凝立
JMdict 100319
Word 凝立
Reading ぎょうりつ
Translation eng standing absolutely still Translation ger Stillstehen
立ち止る
JMdict 100319
Word 立ち止まる ; 立ち止る
Reading たちどまる
Translation eng to stop ; to halt ; to stand still Translation ger anhalten ; stehen bleiben ; stillstehen Translation fre s'arrêter de marcher
淀む
JMdict 100319
立定
HanDeDict 100318
Traditional 立定 Simplified 立定
Pinyin li4 ding4
Deutsch stillstehen (u.E.) (V) ; Stillgestanden! (u.E.) ( Int , Mil )
凝立
JMdict 200217
Word 凝立
Reading ぎょうりつ
Translation eng standing absolutely still Translation ger regungslos dastehen ; Stillstehen
静止
JMdict 200217
停滞
JMdict 200217
Word 停滞
Reading ていたい
Translation dut stagneren ; stremmen ; achteropraken ; oponthoud hebben ; vertraging ondervinden ; tegengehouden worden ; zich opstapelen ; zich opeenstapelen ; oplopen ; zich ophopen ; zich opeenhopen ; zich accumuleren ; ( met betaling ) achteropraken ; ( met betaling ) ten achter raken ; in gebreke blijven ; stagnatie ; stremming ; stilstand ; het tegengehouden worden ; vertraging ; congestie ; ophoping ; opeenhoping ; opstapeling ; opeenstapeling ; accumulatie ; achterstal ; betalingsachterstand ; achterstand Translation hun stagnálás ; vérbőség ; zsúfoltság ; megtartás ; visszatartás Translation slv zastoj ; zastajanje ; ustavitev ; zastati ; ustaviti se Translation spa estancamiento Translation swe stagnera
Translation eng stagnation ; tie-up ; standstill ; congestion ; delay ; accumulation ; falling into arrears Translation ger stagnieren ; stillstehen ; stocken ; ins Stocken geraten ; sich verstopfen ; sich verzögern ; sich ansammeln ; sich anhäufen ; rückständig sein ; Stagnation ; Stockung ; Stauung ; Verstopfung ; Verzögerung ; Rückstand ; Stillstand ; Anhäufung Translation fre stagnation Translation rus быть задержанным , задерживаться ; застревать ; застаиваться ; быть в застое ; иметь задолженность ; 1) задержка , затор , застой ; заминка ; пробка ( транспорта ) ; быть быть задержанным , задерживаться ; застревать ; застаиваться ; в застое {～する} ; 2) задолженность ; иметь задолженность {～する}
立ち止る
JMdict 200217
佇立
JMdict 200217
途絶
JMdict 200217
痲痺
JMdict 200217
Word 麻痺 ; 痲痺
Reading まひ ; マヒ
Translation dut verlamming ; paralyse ; paralysie ; verdoving ; verkleuming ; bedwelming ; lam worden ; verlamd raken ; verlammen ; ( door kou ) gevoelloos raken ; het gevoel verliezen ; verkleumd raken ; verkleumen ; verdoven ; verdoofd raken ; bedwelmd raken Translation hun bénulás ; cselekvésképtelenség ; hűdés ; megbénulás ; paralízis ; szélütés ; eszméletlenség Translation slv paraliza ; ohromelost ; ohrometi ; biti paraliziran Translation spa hemiplejía ; parálisis ; poliomielitis ; embotamiento ; entumecimiento ; insensibilidad ; paraplejia
Translation eng paralysis ; palsy ; numbness ; stupor Translation ger Lähmung ; Paralyse ; Plegie ; Betäubung ; Taubheit ; Gefühllosigkeit ; Obdormition ; Stillstand ; Erstarrung ; gelähmt sein ; paralysiert sein ; betäubt sein ; taub sein ; gefühllos sein ; erstarrt sein ; stillstehen Translation fre paralysie ; stupeur ; torpeur Translation rus паралич ; быть парализованным {～する} ; парализованный ; онемевший , нечувствительный {～した} ; парализовать ; лишать чувствительности ; анестезировать {～させる} ; быть парализованным
澱む
JMdict 200217
Word 淀む ; 澱む
Reading よどむ
Translation hun megreked ; tesped ; elhelyez ; elintéz ; lezár ; megold ; lerak ; habozik ; tétovázik ; botladozik Translation spa estancarse ; remansarse ; enturbiarse ; estancarse
Translation eng to stagnate ; to settle ( at the bottom ) ; to deposit ; to be sedimented ; to become sluggish ; to become dull ; to become stale ; to be delayed ; to hesitate ; to falter ; to stammer ; to stumble Translation ger stocken ; sich stauen ; stehen ; stillstehen ; stagnieren ; sich setzen ; sich absetzen ; sedimentieren ; zögern ; stocken ; stammeln ; trüb werden Translation fre être sédimenté ; être stagnant ; balbutier ; déposer ; fixer ; hésiter ; stagner ; trébucher Translation rus 1) застояться ; 2) отстояться , осесть ; 3) запнуться ; замяться
立定
HanDeDict 200217
Traditional 立定 Simplified 立定
Pinyin li4 ding4
Deutsch stillstehen (V) ; Stillgestanden! ( Int , Mil )
静的
JMdict 100319
Word 静的
Reading せいてき
Translation eng static Translation ger ( schriftspr .) ; statisch ; unbewegt ; stillstehend
静的
JMdict 200217
Word 静的
Reading せいてき
Translation dut statisch Translation hun statikai ; statikus ; szilárdsági Translation spa estático ( quieto ) Translation swe statisk
Translation eng static Translation ger statisch ; unbewegt ; stillstehend Translation rus ( кн .) статичный
休錘
JMdict 100319
Word 休錘
Reading きゅうすい
Translation eng idle spindles Translation ger stillstehende Spindeln ; ( in einer Spinnfabrik )
休錘
JMdict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 189 ms