円滑に
JMdict 100319
Word 円滑に
Reading えんかつに
Translation eng smoothly ; harmoniously ; without a hitch Translation ger glatt ; harmonisch ; reibungslos
仲よく
JMdict 100319
和諧
HanDeDict 100318
Traditional 和諧 Simplified 和谐
Pinyin he2 xie2
Deutsch harmonisch (u.E.) ( Adj ) ; stimmig (u.E.) ( Adj )
和美
HanDeDict 100318
Traditional 和美 Simplified 和美
Pinyin he2 mei3
Deutsch harmonisch (u.E.)
和諧
HanDeDict 100318
Traditional 和諧 Simplified 和谐
Pinyin he2 xie2
Deutsch Eintracht (u.E.) (S) ; Harmonie (u.E.) (S) ; auswägen (u.E.) (V) ; auswiegen (u.E.) (V) ; beipflichten (u.E.) (V) ; harmonieren (u.E.) (V) ; harmonisch (u.E.) ( Adj ) ; kompatibel (u.E.) ( Adj )
和諧的
HanDeDict 100318
Traditional 和諧的 Simplified 和谐的
Pinyin he2 xie2 de5
Deutsch harmonisch (u.E.) ( Adj )
龢
HanDeDict 100318
Traditional 龢 Simplified 龢
Pinyin he2
Deutsch harmonisch (u.E.)
睦和
HanDeDict 100318
Traditional 睦和 Simplified 睦和
Pinyin mu4 he2
Deutsch harmonisch (u.E.) ( Adj )
勰
HanDeDict 100318
Traditional 勰 Simplified 勰
Pinyin xie2
Deutsch harmonisch (u.E.)
協和
HanDeDict 100318
Traditional 協和 Simplified 协和
Pinyin xie2 he2
Deutsch Konsonanz (u.E.) (S, Mus ) ; harmonisch (u.E.) ( Adj )
諧
HanDeDict 100318
Traditional 諧 Simplified 谐
Pinyin xie2
Deutsch harmonisch (u.E.)
諧波
HanDeDict 100318
Traditional 諧波 Simplified 谐波
Pinyin xie2 bo1
Deutsch harmonisch (u.E.)
一致
HanDeDict 100318
Traditional 一致 Simplified 一致
Pinyin yi1 zhi4
Deutsch Übereinstimmung (u.E.) (S) ; Bankverbindung (u.E.) (S) ; Einklang (u.E.) (S) ; Gleichheit (u.E.) (S) ; Zweisamkeit (u.E.) (S) ; übereinstimmen (u.E.) (V) ; zusammentreffen (u.E.) (V) ; einig (u.E.) ( Adj ) ; einmütig , einhellig (u.E.) ( Adj ) ; gleichwertig (u.E.) ( Adj ) ; gleichzeitig (u.E.) ( Adj ) ; harmonisch (u.E.) ( Adj ) ; identisch (u.E.) ( Adj ) ; konform (u.E.) ( Adj ) ; konsequent (u.E.) ( Adj ) ; zufällig , zufälligerweise (u.E.) ( Adj )
廱
HanDeDict 100318
Traditional 廱 Simplified 廱
Pinyin yong1
Deutsch harmonisch (u.E.)
邕
HanDeDict 100318
Traditional 邕 Simplified 邕
Pinyin yong1
Deutsch harmonisch (u.E.)
雍
HanDeDict 100318
Traditional 雍 Simplified 雍
Pinyin yong1
Deutsch Harmonie (u.E.) (S) ; harmonisch (u.E.) ( Adj ) ; Yong (u.E.) ( Eig , Fam )
雝
HanDeDict 100318
Traditional 雝 Simplified 雝
Pinyin yong1
Deutsch harmonisch (u.E.)
円満
JMdict 200217
Word 円満
Reading えんまん
Translation dut rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; aardig ; vriendelijk ; vriendschappelijk ; amicaal ; minzaam ; welwillend ; verzoenend ; minnelijk ; suave ; bevredigend ; probleemloos ; aanvaardbaar ; rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; vriendschappelijk ; amicaal ; minnelijk ; in der minne ; probleemloos ; aanvaardbaar ; rustig ; vreedzaam ; evenwichtig ; vlot ; harmonieus ; aardig ; vriendelijk ; vriendschappelijk ; amicaal ; minzaam ; welwillend ; verzoenend ; minnelijk ; suave ; bevredigend ; probleemloos ; aanvaardbaar Translation hun tökéletesítés ; tökéletesség ; kielégülés ; megelégedettség Translation spa armonioso ; apacible ; armónico ; plenitud ; armonía
Translation eng harmonious ; peaceful ; happy ; amicable ; smooth ; free from trouble Translation ger perfekt ; vollendet ; vollkommen ; harmonisch ; einträchtig ; friedlich ; glatt ; Vollkommenheit ; Vollendung ; Eintracht ; Harmonie ; Verträglichkeit ; Glätte ; Glattheit ; Friede ; Vollkommenheit ; Perfektheit ; Glätte ; Glattheit ; Friedlichkeit ; Verträglichkeit ( des Charakters ) ; Rundheit ; Vollständigkeit ; Vollendung ; Vollkommenheit ( der Erleuchtung , der Weisheit etc .) Translation fre complétude ; harmonie ; perfection ; satisfaisant Translation rus совершенный , безупречный ; мирный , спокойный ; 1) мир , согласие ; мирный , спокойный {～な} ; 2): {～な} совершенный , безупречный
仲よく
JMdict 200217
Word 仲良く ; 仲よく ; 仲好く
Reading なかよく
Translation dut vriendschappelijk omgaan ; goede vrienden zijn ; goed opschieten ; het goed kunnen vinden ; vriendschappelijk ; als dikke ; goede vrienden ; goed opschietend met elkaar ; amicaal ; in harmonie ; vredig ; vreedzaam Translation slv prijateljsko ; složno ; prijateljevati ; spoprijateljiti se ; razumeti se Translation spa hacer amistad con ; llevarse bien con ; de buenas maneras
Translation eng on good terms with ; on cordial terms with ; getting along well with ; happily ; peacefully ; to make friends with ; to be good friends with ; to get along with Translation ger in Frieden und Eintracht ; auf freundlichem Fuße ; einträchtig ; harmonisch ; in Harmonie ; vertraut ; gut miteinander auskommen ; befreundet sein ; sich anfreunden ; Freundschaft schließen Translation fre bien s'entendre ; en accord ; en bon terme ; en harmonie ; familier ; intime ; sympathiser Translation rus подружиться ; дружить , быть в хороших отношениях ; в хороших отношениях , дружески ; дружно ; подружиться ; дружить , быть в хороших отношениях {～する}
平和
JMdict 200217
Word 平和
Reading へいわ
Translation dut vreedzaam ; in vrede ; vredig ; in rust en vrede ; rustig ; harmonisch ; minnelijk ; minlijk ; in der minne ; vrede ; ( openbare ) rust ; openbare orde ; vrede ; pais en vree ; pax {Lat .} ; vredig ; rustig ; vreedzaam ; vredelievend ; irenisch Translation hun béke Translation slv mir ; miren ; harmoničen ; mir ; harmonija Translation spa paz ; armonía Translation swe fred
Translation eng peace ; harmony Translation ger friedlich ; in Frieden ; friedlich ; ruhig ; still ; Frieden ; Ruhe ; Stille Translation fre paix ; harmonie Translation rus мирный ; мир ; мирный {～な} , {～的}
和やか
JMdict 200217
Word 和やか
Reading なごやか
Translation dut vredig ; harmonisch ; rustig ; vreedzaam ; aangenaam ; mild ; aimabel ; sympathiek ; lief Translation hun enyhe ; gyenge ; mérsékelt ; szelíd ; csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; finom ; nemes ; nyájas ; békés ; diszkrét ; halk Translation slv miren ; harmoničen ; tih ; blag ; nežen Translation spa apacible ; congenial ; armonioso
Translation eng mild ; calm ; gentle ; quiet ; congenial ; amicable ; amiable ; friendly ; genial ; harmonious ; peaceful Translation ger mild ; sanft ; sanftmütig ; friedlich ; sacht ; zart ; harmonisch ; lammfromm Translation fre calme ; doux ; paisible ; serein Translation rus тихий , мирный , спокойный ; : {～な} тихий , мирный , спокойный
混然
JMdict 200217
円滑
JMdict 200217
Word 円滑
Reading えんかつ ; えんこつ
Translation dut vlot ; probleemloos ; soepel ; gemakkelijk ; vloeiend ; glad ; rimpelloos ; vlekkeloos ; gesmeerd ; geolied {fig .} ; vlot ; probleemloos ; soepel ; vlotweg ; gemakkelijk ; vloeiend ; glad ; zonder belemmering ; moeilijkheid ; haperen ; als vanzelf ; als van een leien dakje ; op rolletjes ; wieltjes ; gladjes ; geolied {fig .} ; vlot ; probleemloos ; soepel ; gemakkelijk ; vloeiend ; glad ; rimpelloos ; vlekkeloos ; gesmeerd ; gladjes ; geolied {fig .} Translation hun szabályosan Translation spa suavemente ; moderadamente ; armoniosamente ; regularmente ; sin dificultad ; suave ; armonioso ; perfecto ; redondo ; harmonía ; tranquilidad Translation swe smidigt
Translation eng smooth ; undisturbed ; uninterrupted ; harmonious Translation ger glatt ; harmonisch ; friedlich ; reibungslos ; glatt ; harmonisch ; reibungslos ; Glattheit ; Glätte ; Reibungslosigkeit ; Störungslosigkeit ; Reibungslosigkeit ; Glattheit ; Glätte ; Sanftheit Translation fre douceur ; harmonie Translation rus гладко , мирно ; : {～に} гладко , мирно ; улаживать ; налаживать {～ならしめる}
円い
JMdict 200217
Word 丸い ; 円い
Reading まるい ; まろい
Translation dut rond ; circulair ; {～顔 ; 月} vol ; sferisch ; bolrond ; bol ; minzaam ; aardig ; rustig ; kalm Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation slv okrogel ; sferičen ; krožen Translation spa redondo ; circular ; esférico ; armonioso ; tranquilo
Translation eng harmonious ; calm ; peaceful ; amiable ; amicable ; round ; circular ; spherical ; curved ; smooth Translation ger rund ; kugelrund ; kreisförmig ; zirkular ; kugelförmig ; sphärisch ; ohne Kanten ; geschwungen ; voll ; ruhig ; friedlich ; harmonisch ; nicht widerspenstig Translation fre circulaire ; rond ; sphérique ; harmonieux ; calme ; apaisé Translation rus круглый ; круглый ; ( ср .) まるく【丸く】
Crossref 丸く収まる
諧波
HanDeDict 200217
Traditional 諧波 Simplified 谐波
Pinyin xie2 bo1
Deutsch harmonisch
和諧的
HanDeDict 200217
Traditional 和諧的 Simplified 和谐的
Pinyin he2 xie2 de5
Deutsch harmonisch ( Adj )
和諧
HanDeDict 200217
Traditional 和諧 Simplified 和谐
Pinyin he2 xie2
Deutsch harmonisch ( Adj ) ; stimmig ( Adj )
美滿
HanDeDict 200217
Traditional 美滿 Simplified 美满
Pinyin mei3 man3
Deutsch harmonisch und zufrieden , glücklich ( Adj )
和諧
HanDeDict 200217
Traditional 和諧 Simplified 和谐
Pinyin he2 xie2
Deutsch Eintracht (S) ; Harmonie (S) ; auswägen (V) ; auswiegen (V) ; beipflichten (V) ; harmonieren (V) ; harmonisch ( Adj ) ; kompatibel ( Adj )
雝
HanDeDict 200217
Traditional 雝 Simplified 雝
Pinyin yong1
Deutsch harmonisch
雍
HanDeDict 200217
Traditional 雍 Simplified 雍
Pinyin yong1
Deutsch Harmonie (S) ; harmonisch ( Adj ) ; Yong ( Eig , Fam )
喈
HanDeDict 200217
Traditional 喈 Simplified 喈
Pinyin jie1
Deutsch harmonisch
投洽
HanDeDict 200217
Traditional 投洽 Simplified 投洽
Pinyin tou2 qia4
Deutsch harmonisch
廱
HanDeDict 200217
Traditional 廱 Simplified 廱
Pinyin yong1
Deutsch harmonisch
邕
HanDeDict 200217
Traditional 邕 Simplified 邕
Pinyin yong1
Deutsch harmonisch
協和
HanDeDict 200217
Traditional 協和 Simplified 协和
Pinyin xie2 he2
Deutsch Konsonanz (S, Mus ) ; harmonisch ( Adj )
睦和
HanDeDict 200217
Traditional 睦和 Simplified 睦和
Pinyin mu4 he2
Deutsch harmonisch ( Adj )
藹藹
JMdict 200217
和美
HanDeDict 200217
Traditional 和美 Simplified 和美
Pinyin he2 mei3
Deutsch harmonisch
勰
HanDeDict 200217
Traditional 勰 Simplified 勰
Pinyin xie2
Deutsch harmonisch
諧
HanDeDict 200217
Traditional 諧 Simplified 谐
Pinyin xie2
Deutsch harmonisch
龢
HanDeDict 200217
Traditional 龢 Simplified 龢
Pinyin he2
Deutsch harmonisch
平和的
JMdict 200217
Word 平和的
Reading へいわてき
Translation dut vreedzaam ; in vrede ; vredig ; in rust en vrede ; rustig ; harmonisch ; minnelijk ; minlijk ; in der minne ; vreedzaam ; vredig ; vredelievend ; rustig ; minnelijk ; minlijk ; harmonisch Translation hun csendes ; nyugodt
Translation eng peaceful Translation ger friedlich Translation rus мирный
投洽
HanDeDict 100318
Traditional 投洽 Simplified 投洽
Pinyin tou2 qia4
Deutsch harmonisch (u.E.)
美滿
HanDeDict 100318
Traditional 美滿 Simplified 美满
Pinyin mei3 man3
Deutsch harmonisch und zufrieden , glücklich (u.E.) ( Adj )
喈
HanDeDict 100318
Traditional 喈 Simplified 喈
Pinyin jie1
Deutsch harmonisch (u.E.)
和やか
JMdict 100319
Word 和やか
Reading なごやか
Translation eng mild ; calm ; gentle ; quiet ; harmonious Translation ger mild ; sanft ; sanftmütig ; friedlich ; mild ; sacht ; zart ; harmonisch ; lammfromm Translation fre calme ; doux ; paisible ; serein
融洽
HanDeDict 100318
Traditional 融洽 Simplified 融洽
Pinyin rong2 qia4
Deutsch harmonisch , einträchtig (u.E.) ( Adj )
融洽
HanDeDict 200217
Traditional 融洽 Simplified 融洽
Pinyin rong2 qia4
Deutsch harmonisch , einträchtig ( Adj )
和
HanDeDict 200217
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 967 ms