Word 加養 Reading かよう Translation eng caring for the sick ; taking care of oneself Translation rus заботиться о своём здоровье ; : {～する} заботиться о своём здоровье

Word 自愛 Reading じあい Translation dut het zorg dragen voor zichzelf ; het zich in acht nemen ; eigenliefde ; overleg ; verstandig beleid ; gedrag ; zelfachting ; zelfrespect ; eigenbelang ; zelfzucht ; egoïsme ; narcisme ; zelfbehoud ; waardevol ; gewaardeerd ; geacht Translation eng taking care of oneself ( esp . used as an epistolary imperative ) ; self-love Translation ger auf sich aufpassen ; es sich gut gehen lassen ; Eigenliebe ; Egoismus Translation rus заботиться о себе ; 1) забота о себе (о своём здоровье ) ; заботиться о себе {～する} ; 2) себялюбие , эгоизм ; себялюбивый , эгоистический {～的}

Word 自重 Reading じちょう Translation dut zelfrespect hebben ; zichzelf respecteren ; voor zichzelf zorgen ; voor z'n eigen gezondheid zorgen ; voorzichtig zijn ; behoedzaam zijn ; omzichtig zijn ; zelfrespect ; zelfachting ; zelfzorg ; zelfverzorging ; het zorgen voor zichzelf ; z'n eigen gezondheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; omzichtigheid Translation hun óvatosság Translation swe klokhet Translation eng self-respect ; prudence ; not acting rashly ; restraining oneself ; taking care of oneself ; being careful with one's health Translation ger auf sich aufpassen ; vorsichtig sein ; sich schonen ; Vorsicht ; Bedachtsamkeit ; Aufmerksamkeit ; Umsicht ; Rücksichtnahme ; Selbstachtung ; Ehrgefühl Translation rus быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) ; заботиться о себе ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену ; 1) чувство собственного достоинства ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену {～する} ; 2) забота о себе ; заботиться о себе {～する} ; 3) осмотрительность , благоразумие , осторожность ; быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) {～する}

Word 粗末 Reading そまつ Translation dut grof ; van mindere ; inferieure kwaliteit ; pover ; schamel ; sjofel ; shabby ; eenvoudig ; gering ; bescheiden ; nederig ; sober ; povertjes ; armoedig ; armetierig ; achenebbisj ; ordinair ; onachtzaam ; onheus ; ruw ; grof ; lomp ; slordig ; cru ; hardhandig ; roekeloos ; nonchalant ; onachtzaam ; onzorgvuldig ; slordig ; verspillend ; verkwistend Translation hun durva ; goromba ; megmunkálatlan ; nyers ; hevenyészett ; viharos ; alázatos ; egyszerű Translation slv skromen ; reven ; ubog ; surov ; osoren Translation spa ordinario ; áspero ; humilde Translation eng crude ; rough ; plain ; humble ; shabby Translation ger einfach ; schlicht ; grob ; rau ; schlecht ; minderwertig ; ungeschliffen ; nachlässig ; unachtsam ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Grobheit ; Rauheit ; Minderwertigkeit ; Ungeschliffenheit ; Nachlässigkeit ; Unachtsamkeit Translation fre brut ; grossier ; humble ; rude ; simple Translation rus бесцеремонный , невежливый , грубый ; простой , грубый , бедный ; ( уст .) 麁末 ; 1): {～な} простой , грубый , бедный ; 2): {～な} бесцеремонный , невежливый , грубый ; не проявлять должной заботы заботиться ) (о ком-л .); обращаться невежливо ( грубо ) (с кем-л .) {～にする} ; заботиться о ( ком-л .); бережно обращаться с ( чем-л .) {…を～にしない} ; 3): {～にする} транжирить Crossref お粗末

Word 配慮 Reading はいりょ Translation hun ellenszolgáltatás ; előzékenység ; előre megfontolt szándék Translation slv upoštevanje ; skrb ; pozornost ; upoštevati ; skrbeti za ; pomisliti na Translation spa dispensar atenciones y cuidados ; cuidar de ; velar por ; atender ; mostrarse solícito ; consideración ; respeto ; miramiento Translation eng consideration ; concern ; attention ; thoughtfulness ; making arrangements ; care ; trouble Translation ger sich sorgen ; besorgt sein ; sich kümmern um ; sich bemühen um ; Rücksichtnahme ; Sorge ; Besorgnis ; Anteil ; Mühe ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme Translation fre attention ; sollicitude Translation rus заботиться , беспокоиться (о ком-чём-л .) ; забота , беспокойство ; заботиться , беспокоиться (о ком-чём-л .) {～する}