translation eng prudence Translation ger Denken ; Nachdenken ; Vernunft ; Besonnenheit ; Bedachtsamkeit ; Einsicht ; Rücksicht ; Verstand ; Klugheit ; Takt
自重
JMdict 100319
慎重
JMdict 100319
思量
JMdict 100319
もの静か
JMdict 100319
Word 物静か ; もの静か
Reading ものしずか
Translation eng quiet ; still ; calm Translation ger Stille ; Ruhe ; Gelassenheit ; Bedachtsamkeit
着意
JMdict 100319
Word 着意
Reading ちゃくい
Translation eng caution ; conception ; idea Translation ger Bedachtsamkeit ; Vorsicht ; Konzeption
有心
JMdict 100319
慮り
JMdict 100319
Word 慮り
Reading おもんぱかり
Translation eng thought ; consideration ; fears Translation ger Nachdenken ; Bedachtsamkeit ; Vernunft ; List ; Kunstgriff ; Kriegslist
賢明
JMdict 200217
Word 賢明
Reading けんめい
Translation dut wijs ; verstandig ; raadzaam ; oordeelkundig ; kloek {gew .} ; wijs ; wijselijk ; verstandig ; raadzaam ; oordeelkundig ; kloek {gew .} ; wijs ; verstandig ; raadzaam ; oordeelkundig ; kloek {gew .} Translation hun körültekintés Translation spa sabiduría ; inteligencia ; prudencia
Translation eng wise ; sensible ; well-advised ; intelligent ; sagacious ; prudent Translation ger vernünftig ; weise ; klug ; einsichtig ; gescheit ; intelligent ; bedachtsam ; verständnisvoll ; zweckmäßig ; Weisheit ; Klugheit ; Intelligenz ; Überlegtheit ; Bedachtsamkeit Translation fre intelligence ; prudence ; sagesse Translation rus ( кн .) умный , мудрый ; прозорливый {благо}разумный ; ; : {～な} , {～なる} ( кн .) умный , мудрый ; {благо}разумный ; прозорливый
思慮
JMdict 200217
Word 思慮
Reading しりょ
Translation dut overweging ; consideratie ; bedachtzaamheid ; bezonnenheid ; nadenkendheid ; tact ; attentheid ; begrip Translation hun óvatosság Translation spa prudencia ; sensatez ; juicio ; buen sentido ; consideración ; reflexión Translation swe klokhet
Translation eng prudence ; discretion ; thought Translation ger Denken ; Nachdenken ; Vernunft ; Besonnenheit ; Bedachtsamkeit ; Einsicht ; Rücksicht ; Verstand ; Klugheit ; Takt Translation rus осмотрительность , предусмотрительность ; благоразумие , рассудительность ; осторожность ; осмотрительный , предусмотрительный ; благоразумный ; рассудительный ; вдумчивый ; осторожный {～のある}
自重
JMdict 200217
Word 自重
Reading じちょう
Translation dut zelfrespect hebben ; zichzelf respecteren ; voor zichzelf zorgen ; voor z'n eigen gezondheid zorgen ; voorzichtig zijn ; behoedzaam zijn ; omzichtig zijn ; zelfrespect ; zelfachting ; zelfzorg ; zelfverzorging ; het zorgen voor zichzelf ; z'n eigen gezondheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; omzichtigheid Translation hun óvatosság Translation swe klokhet
Translation eng self-respect ; prudence ; not acting rashly ; restraining oneself ; taking care of oneself ; being careful with one's health Translation ger auf sich aufpassen ; vorsichtig sein ; sich schonen ; Vorsicht ; Bedachtsamkeit ; Aufmerksamkeit ; Umsicht ; Rücksichtnahme ; Selbstachtung ; Ehrgefühl Translation rus быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) ; заботиться о себе ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену ; 1) чувство собственного достоинства ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену {～する} ; 2) забота о себе ; заботиться о себе {～する} ; 3) осмотрительность , благоразумие , осторожность ; быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) {～する}
慎重
JMdict 200217
Word 慎重
Reading しんちょう
Translation dut omzichtigheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; bedachtzaamheid ; zorgvuldigheid ; beleid ; oordeelkundigheid ; discretie ; kiesheid ; tact ; prudentie ; overleg ; omzichtigheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; bedachtzaamheid ; zorgvuldigheid ; beleid ; oordeelkundigheid ; discretie ; kiesheid ; tact ; prudentie ; overleg ; omzichtig ; voorzichtig ; behoedzaam ; zorgvuldig ; bedachtzaam ; circumspect ; bezonnen ; welberaden ; weloverwogen ; oordeelkundig ; met beleid ; met overleg ; beleidvol ; prudent ; kies ; discreet ; tactvol ; op zijn hoede ; met fluwelen handschoentjes Translation hun körültekintés ; okosság Translation slv opreznost ; previdnost ; preudarnost ; obzirnost ; oprezen ; previden ; preudaren ; obziren Translation spa cuidado ; prudencia ; cautela
Translation eng careful ; cautious ; prudent ; discreet ; deliberate Translation ger mit Umsicht ; umsichtig ; mit Überlegung ; überlegt ; behutsam ; mit Bedacht ; bedächtig ; vorsichtig ; sachte ; umsichtig ; behutsam ; vorsichtig ; Bedachtsamkeit ; Umsicht ; Sorgfalt ; Vorsicht Translation fre circonspection ; prudence Translation rus осмотрительный , осторожный ; осмотрительность , осторожность ; осмотрительный , осторожный {～な}
思量
JMdict 200217
もの静か
JMdict 200217
着意
JMdict 200217
有心
JMdict 200217
慮り
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1485 ms