素直
JMdict 100319
Word 素直
Reading すなお
Translation eng obedient ; meek ; docile ; unaffected ; honest ; frank Translation ger gehorsam ; willig ; gelehrig ; ehrlich ; folgsam ; naiv ; leicht zu handhaben ; unkompliziert Translation fre docile ; naturel ; simple ; soumis
大人しい
JMdict 100319
Word 大人しい
Reading おとなしい
Translation eng obedient ; docile ; quiet Translation ger sanft ; gut ; artig ; wohlerzogen ; gehorsam ; sanftmütig ; zurückhaltend ; dezent ; zahm ; ruhig ; nüchtern Translation fre docile ; doux ; sage ; tranquille
聞き分け
JMdict 100319
Word 聞き分け
Reading ききわけ
Translation eng easily taught ; obedient Translation ger Vernunft ; Verstand ; geistige Reife
従順
JMdict 100319
Word 柔順 ; 従順
Reading じゅうじゅん
Translation eng obedient ; gentle ; meek ; submissive ; docile Translation ger Gehorsam ; Demut ; Ergebenheit ; Folgsamkeit ; Fügsamkeit
直々
JMdict 100319
Word 直直 ; 直々
Reading なおなお
Translation eng straight ; ordinary ; common ; obedient ; meek ; gentle ; calm
乖順
CEDict 100318
Traditional 乖順 Simplified 乖顺
Pinyin guai1 shun4
English obedient ( colloquial )
周狗
CEDict 100318
Traditional 周狗 Simplified 周狗
Pinyin zhou1 gou3
English obedient dog ; lackey
順從
CEDict 100318
Traditional 順從 Simplified 顺从
Pinyin shun4 cong2
English obedient ; to comply ; to submit ; to defer
叒
KanjiDic2 100402
Literal 叒
Reading Pinyin ruo4 Reading On ニャク ; シャク Reading Kun したが .う Reading Korean yag
Meaning obedient ; united
孌
KanjiDic2 100402
Literal 孌
Reading Pinyin luan2 Reading On レン ; ラン ; バン ; マン Reading Kun したう ; すなお ; みめよ .い Reading Korean ryeon
Meaning lovely ; beautiful ; docile ; obedient
順
JMdict 200217
Word 順
Reading じゅん ; ずん
Translation dut orde ; volgorde ; rangorde ; gewone ; reguliere orde ; juiste volgorde ; volgzaam ; gedwee ; mak ; meegaand ; dociel ; gewillig ; inschikkelijk ; gehoorzaam ; gezeglijk ; onderdanig ; soumis Translation hun keringés ; turnus Translation slv red ; ureditev Translation spa turno ; orden
Translation eng order ; turn ; obedient ; docile ; submissive ; meek Translation ger Reihe ; Reihenfolge ; Ordnung ; Recht ; Richtigkeit Translation fre ordre ; tour ; obéissant ; docile ; soumis ; doux Translation rus порядок , последовательность , очерёдность ; по по порядку , очереди , поочерёдно {～に} ; ABC ; エービーシー ; 順に по алфавиту , в алфавитном порядке
神妙
JMdict 200217
Word 神妙
Reading しんみょう ; しんびょう
Translation dut mak ; gedwee ; volgzaam ; tam ; meegaand ; braaf ; bewonderenswaardig ; lovenswaardig ; lofwaardig ; prijzenswaardig ; loffelijk ; verdienstelijk ; aanbevelenswaardig ; trouw ; getrouw ; loyaal ; mak ; gedwee ; volgzaam ; tam ; meegaand ; braaf ; bewonderenswaard ; bewonderenswaardig ; lovenswaardig ; lofwaardig ; prijzenswaardig ; loffelijk ; verdienstelijk ; aanbevelenswaardig ; trouw ; getrouw ; loyaal Translation hun békés ; csend ; diszkrét ; halk
Translation eng meek ; quiet ; docile ; humble ; faithful ; obedient ; mysterious ; marvelous ; marvellous Translation ger widerstandslos ; zahm ; gehorsam ; folgsam ; gewissenhaft ; widerstandslos ; Wunder ; Sanftmut ; Unterwürfigkeit Translation rus смирный , покорный ; удивительный , чудесный ; похвальный ; 1): {～な} удивительный , чудесный ; 2): {～な} похвальный ; 3): {～な} смирный , покорный ; вести себя спокойно ( покорно , смирно ) {～にしている} ; 4) преданный , верный
素直
JMdict 200217
Word 素直
Reading すなお
Translation dut braaf ; gedwee ; zoet ; gehoorzaam ; volgzaam ; inschikkelijk ; meegaand ; mak ; dociel ; smijdig ; gewillig ; gezeglijk ; handelbaar ; zacht ; zachtaardig ; goedwillig ; open {i .h.b.} ; openhartig ; eerlijk ; naïef ; ongekunsteld ; ongemaakt ; ongemaniëreerd ; ongedwongen ; natuurlijk ; oprecht ; rechtuit ; eenvoudig ; braaf ; gedwee ; zoet ; gehoorzaam ; volgzaam ; inschikkelijk ; meegaand ; mak ; dociel ; smijdig ; gewillig ; gezeglijk ; handelbaar ; zacht ( aardig ) ; goedwillig ; open {i .h.b.} ; eerlijk {i .h.b.} ; openhartig {i .h.b.} ; naïef {i .h.b.} ; ongekunsteld ; ongemaakt ; ongemaniëreerd ; ongedwongen ; natuurlijk ; oprecht ; eenvoudig Translation hun kötelességtudó ; béketűrő ; szelíd ; szende ; bérmentesített levél ; bérmentesítő jelzés levélen ; bérmentesség ellenjegyzése ; költségektől mentes ; kötelezettségektől mentes ; megkötöttségektől mentes ; portómentes levél Translation slv ubogljiv ; pokoren ; poslušen ; pohleven ; skromen ; krotek Translation spa obediente ; manso ; dócil ; honesto ; franco
Translation eng obedient ; meek ; docile ; unaffected ; honest ; frank ; upfront ( about one's feelings ) Translation ger folgsam ; gefügig ; gehorsam ; lieb ; zahm ; sanft ; ehrlich ; offen ; einfach ; aufrichtig ; ungekünstelt ; natürlich ; echt ; leicht zu handhaben ; unkompliziert ; ohne Eigenheit ; gerade ; nicht eingedreht ; gehorsam ; willig ; gelehrig ; ehrlich ; folgsam ; naiv ; leicht zu handhaben ; unkompliziert ; gehorsam ; ohne zu protestieren ; ohne Widerstand ; demütig ; Unkompliziertheit Translation fre obéissant ; doux ; docile ; soumis ; naturel ; simple ; ingénu ; honnête ; franc ; direct (à propos de ses sentiments ) Translation rus 1): {～な} простодушный ; 2): {～に} послушно , с готовностью , охотно ; повиноваться {～にする} ; 3): {～な} честный , прямой , открытый ; честный , прямой , открытый ; простодушный ; послушно , с готовностью , охотно
温和しい
JMdict 200217
Word 大人しい ; 温和しい
Reading おとなしい
Translation dut zacht ; rustig ; bedaard ; kalm ; stil ; gehoorzaam ; volgzaam ; gedwee ; gewillig ; zoet ; gezeglijk ; meegaand ; inschikkelijk ; dieren} tam {m .b.t. ; getemd ; mak ; niet wild ; zoet ; braaf ; goed ; niet stout ; bescheiden ; nederig ; ingetogen Translation hun kötelességtudó ; békés ; csend ; diszkrét ; halk ; nem feltűnő Translation slv poslušen ; pokoren ; miren ; tih Translation spa obediente ; dócil ; tranquilo
Translation eng obedient ; docile ; quiet Translation ger sanft ; gut ; artig ; wohlerzogen ; gehorsam ; sanftmütig ; zurückhaltend ; dezent ; zahm ; dezent ; ruhig ; nüchtern Translation fre docile ; obéissant ; doux ; sage ; tranquille Translation rus 1) тихий , спокойный , мирный ; послушный ; 2) мягкий , спокойный (о цвете )
俐巧
JMdict 200217
Word 利口 ; 俐巧 ; 悧巧 ; 利巧
Reading りこう
Translation dut intelligent ; knap ; slim ; wijs ; snugger ; verstandig ; bijdehand ; bevattelijk ; schrander ; pienter ; ad rem ; gevat ; vlug ; clever ; gis ; kien ; vernuftig ; kies ; fijnzinnig ; tactvol ; wetend hoe te handelen ; handig ; goochem ; gewiekst ; uitgeslapen ; van wanten weten ; braaf ; keurig Translation hun agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú Translation spa inteligente ; listo ; sensato
Translation eng well-behaved ( esp . children and pets ) ; obedient ; good ; good ( with words ) ; clever ; intelligent ; wise ; bright ; sharp ; sensible ; smart ; shrewd Translation ger Klugheit ; Intelligenz ; Gescheitheit ; Artigsein ; Artigkeit ; Bravsein ; Bravheit ( bei Kindern ) ; klug ; gescheit ; aufgeweckt ; findig ; geistreich ; scharfsinnig ; intelligent ; verständig ; schlau Translation fre malin ; intelligent ; sage ; brillant ; sensé ; rusé ; perspicace ; avisé ; bien élevé ( des enfants , des animaux , etc .) ; obéissant ; sage ; doué ( avec les mots ) Translation rus : {～な} умный ; умный
Crossref お利口
柔順
JMdict 200217
叒
KanjiDic2 200217
Literal 叒
Reading Pinyin ruo4 Reading On ニャク ; シャク Reading Kun したが .う Reading Korean yag
Meaning obedient ; united
孌
KanjiDic2 200217
Literal 孌
Reading Pinyin luan2 Reading On レン ; ラン ; バン ; マン Reading Kun したう ; すなお ; みめよ .い Reading Korean ryeon
Meaning lovely ; beautiful ; docile ; obedient
乖順
CC-CEDict 200217
Traditional 乖順 Simplified 乖顺
Pinyin guai1 shun4
English obedient ( colloquial )
叒
CC-CEDict 200217
Traditional 叒 Simplified 叒
Pinyin ruo4
English old variant of 若 [ ruo4 ] ; obedient ; ancient mythical tree
周狗
CC-CEDict 200217
Traditional 周狗 Simplified 周狗
Pinyin zhou1 gou3
English obedient dog ; lackey
帖服
CC-CEDict 200217
Traditional 帖服 Simplified 帖服
Pinyin tie1 fu2
English docile ; obedient
服帖
CC-CEDict 200217
Traditional 服帖 Simplified 服帖
Pinyin fu2 tie1
English docile ; obedient ; appropriate ; fitting ; at ease ; comfortable
服服帖帖
CC-CEDict 200217
Traditional 服服帖帖 Simplified 服服帖帖
Pinyin fu2 fu5 tie1 tie1
English submissive ; docile ; obedient
聽話
CC-CEDict 200217
Traditional 聽話 Simplified 听话
Pinyin ting1 hua4
English to do what one is told ; obedient
順從
CC-CEDict 200217
Traditional 順從 Simplified 顺从
Pinyin shun4 cong2
English obedient ; to comply ; to submit ; to defer
直々
JMdict 200217
Word 直直 ; 直々
Reading なおなお
Translation dut keurig ; netjes ; braaf ; rechtschapen
Translation eng straight ; ordinary ; common ; obedient ; meek ; gentle ; calm
花虎の尾
JMdict 200217
お利巧
JMdict 200217
馴從
CC-CEDict 200217
Traditional 馴從 Simplified 驯从
Pinyin xun4 cong2
English tame ; obedient
馴從
CEDict 100318
Traditional 馴從 Simplified 驯从
Pinyin xun4 cong2
English tame ; obedient
聽話
CEDict 100318
Traditional 聽話 Simplified 听话
Pinyin ting1 hua4
English to do what one is told ; obedient
叒
Unicode 5.2
Character 叒 Definition obedient ; united
Pinyin RUO4 On JAKU NYAKU Kun SHITAGAU Korean YAK
叒
Unicode 12.1
Character 叒 Definition obedient ; united
Pinyin ruò Jyutping joek6 On JAKU NYAKU Kun SHITAGAU Korean YAK
大人しやか
JMdict 200217
Word 大人しやか
Reading おとなしやか
Translation spa apacible ; formal ; obediente ; tranquilo
Translation eng gentle ; quiet ; demure ; sober ; mild-mannered ; meek Translation ger ruhig ; still ; brav ; sanft ; demütig ; gehorsam Translation rus ( см .) おとなしい
唯唯
JMdict 200217
Word 唯々 ; 唯唯
Reading いい
Translation spa dócilmente ; sumisamente ; obedientemente
Translation eng quite willingly ; readily ; with acquiescence Translation ger sklavischer Gehorsam ; gehorsam Translation rus : {～として} ( см .) いいだくだく
Crossref 唯々諾々
恭順
JMdict 200217
服従
JMdict 200217
Word 服従
Reading ふくじゅう
Translation dut gehoorzamen ; gehoorzaam zijn ; volgzaam zijn ; opvolgen ; gewillig zijn ; zich onderwerpen ; zich schikken ; toegeven ; gevolg geven ; zich neerleggen ; door de knieën gaan ; gehoorzaamheid ; braafheid ; gewilligheid ; obediëntie ; onderdanigheid ; volgzaamheid ; onderwerping ; submissie ; subordinatie ; subjectie Translation hun engedelmesség ; szófogadás ; leköszönés ; lemondólevél ; rezignáció Translation slv poslušnost ; pokornost ; pokorščina ; pokoravati se ; ubogati ; biti podrejen Translation spa obediencia ; sumisión ; resignación
Translation eng obedience ; submission ; resignation Translation ger gehorchen ; folgen ; unterordnen ; Gehorsam ; Unterwerfung ; Unterwürfigkeit Translation fre obéissance ; soumission Translation rus подчиниться , покоряться , повиноваться ; подчинение , повиновение ; подчиниться , покоряться , повиноваться {～する} ; покорный , послушный {～的}
尊下
JMdict 100319
Word 尊下
Reading そんか
Translation eng Obediently yours
諾々
JMdict 100319
Word 諾諾 ; 諾々
Reading だくだく
Translation eng obediently ; yes , yes! Translation ger Gehorsam ; Folgsamkeit
尊下
JMdict 200217
Word 尊下
Reading そんか
Translation eng Obediently yours
諾々
JMdict 200217
Word 諾諾 ; 諾々
Reading だくだく
Translation hun engedelmesen ; szófogadóan
Translation eng obediently ; yes , yes! Translation ger gehorsam ; folgsam Translation rus да , да ; согласен
乖乖
CC-CEDict 200217
Traditional 乖乖 Simplified 乖乖
Pinyin guai1 guai1
English ( of a child ) well-behaved ; obediently ; ( term of endearment for a child ) darling ; sweetie
大人しく
JMdict 200217
Word 大人しく
Reading おとなしく
Translation eng meekly ; obediently ; submissively ; quietly ; like a lamb Translation ger ruhig ; still ; brav ; sanft ; demütig ; gehorsam
Crossref 大人しい
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 800 ms