Search 'reducirse' - YuJisho CJK Dictionary

縮まる

JMdict 200217

Word 縮まる

Reading ちぢまる

Translation dut krimpen ; ( zich ) samentrekken ; inkrimpen ; slinken ; kleiner ; korter worden ; afnemen ; inkorten ; alg .} verkorten {niet Translation hun összefonnyad ; összezsugorít ; összezsugorodik ; visszahúzódik ; visszariad Translation slv skrčiti se ; stisniti se Translation spa encogerse ; reducirse ; contraerse

Translation eng to shorten ; to narrow ; to close ; to shrink Translation ger schrumpfen ; sich zusammenziehen ; kürzer werden ; sich drängen Translation fre être contracté ; être raccourci ; rétrécir Translation rus сжиматься ; сокращаться ; быть сокращённым ( урезанным ); съёживаться ; садиться (о ткани )

縮む

JMdict 200217

Word 縮む

Reading ちぢむ ; ちじむ

Translation dut krimpen ; schrompelen ; inlopen ; inkrimpen ; ( zich ) samentrekken ; verschrompelen {i .h.b.} ; ineenschrompelen {i .h.b.} ; 日が} korten {i .c.m. ; korter worden ; サイズが} afnemen {i .c.m. ; kleiner worden ; slinken ; contraheren ; ( wereld ) record} ( fig .) verscherpen {m .b.t. ; angst enz .} ineenkrimpen {van ; in elkaar kruipen ; duiken ; zich klein maken Translation hun összefonnyad ; összezsugorít ; összezsugorodik ; visszahúzódik ; visszariad Translation slv skrčiti se ; stisniti se Translation spa encogerse ; reducirse ; contraerse

Translation eng to shrink ; to contract ; to diminish ( in size ) Translation ger einlaufen ; eingehen ; schrumpfen ; sich verkürzen ; sich zusammenziehen ; sich ducken ; bescheiden sein ; kleinlaut werden Translation fre ( se ) rétrécir ; se contracter Translation rus сжиматься , сокращаться ; морщиться , мяться ; съёживаться , садиться (о ткани )

薄らぐ

JMdict 200217

Word 薄らぐ

Reading うすらぐ

Translation dut dunner worden ; verdunnen ; slijten ; afnemen ; minder worden ; vervagen {色が} ; verschieten ; verbleken ; verflauwen {興味が} ; bekoelen ; {熱 ; 痛みが} verminderen ; zakken ; dalen ; wegtrekken Translation hun elhalkul ; elhalványul ; elhervaszt ; elsápad Translation spa atenuarse ; disminuir ; reducirse ; suavizarse ; aligerarse ; aliviarse ; debilitarse

Translation eng to become thin ; to fade ; to grow pale Translation ger nachlassen ; verblassen ; dünner werden ; schwächer werden ; sich abkühlen Translation fre devenir pale ; maigrir ; s'affaiblir Translation rus 1) утончаться ; 2) ослабевать , слабеть , уменьшаться ( напр . о боли , опасности ; о любви )

化す

JMdict 200217

Word 化す

Reading かす ; けす

Translation dut veranderen ; zich veranderen ; zich wijzigen ; worden ; veranderen ; zich transformeren ; in de leer onderrichten {rel .} ; evangeliseren Translation hun átalakul ; befolyásol ; tökéletesít Translation spa cambiar en ; transformar ; convertirse ; reducirse ; influenciar ; mejorar ( alguien ) ; transformar ; convertir en ; influir ; perfeccionar (a alguien )

Translation eng to change into ; to convert to ; to transform ; to be reduced ; to influence ; to improve ( someone ) Translation ger sich verwandeln ; sich verändern ; sich umbilden ; beeinflussen

Crossref 化する

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 54 ms