YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ハンブル
JMdict 100319
Reading
ハンブル
Translation eng
humble
;
fumble
Translation ger
bescheiden
;
ergeben
;
demütig
Crossref
ファンブル
登る
JMdict 100319
Word
上る
;
登る
;
昇る
Reading
のぼる
Translation eng
to
ascend
;
to
go
up
;
to
climb
;
to
ascend
(
as
a
natural
process
, e.g.
the
sun
) ;
to
rise
;
to
go
to
(
the
capital
) ;
to
be
promoted
;
to
add
up
to
;
to
advance
(
in
price
) ;
to
swim
up
(a
river
) ;
to
sail
up
;
to
come
up
(
on
the
agenda
)
Translation ger
aufgehen
;
steigen
;
aufsteigen
;
hinaufsteigen
;
hinaufgehen
;
besteigen
;
ersteigen
;
klettern
;
betragen
;
ausmachen
;
ergeben
;
sich
belaufen
;
aufsteigen
;
aufstreben
;
emporkommen
;
aus
der
Provinz
in
die
Hauptstadt
gehen
;
den
Fluss
hinauf
fahren
;
in
aller
Leute
Mund
sein
;
auftischen
Translation fre
être
promu
;
escalader
;
gravir
;
grimper
;
monter
;
se
lever
(
soleil
)
Translation rus
(1)
подниматься
;
взбираться
; (2)
идти́
вверх
染まる
JMdict 100319
Word
染まる
Reading
そまる
Translation eng
to
be
dyed
Translation ger
sich
färben
;
durchtränkt
werden
;
angesteckt
werden
;
einem
Einfluss
unterliegen
;
ergeben
sein
Translation fre
être
marqué
(
par
) ;
s'imprégner
;
se
colorer
;
se
teindre
忠貞
HanDeDict 100318
Traditional
忠貞
Simplified
忠贞
Pinyin
zhong1
zhen1
Deutsch
ergeben
und
beständig
,
treu
und
standhaft
(u.E.) (
Adj
)
忠実
JMdict 200217
Word
忠実
Reading
ちゅうじつ
Translation dut
trouw
;
loyaal
;
getrouw
;
toegewijd
;
trouwhartig
;
betrouwbaar
;
trouw
;
loyaliteit
;
loyauteit
;
getrouwheid
;
oprechtheid
;
trouwheid
{w
.g.}
Translation hun
hanghűség
;
hűség
;
pontosság
;
hű
;
hűséges
;
pontos
;
kitartó
Translation slv
zvestoba
;
vdanost
;
zvest
;
zanesljiv
;
vdan
Translation spa
fiel
;
leal
;
devoto
Translation eng
faithful
;
devoted
;
loyal
;
honest
;
true
Translation ger
treu
;
aufrichtig
;
ehrlich
;
treu
;
aufrichtig
;
ergeben
;
ehrlich
;
treulich
;
Treue
;
Aufrichtigkeit
;
Ehrlichkeit
;
Redlichkeit
Translation fre
assidu
;
dévoué
;
fidèle
;
honnête
;
sain
Translation rus
верный
;
добросовестный
;
ревностный
,
старательный
;
верность
;
верный
;
добросовестный
;
ревностный
,
старательный
{~な}
ハンブル
JMdict 200217
Reading
ハンブル
Translation hun
szerény
Translation swe
ödmjuk
Translation eng
humble
;
fumble
Translation ger
Bescheidenheit
;
Demut
;
bescheiden
;
ergeben
;
demütig
;
unsicheres
Fangen
Crossref
ファンブル
登る
JMdict 200217
Word
上る
;
登る
;
昇る
;
陞る
Reading
のぼる
Translation dut
rijzen
;
opgaan
;
omhooggaan
;
opkomen
;
stijgen
;
klimmen
;
opvaren
{i
.h.b.} ;
opklimmen
;
klimmen
in
;
klimmen
op
;
beklimmen
;
bestijgen
;
opstappen
{階段を}
;
opgaan
;
oplopen
;
nemen
;
opgaan
;
omhooggaan
;
stijgen
;
klimmen
;
opstijgen
;
stroomopwaarts
gaan
{i
.h.b.} ;
opvaren
{i
.h.b.} ;
hemel
enz
.}
varen
{ten
;
troon}
bestijgen
{de
;
troon}
beklimmen
{de
;
opklimmen
(
tot
) ;
omhoogkomen
{in
de
maatschappij}
;
trap
enz
.}
oplopen
{de
;
ladder
enz
.}
opgaan
{de
;
opstappen
;
richting
centrum
gaan
;
naar
de
hoofdstad
trekken
{i
.h.b.} ;
naar
Tokio
opkomen
{i
.h.b.} ;
belopen
;
bedragen
;
oplopen
(
tot
) ;
bereiken
;
sprake
{ter
;
ter
tafel
;
aan
de
orde
enz
.}
komen
Translation hun
emelkedik
;
ered
;
feláll
;
felbukkan
;
felemelkedik
;
felszáll
;
kiemelkedik
;
növekszik
;
származik
;
felmegy
;
elősegít
;
feljön
;
felmerül
;
kikel
;
szerepel
vmiként
;
szerepet
játszik
Translation slv
plezati
;
povzpeti
se
;
vzpenjati
se
;
vzpeti
se
;
dvigati
se
;
večati
se
Translation spa
elevar
;
ascender
;
subir
;
escalar
;
trepar
;
ir
arriba
;
ir
(a
la
capital
) ;
ser
promovido
;
sumar
a ;
avanzar
(
en
precios
) ;
zarpar
;
ser
mencionado
(
en
la
agenda
) ;
crecer
;
subir
;
escalar
;
trepar
;
ir
arriba
;
ir
(a
la
capital
) ;
ser
promovido
;
sumar
a ;
avanzar
(
en
precios
) ;
zarpar
;
ser
mencionado
(
en
la
agenda
)
Translation eng
to
ascend
;
to
go
up
;
to
climb
;
to
ascend
(
as
a
natural
process
, e.g.
the
Sun
) ;
to
rise
;
to
go
to
(
the
capital
) ;
to
be
promoted
;
to
add
up
to
;
to
advance
(
in
price
) ;
to
swim
up
(a
river
) ;
to
sail
up
;
to
come
up
(
on
the
agenda
)
Translation ger
aufgehen
;
steigen
;
aufsteigen
(
Sonne
,
Rauch
) ;
hinaufsteigen
;
hinaufgehen
;
besteigen
;
ersteigen
;
klettern
(
Hügel
,
Berg
) ;
betragen
;
ausmachen
;
ergeben
;
sich
belaufen
;
aufsteigen
;
aufstreben
;
emporkommen
;
aus
der
Provinz
in
die
Hauptstadt
gehen
;
flussaufwärts
gehen
;
den
Fluss
hinauf
fahren
;
eintreten
;
betreten
(
Palast
,
heilige
Halle
) ;
in
aller
Leute
Mund
sein
;
aufgetischt
werden
Translation fre
escalader
;
gravir
;
grimper
;
monter
;
monter
(
comme
un
processus
naturel
,
par
ex
.
le
soleil
) ;
s'élever
;
se
lever
;
aller
à (
la
capitale
) ;
être
promu
;
s'élever
à (
somme
d'argent
,
etc
.) ;
totaliser
;
augmenter
(
en
prix
) ;
remonter
(
un
cours
d'eau
) ;
être
mis
(à
l'ordre
du
jour
)
Translation rus
подниматься
;
взбираться
;
идти
вверх
; 1)
идти
вверх
;
подниматься
;
взбираться
; 2)
подниматься
,
повышаться
;
возрастать
; 3)
ставиться
(
напр
. о
вопросе
);
подаваться
(о
блюде
) ; 4)
направляться
в
столицу
; 5)
подниматься
вверх
по
течению
染まる
JMdict 200217
Word
染まる
Reading
そまる
Translation dut
kleuren
;
kleur
aannemen
;
aangestoken
raken
{fig
.} ;
vervuld
zijn
van
;
besmet
zijn
;
doordrongen
zijn
van
;
doortrokken
zijn
van
;
doorzult
zijn
van
Translation hun
festődik
Translation slv
obarvati
se
;
biti
obarvan
Translation spa
pintarse
;
teñirse
;
mancharse
Translation swe
färga
Translation eng
to
be
dyed
;
to
be
tainted
;
to
be
infected
;
to
be
stained
;
to
be
steeped
Translation ger
sich
färben
;
durchtränkt
werden
;
angesteckt
werden
;
einem
Einfluss
unterliegen
;
ergeben
sein
Translation fre
être
marqué
(
par
) ;
s'imprégner
;
se
colorer
;
se
teindre
Translation rus
1)
быть
окрашенным
; 2)
быть
пропитанным
(
затронутым
) (
чем-л
.)
腹心
JMdict 200217
Word
腹心
Reading
ふくしん
Translation eng
one's
confidant
;
trusted
friend
;
trusted
retainer
Translation ger
treu
;
vertraut
;
verlässlich
;
ergeben
;
treuer
Vasall
Translation rus
1)
глубина
души
,
душа
; 2)
душевность
(в
отношении
к
людям
) ; 3)
преданный
человек
(
друг
)
柔順
JMdict 200217
Word
従順
;
柔順
Reading
じゅうじゅん
Translation hun
engedelmes
;
kötelességtudó
;
gyengéd
;
nemes
;
szelíd
;
alázatos
;
béketűrő
;
engedékeny
Translation spa
obediente
;
sumiso
;
manso
;
dócil
Translation eng
obedient
;
gentle
;
meek
;
submissive
;
docile
Translation ger
Gehorsam
;
Demut
;
Ergebenheit
;
Folgsamkeit
;
Fügsamkeit
;
gehorsam
;
demütig
;
ergeben
;
brav
;
folgsam
;
nachgiebig
;
artig
;
zahm
;
sanft
;
in
gehorsamer
Weise
;
in
demütiger
Weise
;
ergeben
;
brav
;
folgsam
Translation rus
послушный
,
покорный
;
кроткий
,
смирный
; :
{~な}
послушный
,
покорный
;
кроткий
,
смирный
忠貞
HanDeDict 200217
Traditional
忠貞
Simplified
忠贞
Pinyin
zhong1
zhen1
Deutsch
ergeben
und
beständig
,
treu
und
standhaft
(
Adj
)
致使
HanDeDict 100318
Traditional
致使
Simplified
致使
Pinyin
zhi4
shi3
Deutsch
ergeben
,
zeitigen
,
führen
zu
(u.E.) (V) ;
hervorrufen
,
bewirken
(u.E.) (V) ;
so
dass
(u.E.)
致使
HanDeDict 200217
Traditional
致使
Simplified
致使
Pinyin
zhi4
shi3
Deutsch
ergeben
,
zeitigen
,
führen
zu
(V) ;
hervorrufen
,
bewirken
(V) ;
so
dass
恭順
JMdict 100319
Word
恭順
Reading
きょうじゅん
Translation eng
allegiance
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Gehorsam
;
Untertänigkeit
;
Untertanentreue
;
Ergebenheit
Translation fre
allégeance
;
soumission
Translation rus
ве́рность
;
пре́данность
;
повинове́ние
執心
JMdict 100319
Word
執心
Reading
しゅうしん
Translation eng
devotion
;
attachment
;
infatuation
Translation ger
Anhänglichkeit
;
Ergebenheit
Translation fre
être
entiché
de
;
attachement
;
dévotion
心服
JMdict 100319
Word
心服
Reading
しんぷく
Translation eng
admiration
and
devotion
;
hearty
submission
Translation ger
Bewunderung
und
Hingabe
;
Ergebenheit
Translation fre
admiration
et
abandon
;
dévotion
忠誠
JMdict 100319
Word
忠誠
Reading
ちゅうせい
Translation eng
loyalty
;
sincerity
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Treue
;
Ergebenheit
;
Loyalität
;
Aufrichtigkeit
Translation fre
loyauté
;
sincérité
Translation rus
ве́рность
;
лоя́льность
従順
JMdict 100319
Word
柔順
;
従順
Reading
じゅうじゅん
Translation eng
obedient
;
gentle
;
meek
;
submissive
;
docile
Translation ger
Gehorsam
;
Demut
;
Ergebenheit
;
Folgsamkeit
;
Fügsamkeit
推服
JMdict 100319
Word
推服
Reading
すいふく
Translation eng
admiration
Translation ger
Bewunderung
;
Ergebenheit
惑溺
JMdict 100319
Word
惑溺
Reading
わくでき
Translation eng
being
addicted
or
given
over
to
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Vernarrtheit
;
Ergebenheit
;
Hingabe
恭順
JMdict 200217
Word
恭順
Reading
きょうじゅん
Translation dut
gehoorzaam
zijn
{君命に~}
;
trouw
zijn
;
getrouw
zijn
;
opvolgen
;
gehoorzaamheid
;
trouw
;
getrouwheid
;
onderdanigheid
;
aanhankelijkheid
;
obediëntie
{rel
.} ;
obsequium
Translation hun
állampolgári
hűség
;
állampolgári
kötelezettség
Translation eng
allegiance
;
obedience
;
submission
Translation ger
Zurückhaltung
;
Diskretion
;
Takt
;
Ergebenheit
;
Untertänigkeit
;
Gehorsam
Translation fre
allégeance
;
soumission
Translation rus
(
кн
.)
покорность
執心
JMdict 200217
Word
執心
Reading
しゅうしん
Translation dut
z'n
zinnen
zetten
op
;
uit
zijn
op
;
geobsedeerd
zijn
door
;
gehecht
zijn
aan
;
gesteld
zijn
op
;
verknocht
zijn
aan
;
dol
zijn
op
;
verzot
zijn
op
;
gek
zijn
op
;
verliefd
zijn
op
;
smoorverliefd
zijn
op
;
smoor
zijn
op
;
zucht
;
hang
;
obsessie
;
gehechtheid
;
verkikkerdheid
;
toewijding
;
verknochtheid
;
aanhankelijkheid
;
verliefdheid
{ご~}
;
passie
Translation hun
önfeláldozás
;
rajongás
;
függelék
;
szeretet
;
tartozék
Translation eng
devotion
;
attachment
;
infatuation
Translation ger
Anhänglichkeit
;
Ergebenheit
;
Vernarrtheit
(
ins
andere
Geschlecht
)
Translation fre
être
entiché
de
;
attachement
;
dévotion
Translation rus
иметь
склонность
(
пристрастие
) (к
чему-л
.);
увлекаться
(
кем-л
.) ;
склонность
,
пристрастие
(к
чему-л
.);
увлечение
(
кем-л
.) ;
иметь
склонность
(
пристрастие
) (к
чему-л
.);
увлекаться
(
кем-л
.)
{~する}
心服
JMdict 200217
Word
心服
Reading
しんぷく
Translation eng
admiration
and
devotion
;
hearty
submission
Translation ger
Bewunderung
und
Hingabe
;
Ergebenheit
Translation fre
admiration
et
abandon
;
dévotion
Translation rus
искренне
подчиниться
;
быть
преданным
;
быть
привязанным
;
уважать
и
любить
;
искренняя
покорность
(
преданность
);
послушание
;
привязанность
;
уважение
;
искренне
подчиниться
;
быть
быть
преданным
;
привязанным
;
уважать
и
любить
{~する}
忠誠
JMdict 200217
Word
忠誠
Reading
ちゅうせい
Translation dut
loyaliteit
;
trouw
;
loyauteit
;
getrouwheid
;
trouwheid
{w
.g.}
Translation hun
hűség
;
egyenesség
;
nyíltság
;
őszinteség
Translation spa
lealtad
;
sinceridad
Translation eng
loyalty
;
sincerity
;
allegiance
;
fidelity
;
integrity
Translation ger
Treue
;
Ergebenheit
;
Loyalität
;
Aufrichtigkeit
Translation fre
loyauté
;
sincérité
Translation rus
(
кн
.)
верность
;
преданность
推服
JMdict 200217
Word
推服
Reading
すいふく
Translation hun
bámulás
Translation swe
beundran
Translation eng
admiration
Translation ger
Bewunderung
;
Ergebenheit
Translation rus
(
кн
.)
преклонение
惑溺
JMdict 200217
Word
惑溺
Reading
わくでき
Translation eng
being
addicted
or
given
over
to
Translation ger
vernarrt
sein
;
sich
ergeben
;
sich
hingeben
;
schwärmen
;
schwelgen
;
Vernarrtheit
;
Ergebenheit
;
Hingabe
Translation rus
:
{…に~する}
предаваться
(
чему-л
.);
быть
целиком
(
сильно
)
увлечённым
(
чем-л
.)
偏に
JMdict 100319
Word
偏に
Reading
ひとえに
Translation eng
earnestly
;
humbly
;
solely
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
ausschließlich
;
ergebenst
;
von
ganzem
Herzen
;
ergebenst
一重に
JMdict 200217
Word
偏に
;
一重に
Reading
ひとえに
Translation hun
alázatosan
;
szerényen
;
egyedül
Translation spa
únicamente
;
sólo
,
solamente
;
especialmente
Translation eng
wholly
(
due
to
) ;
entirely
;
solely
;
earnestly
;
intently
;
humbly
Translation ger
ausschließlich
;
ergebenst
;
von
ganzem
Herzen
Translation rus
серьёзно
;
всей
душой
真っ平御免
JMdict 200217
Word
まっぴら御免
;
真っ平御免
;
まっぴらご免
;
真っ平ご免
Reading
まっぴらごめん
Translation dut
daar
begin
ik
niet
aan
;
mij
niet
gezien
;
dat
is
uitgesloten
;
geen
sprake
van
;
ik
zou
je
bedanken
;
ik
bedank
er
feestelijk
voor
;
daar
komt
niets
van
;
daar
komt
niets
van
in
huis
{Belg
.N.} ;
nee
hoor
;
ammenooitniet
;
ammehoela
Translation eng
had
enough
;
flatly
refusing
;
wouldn't
do
for
anything
;
begging
pardon
Translation ger
ergebenste
Bitte
um
Verzeihung
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 230 ms