Search 'begging' - YuJisho CJK Dictionary

ちんちん

JMdict 100319

Reading ちんちん

Translation eng chink ; jingle ; tinkle ; whistle ( kettle ) ; begging ( animal ) ; penis Translation ger ( Kindersprache für ) ; Penis ; Pimmel ; Zipferl ; Sitzen auf den Hinterbeinen ; ( Hund ) ; Onomatopoetikum für den Klang einer Glocke etc

命乞

JMdict 100319

Word 命乞い ; 命乞

Reading いのちごい

Translation eng begging for one's life ; pleading for one's life Translation ger Bitten um sein Leben

物ごい

JMdict 100319

Word 物乞い ; 物ごい

Reading ものごい

Translation eng beggar ; begging Translation ger Bettler ; Betteln

口説き

JMdict 100319

Word 口説き

Reading くどき

Translation eng entreaty ; imploring ; begging ; spoken portion of a song ; oral recitation

乞哀告憐

CEDict 100318

Traditional 乞哀告憐 Simplified 乞哀告怜

Pinyin qi3 ai1 gao4 lian2

English begging for pity and asking for help ( idiom )

チンチン

JMdict 200217

Reading ちんちん ; チンチン

Translation hun csengés ; dohány ; készpénz ; kínai ; pénz ; csilingelés ; csörgés ; összecsengés ; csengettyűszó ; kongás ; fütty Translation spa pene ( voz infantil ), la colita , el pito , la pilila , la pichina ; tintineo ; campanilleo ; rumor metálico ; ponerse un perro a dos patas

Translation eng children's game in which one hops on one foot ; very hot (e.g. tea ) ; black porgy juvenile ; flirting ; fondling ; penis ; chink ; jingle ; tinkle ; whistle ( kettle ) ; begging ( animal ) ; jealousy Translation ger Männchen machen ; auf den Hinterbeinen sitzen ( bei Hunden und Katzen ) ; Penis ; Pimmel ; Zipferl ; Sitzen auf den Hinterbeinen ( Hund ) ; bimmelim ( für den Klang einer Glocke etc .) Translation rus ( вульг . см .) やきもち ; ( ономат .) динь-динь ; ( прост . связ .:)

Crossref クロダイ ; ちんちんもがもが ; ちんちんかもかも ; おちんちん ; ちんぼ

虚無僧

JMdict 200217

Word 虚無僧

Reading こむそう

Translation eng begging Zen priest of the Fuke sect ( wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute ) Translation ger Kumu・sō ( Wandermönch der zen-buddhistischen Fuke-Sekte mit tief heruntergezogenem Flechthut und Shakuhachi ) Translation rus нищенствующий монах ( играющий на сякухати )

乞食

JMdict 200217

Word 乞食

Reading こじき ; こつじき

Translation dut bedelaar ; schooier ; bedelman ; bietser ; {Barg . ; volkst .} dalver ; bedelarij ; gebedel ; biets ; het bedelen ; schooien ; bietsen ; {Barg . ; volkst .} dalven Translation hun koldus Translation slv prosjačenje ; berah Translation spa mendigo

Translation eng beggar ; begging Translation ger Betteln ; Bettler ; Landstreicher ; Almosensammeln ; Betteln ; bettelnder Wandermönch ; Bettler ; Landstreicher Translation fre mendiant ; mendicité Translation rus 1) нищенство ; нищенствовать , просить милостыню {～をする} ; 2) нищий

命ごい

JMdict 200217

Word 命乞い ; 命ごい ; 命乞

Reading いのちごい

Translation dut het smeken om lijfsbehoud ; gebed om een lang leven

Translation eng begging for one's life ; pleading for one's life Translation ger jmdn . um sein Leben bitten ; Bitten um sein Leben Translation rus мольба о жизни ; просить пощады {～をする}

願い下げ

JMdict 200217

Word 願い下げ

Reading ねがいさげ

Translation hun érvénytelenítő lebélyegzés ; felbontás ; helylemondás ; stornírozás ; visszavonás ; visszavonulás

Translation eng cancellation ; withdrawal ; asking to be excused ; begging off ; not taking ; refusing Translation ger Rückzug eines Gesuches ; Rückzug eines Antrages Translation rus : {～にする} взять назад жалобу ( иск )

御強請り

JMdict 200217

Word お強請り ; 御強請り

Reading おねだり

Translation dut geschooi {hoff .} ; gefleem ; gebedel ; flemerij ; vleiend vragen ; aftroggelarij

Translation eng begging ; pestering ; pleading ; coaxing

Crossref 強請り

乞哀告憐

CC-CEDict 200217

Traditional 乞哀告憐 Simplified 乞哀告怜

Pinyin qi3 ai1 gao4 lian2

English begging for pity and asking for help ( idiom )

強請

JMdict 200217

Word 強請り ; 強請

Reading ねだり

Translation dut geschooi ; gefleem ; gebedel ; flemerij ; vleiend vragen ; aftroggelarij

Translation eng begging ; pestering ; pleading ; coaxing Translation ger ständiges Bedrängen ; hartnäckiges Fordern ; Betteln ; Erbetteln ; Überreden ; Abschwatzen

Crossref 強請・きょうせい

乞児

JMdict 200217

Word 陪堂 ; 乞児 ; 乞食

Reading ほいとう ; ほいと

Translation eng being served food outside the meditation hall ( at a Zen temple ) ; serving food ; food served ; begging ; beggar Translation ger Bettler ; Landstreicher ; Teilnahme an einem Essen außerhalb der Meditationshalle (z.B. Im Zen-Buddhismus ) ; Geben von Reis und Nahrungsmitteln als Almosen ; als Almosen gegebener Reis und Nahrungsmittel ; Bettler ; Landstreicher

口説き

JMdict 200217

Word 口説き

Reading くどき

Translation eng entreaty ; imploring ; begging ; spoken portion of a song ; oral recitation Translation ger dringendes Bitten ; Flehen ; Verführen ; flehende Worte Translation rus 1) просьба , мольба , уговоры ; 2) ворчание , ропот ; 3) ( театр .) излияние ( лирическое отступление в пьесах ёкёку и дзёрури )

請求寬恕

CC-CEDict 200217

Traditional 請求寬恕 Simplified 请求宽恕

Pinyin qing3 qiu2 kuan1 shu4

English to sue for mercy ; to ask for forgiveness ; begging for magnanimity

物ごい

JMdict 200217

Word 物乞い ; 物ごい ; もの乞い ; モノ乞い ; 物乞

Reading ものごい ; モノごい

Translation dut bedelen ; schooien ; naggen ; {Barg . ; volkst .} bietsen ; {Barg . ; volkst .} dalven ; mangen {Barg .} ; toppen {gew .} ; bedelarij ; gebedel ; het schooien ; troggelarij ; {Barg . ; volkst .} biets ; bedelaar ; schooier ; bedelman ; {Barg . ; volkst .} bietser ; {Barg . ; volkst .} dalver Translation hun koldus

Translation eng beggar ; begging Translation ger betteln ; Bettler ; Betteln Translation rus нищенствовать , просить милостыню ; 1) нищий ; 2) нищенство ; нищенствовать , просить милостыню {～する}

請求寬恕

CEDict 100318

Traditional 請求寬恕 Simplified 请求宽恕

Pinyin qing3 qiu2 kuan1 shu4

English to sue for mercy ; to ask for forgiveness ; begging for magnanimity

願い下げ

JMdict 100319

Word 願い下げ

Reading ねがいさげ

Translation eng cancellation ; withdrawal ; asking to be excused ; begging off ; not taking ; refusing Translation ger Rückzug eines Gesuches ; Rückzug eines Antrages

乞食

JMdict 100319

Word 乞食

Reading こじき ; こつじき

Translation eng beggar ; begging Translation ger Betteln ; Bettler ; Landstreicher Translation fre mendiant ; mendicité Translation rus ни́щий

虚無僧

JMdict 100319

Word 虚無僧

Reading こむそう

Translation eng begging Zen priest of the Fuke sect ( wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute ) Translation ger {Zen} Kumusô ; ( Wandermönche der zen-buddhistischen Fuke-Sekte mit tief heruntergezogenem Flechthut und Shakuhachi )

真っ平御免

JMdict 200217

Word まっぴら御免 ; 真っ平御免 ; まっぴらご免 ; 真っ平ご免

Reading まっぴらごめん

Translation dut daar begin ik niet aan ; mij niet gezien ; dat is uitgesloten ; geen sprake van ; ik zou je bedanken ; ik bedank er feestelijk voor ; daar komt niets van ; daar komt niets van in huis {Belg .N.} ; nee hoor ; ammenooitniet ; ammehoela

Translation eng had enough ; flatly refusing ; wouldn't do for anything ; begging pardon Translation ger ergebenste Bitte um Verzeihung

Records 1 - 22 of 22 retrieved in 336 ms