バガボンド
JMdict 100319
Reading バガボンド
Translation eng vagabond Translation ger Vagabund ; Landstreicher

乞食
JMdict 100319
Word 乞食
Reading こじき ; こつじき
Translation eng beggar ; begging Translation ger Betteln ; Bettler ; Landstreicher Translation fre mendiant ; mendicité Translation rus ни́щий

浮浪者
JMdict 100319
Word 浮浪者
Reading ふろうしゃ
Translation eng vagrant Translation ger Obdachloser ; Landstreicher Translation fre clochard ; vagabond

放浪者
JMdict 100319
Word 放浪者
Reading ほうろうしゃ
Translation eng vagrant Translation ger Vagabund ; Wanderer ; Landstreicher ; Strolch ; Nomade

流れ者
JMdict 100319
Word 流れ者
Reading ながれもの
Translation eng stranger ; tramp ; wanderer Translation ger Fremder ; Landstreicher ; Vagabund

風来坊
JMdict 100319
Word 風来坊
Reading ふうらいぼう
Translation eng wanderer ; vagabond ; capricious person ; hobo Translation ger Vagabund ; Heimatloser ; Landstreicher ; Wanderer

無宿者
JMdict 100319
Word 無宿者
Reading むしゅくもの
Translation eng homeless wanderer Translation ger Landstreicher ; Obdachloser ; Vagabund ; Herumtreiber . Strolch

吉普賽
HanDeDict 100318
Traditional 吉普賽 Simplified 吉普赛
Pinyin ji2 pu3 sai4
Deutsch Landstreicher (u.E.) (S) ; Zigeuner (u.E.) (S)

流浪者
HanDeDict 100318
Traditional 流浪者 Simplified 流浪者
Pinyin liu2 lang4 zhe3
Deutsch unstet , wandernd (u.E.) ; Landstreicher (u.E.) (S) ; Wanderer (u.E.) (S)


バガボンド
JMdict 200217
Reading バガボンド
Translation hun csavargó Translation spa vagabundo ( eng : vagabond ) Translation swe vagabond
Translation eng vagabond Translation ger Vagabund ; Landstreicher Translation rus ( см .) ヴァガボンド

乞食
JMdict 200217

浮浪者
JMdict 200217
Word 浮浪者
Reading ふろうしゃ
Translation dut landloper ; vagebond ; zwerver ; zwerveling ; schooier ; tramp ; hobo ; rabauw ; scharluin ; zwermer ; kalis ; luizenbos {fig .} ; pruis {gew .} ; schuimer {gew .} ; schuiver {gew .} ; priemerik {Barg .} ; dakloze ; clochard Translation hun csavargó ; kóborló Translation slv potepuh ; berač Translation spa vagabundo Translation swe lösdrivare
Translation eng vagrant ; vagabond ; tramp Translation ger Obdachloser ; Landstreicher ; Herumtreiber ; Tramp ; Penner Translation fre clochard ; vagabond Translation rus бродяга

放浪者
JMdict 200217
Word 放浪者
Reading ほうろうしゃ
Translation dut zwerver ; vagebond ; landloper ; tramp ; doler ; schooier ; clochard ; hobo ; kalis ; trekvogel {fig .} ; nomade ; {Barg . ; volkst .} dalver ; schuimer {gew .} Translation hun csavargó ; kóborló Translation spa vagabundo Translation swe lösdrivare
Translation eng vagrant ; vagabond ; drifter Translation ger Vagabund ; Wanderer ; Landstreicher ; Strolch ; Nomade Translation rus ( прост .) ; 1) бродяга ; хулиган ; 2) безработный

流れ者
JMdict 200217
Word 流れ者
Reading ながれもの
Translation hun idegen ; külföldi
Translation eng stranger ; tramp ; wanderer Translation ger Fremder ; Landstreicher ; Vagabund Translation rus скиталец , странник ; чужеземец


風来坊
JMdict 200217
Word 風来坊
Reading ふうらいぼう
Translation dut zwerver ; landloper ; vagebond Translation hun vándormunkás
Translation eng wanderer ; vagabond ; capricious person ; hobo Translation ger Vagabund ; Heimatloser ; Landstreicher ; Wanderer Translation rus ( см .) ふうらいもの

無宿者
JMdict 200217
Word 無宿者
Reading むしゅくもの
Translation eng homeless wanderer Translation ger Landstreicher ; Obdachloser ; Vagabund ; Herumtreiber ; Strolch

流浪者
HanDeDict 200217
Traditional 流浪者 Simplified 流浪者
Pinyin liu2 lang4 zhe3
Deutsch unstet , wandernd ; Landstreicher (S) ; Wanderer (S)

吉普賽
HanDeDict 200217
Traditional 吉普賽 Simplified 吉普赛
Pinyin ji2 pu3 sai4
Deutsch Landstreicher (S) ; Zigeuner (S)

浮浪人
JMdict 200217
Word 浮浪人
Reading ふろうにん
Translation eng vagrant Translation ger Landstreicher ; Vagabund
Crossref 浮浪者

風来人
JMdict 200217
Word 風来人
Reading ふうらいじん
Translation eng wanderer ; vagabond ; capricious person ; hobo Translation ger Vagabund ; Heimatloser ; Landstreicher ; Wanderer
Crossref 風来坊


浮浪
JMdict 100319
Word 浮浪
Reading ふろう
Translation eng vagrancy ; vagabondage ; wander around Translation ger ( schriftspr .) ; Landstreicherei ; Vagabundieren Translation fre vagabondage

流浪
HanDeDict 100318
Traditional 流浪 Simplified 流浪
Pinyin liu2 lang4
Deutsch Landstreicherei (u.E.) (S) ; wandern (u.E.) (V) ; nomadisch (u.E.) ( Adj ) ; umherziehend (u.E.) ( Adj )

流浪性
HanDeDict 100318
Traditional 流浪性 Simplified 流浪性
Pinyin liu2 lang4 xing4
Deutsch Landstreicherei (u.E.) (S)

漂泊
HanDeDict 100318
Traditional 漂泊 Simplified 漂泊
Pinyin piao1 bo2
Deutsch Bummler (u.E.) (S) ; Landstreicherei (u.E.) (S) ; umherziehend (u.E.) ( Adj )


流浪
HanDeDict 200217
Traditional 流浪 Simplified 流浪
Pinyin liu2 lang4
Deutsch Landstreicherei (S) ; wandern (V) ; nomadisch ( Adj ) ; umherziehend ( Adj )

流浪性
HanDeDict 200217
Traditional 流浪性 Simplified 流浪性
Pinyin liu2 lang4 xing4
Deutsch Landstreicherei (S)

漂泊
HanDeDict 200217
Traditional 漂泊 Simplified 漂泊
Pinyin piao1 bo2
Deutsch Bummler (S) ; Landstreicherei (S) ; umherziehend ( Adj )

Records 1 - 31 of 31 retrieved in 693 ms