Search 'suavizar' - YuJisho CJK Dictionary

和

KanjiDic2 100402

Literal 和

Reading Pinyin he2 ; he4 ; huo2 ; huo4 ; huo5 ; hai1 ; he5 Reading On ワ ; オ ; カ Reading Kun やわ . らぐ ; やわ . らげる ; なご .む ; なご . やか Nanori あい ; いず ; かず ; かつ ; かつり ; かづ ; たけ ; ち ; とも ; な ; にぎ ; まさ ; やす ; よし ; より ; わだこ ; わっ Reading Korean hwa Reading Korean 화

Meaning harmony ; Japanese style ; peace ; soften ; Japan Meaning fr harmonie ; style japonais ; paix ; adoucir ; Japon Meaning es armonía ; paz ; estilo japonés ; suavizar ; calmar ; tranquilo ; armonioso Meaning pt harmonia ; estilo Japonês ; paz ; amaciar ; Japão

弛める

JMdict 200217

Word 緩める ; 弛める

Reading ゆるめる

Translation dut los ; losser maken ; losknopen ; lossen ; laten verslappen ; vieren ; loos geven ; ontspannen ; minder strak ( doen ) zijn ; minderen {スピードを} ; verminderen ; minder steil maken {勾配を} ; ( laten ) verslappen {警戒を} ; laten verflauwen Translation hun meglazul ; lassít ; meglazít ( csavart ) Translation slv odviti ; sprostiti ; zrahljati Translation spa aflojar ; relajar ; distender ; suavizar ; aflojar

Translation eng to loosen ; to slacken ; to relax ( attention , efforts , etc .) ; to let down ( one's guard ) ; to relieve ( tension ) ; to relax (a rule ) ; to ease (e.g. restrictions ) ; to loosen ( control ) ; to reduce ( speed ) ; to slow down ; to ease up ; to make more gradual ( of a slope ) Translation ger lockern ; locker machen ; lösen ; jmdn . auflockern ; den Ernst nehmen ; großzügig machen ; mildern ; verlangsamen ; Geschwindigkeit verringern ; langsamer fahren ; Kraft verringern ; Härte verringern ; weich machen Translation fre desserrer ; relâcher Translation rus распускать ; ослаблять ; 1) ослаблять ( что-л . туго натянутое ); делать свободнее ; 2) замедлять ; 3) разбавлять

和らげる

JMdict 200217

Word 和らげる

Reading やわらげる

Translation dut verzachten ; zachter maken ; dempen ; temperen ; terugbrengen ; stillen {痛みを} ; lenigen ; matigen ; bedaren ; sussen ; verlichten ; afzwakken ; modereren ; naar een toegankelijker niveau brengen Translation hun enyhít ; enyhül ; lágyít ; mérsékel ; elnököl ; fékez ; mérséklődik ; visszatart ; domborít ; felvált Translation slv mehčati ; omiliti ; olajšati Translation spa suavizar ; atemperar ; mitigar

Translation eng to soften ; to moderate ; to relieve Translation ger lindern ; beruhigen ; besänftigen ; abschwächen ; mildern ; dämpfen ; beschwichtigen Translation fre adoucir ; apaiser ; calmer Translation rus смягчать ; успокаивать ; утихомирить

和

KanjiDic2 200217

Literal 和

Reading Pinyin he2 ; he4 ; huo2 ; huo4 ; huo5 ; hai1 ; he5 Reading On ワ ; オ ; カ Reading Kun やわ . らぐ ; やわ . らげる ; なご .む ; なご . やか ; あ. える Nanori あい ; いず ; かず ; かつ ; かつり ; かづ ; たけ ; ち ; とも ; な ; にぎ ; まさ ; やす ; よし ; より ; わだこ ; わっ Reading Korean hwa Reading Korean 화

Meaning harmony ; Japanese style ; peace ; soften ; Japan Meaning fr harmonie ; style japonais ; paix ; adoucir ; Japon Meaning es armonía ; paz ; estilo japonés ; suavizar ; calmar ; tranquilo ; armonioso Meaning pt harmonia ; estilo Japonês ; paz ; amaciar ; Japão

薄らぐ

JMdict 200217

Word 薄らぐ

Reading うすらぐ

Translation dut dunner worden ; verdunnen ; slijten ; afnemen ; minder worden ; vervagen {色が} ; verschieten ; verbleken ; verflauwen {興味が} ; bekoelen ; {熱 ; 痛みが} verminderen ; zakken ; dalen ; wegtrekken Translation hun elhalkul ; elhalványul ; elhervaszt ; elsápad Translation spa atenuarse ; disminuir ; reducirse ; suavizarse ; aligerarse ; aliviarse ; debilitarse

Translation eng to become thin ; to fade ; to grow pale Translation ger nachlassen ; verblassen ; dünner werden ; schwächer werden ; sich abkühlen Translation fre devenir pale ; maigrir ; s'affaiblir Translation rus 1) утончаться ; 2) ослабевать , слабеть , уменьшаться ( напр . о боли , опасности ; о любви )

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 162 ms