YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
延滞
JMdict 200217
Word
延滞
Reading
えんたい
Translation dut
achterop
; (
ten
)
achter
zijn
(
met
) ;
achteropraken
;
achterblijven
;
oponthoud
hebben
;
vertraging
ondervinden
;
achterstallig
zijn
; (
te
)
laat
zijn
;
achterstand
;
vertraging
;
oponthoud
;
het
achterop
; (
ten
)
achter
zijn
(
met
) ;
achterstal
{i
.h.b.}
Translation hun
halogatás
;
késlekedés
Translation spa
atraso
retardo
(e.g.,
en
pagos
) ;
retrasarse
Translation eng
arrears
; (
being
)
overdue
;
delay
(e.g.
in
payment
) ;
procrastination
Translation ger
überfällig
;
saumselig
sein
;
im
Rückstand
sein
;
im
Verzug
sein
;
aufschieben
;
eine
Frist
versäumt
haben
;
Rückstand
;
Verzug
;
Aufschub
;
Saumseligkeit
Translation fre
retard
(
de
paiment
)
Translation rus
задерживаться
,
быть
просроченным
;
задержка
;
просрочка
;
задерживаться
,
быть
просроченным
{~する}
残金
JMdict 200217
Word
残金
Reading
ざんきん
Translation dut
geld
dat
overblijft
{hand
.} ;
overschot
;
saldo
;
tegoed
;
het
overige
;
het
overblijvende
bedrag
;
het
resterende
;
achterstal
;
het
verschuldigde
Translation slv
ostanek
denarja
;
denar
;
ki
ostane
Translation spa
resto
;
excedente
;
saldo
Translation eng
remaining
money
Translation ger
Restbetrag
;
Restsumme
;
verbleibender
Kontostand
;
Restbestand
;
Überschuss
Translation rus
остаток
(
денежный
); (
бухг
.)
сальдо
怠納
JMdict 200217
Word
滞納
;
怠納
Reading
たいのう
Translation dut
achterstallig
zijn
;
in
gebreke
blijven
te
betalen
;
falen
met
z'n
betalingen
;
mankeren
;
in
mora
{jur
.} ;
verzuim
zijn
;
achterstand
;
achterstal
;
achterstalligheid
;
wanbetaling
;
het
niet
betalen
;
achterstel
{gew
.}
Translation hun
nem
teljesítés
;
teljesítés
elmaradása
Translation slv
izostanek
;
napaka
;
ne
plačano
Translation spa
retraso
;
adeudo
;
déficit
Translation eng
falling
behind
(
with
a
payment
) ;
being
in
arrears
;
non-payment
;
default
;
delinquency
Translation ger
säumig
sein
;
in
Zahlungsverzug
sein
;
Säumigkeit
;
Zahlungsverzug
Translation fre
retard
pour
le
paiement
Translation rus
не
уплачивать
(
не
вносить
налог
) в
срок
;
задержка
внесения
(
неуплата
в
срок
)
налога
;
неплатёж
,
задержка
уплаты
;
не
уплачивать
вносить
налог
) в
срок
{~する}
停滞
JMdict 200217
Word
停滞
Reading
ていたい
Translation dut
stagneren
;
stremmen
;
achteropraken
;
oponthoud
hebben
;
vertraging
ondervinden
;
tegengehouden
worden
;
zich
opstapelen
;
zich
opeenstapelen
;
oplopen
;
zich
ophopen
;
zich
opeenhopen
;
zich
accumuleren
; (
met
betaling
)
achteropraken
; (
met
betaling
)
ten
achter
raken
;
in
gebreke
blijven
;
stagnatie
;
stremming
;
stilstand
;
het
tegengehouden
worden
;
vertraging
;
congestie
;
ophoping
;
opeenhoping
;
opstapeling
;
opeenstapeling
;
accumulatie
;
achterstal
;
betalingsachterstand
;
achterstand
Translation hun
stagnálás
;
vérbőség
;
zsúfoltság
;
megtartás
;
visszatartás
Translation slv
zastoj
;
zastajanje
;
ustavitev
;
zastati
;
ustaviti
se
Translation spa
estancamiento
Translation swe
stagnera
Translation eng
stagnation
;
tie-up
;
standstill
;
congestion
;
delay
;
accumulation
;
falling
into
arrears
Translation ger
stagnieren
;
stillstehen
;
stocken
;
ins
Stocken
geraten
;
sich
verstopfen
;
sich
verzögern
;
sich
ansammeln
;
sich
anhäufen
;
rückständig
sein
;
Stagnation
;
Stockung
;
Stauung
;
Verstopfung
;
Verzögerung
;
Rückstand
;
Stillstand
;
Anhäufung
Translation fre
stagnation
Translation rus
быть
задержанным
,
задерживаться
;
застревать
;
застаиваться
;
быть
в
застое
;
иметь
задолженность
; 1)
задержка
,
затор
,
застой
;
заминка
;
пробка
(
транспорта
) ;
быть
быть
задержанным
,
задерживаться
;
застревать
;
застаиваться
; в
застое
{~する}
; 2)
задолженность
;
иметь
задолженность
{~する}
未払い金
JMdict 200217
Word
未払金
;
未払い金
Reading
みはらいきん
Translation dut
het
achterstallige
;
achterstal
;
achterstallige
schuld
;
achterstand
;
geldschuld
Translation eng
arrears
;
arrearage
Translation ger
Zahlungsrückstand
;
Rückstände
;
rückständige
Zahlungen
Translation rus
неуплаченная
(
невыплаченная
)
сумма
;
невнесённые
деньги
遅滞
JMdict 200217
Word
遅滞
Reading
ちたい
Translation dut
op
zich
laten
wachten
;
vertraging
hebben
;
oponthoud
kennen
;
te
laat
zijn
;
achterliggen
op
het
schema
;
achterstaan
;
achterstand
hebben
;
achterop
zijn
;
ten
achter
zijn
;
achteropraken
;
een
achterstand
oplopen
;
achterstallig
zijn
{i
.h.b.} ;
vertraging
;
oponthoud
;
uitstel
;
verwijl
;
achterstand
;
retardatie
;
achterstal
{i
.h.b.}
Translation hun
halogatás
;
késlekedés
Translation spa
mora
(
retraso
en
el
cumplimiento
de
una
obligación
)
Translation eng
delay
;
procrastination
Translation ger
sich
verzögern
;
sich
verspäten
;
Verspätung
haben
;
sich
in
die
Länge
ziehen
;
überfällig
sein
;
Verzögerung
;
Verzug
;
Verspätung
;
Aufschub
;
Säumnis
;
Saumseligkeit
;
Verzug
Translation fre
délai
;
retard
Translation rus
задержать
уплату
,
просрочить
платёж
;
медлить
;
задерживаться
;
запаздывать
; 1)
промедление
,
задержка
,
замедление
,
проволочка
;
запаздывание
;
волокита
;
медлить
;
задерживаться
;
запаздывать
{~する}
; 2)
задержка
уплаты
,
просрочка
платежа
,
неплатёж
;
задержать
уплату
,
просрочить
платёж
{~する}
滞る
JMdict 200217
Word
滞る
Reading
とどこおる
Translation dut
achteropraken
; (
ten
)
achter
raken
{支払いが}
;
achterstallig
raken
;
gestremd
raken
;
in
z'n
loop
belemmerd
worden
;
vertraging
;
oponthoud
ondervinden
;
zich
opstapelen
{仕事が}
Translation hun
elposványosodik
;
posványosodik
;
stagnál
Translation slv
zastajati
;
mirovati
;
ne
odtekati
{voda}
;
biti
v
zastoju
;
biti
v
mrtvilu
;
stagnirati
Translation spa
estancarse
;
vencerse
;
retrasarse
Translation eng
to
stagnate
;
to
be
delayed
;
to
be
left
undone
;
to
be
overdue
(
of
a
payment
) ;
to
fall
into
arrears
;
to
be
outstanding
Translation ger
stagnieren
;
nicht
vorankommen
;
in
Verzug
geraten
;
im
Rückstand
sein
Translation fre
stagner
Translation rus
1)
задерживаться
,
запаздывать
;
застревать
; 2)
накапливаться
(о
работе
и т. п.);
быть
недоделанным
; 3)
быть
неоплаченным
(
просроченным
)
未払
JMdict 200217
Word
未払い
;
未払
Reading
みはらい
;
みばらい
Translation dut
nog
niet
betaald
;
onbetaald
;
onafbetaald
;
nog
te
betalen
;
openstaand
;
onvoldaan
;
onafgedaan
;
onafgelost
;
uitstaand
;
achterstallig
;
ongestort
;
rekening}
open
{m
.b.t. ;
ongekweten
{w
.g.}
Translation hun
lejárt
;
megkésett
;
rég
esedékes
Translation eng
unpaid
;
overdue
Translation ger
unbezahlt
;
rückständig
;
Rückstand
;
rückständige
Summe
;
unbezahlte
Summe
Translation rus
неуплаченный
;
невыплаченный
;
неуплата
;
неуплаченный
;
невыплаченный
{~{の}}
Crossref
既払い
溜める
JMdict 200217
Word
溜める
Reading
ためる
Translation dut
verzamelen
;
een
verzameling
;
collectie
;
voorraad
~
aanleggen
;
vergaren
;
collectioneren
;
accumuleren
;
hamsteren
;
opslaan
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
garen
;
laten
oplopen
;
laten
ophopen
;
laten
opstapelen
;
laten
accumuleren
;
opkroppen
;
achterstallig
laten
worden
{i
.h.b.} ;
niet
op
tijd
betalen
{i
.h.b.} ;
water}
opvangen
{m
.b.t. ;
vergaren
;
opslaan
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
összegyűlik
Translation slv
zbirati
Translation spa
amontonar
;
acumular
Translation eng
to
amass
;
to
accumulate
;
to
store
;
to
leave
unpaid
Translation ger
anhäufen
;
sammeln
;
sparen
;
horten
;
zurücklegen
;
im
Rückstand
sein
Translation fre
accumuler
;
amasser
;
stocker
;
entreposer
;
laisser
impayé
Translation rus
1)
копить
;
откладывать
; 2)
собирать
; 3) (
перен
.)
оставлять
неоплаченным
;
оставлять
несделанным
溜る
JMdict 200217
Word
溜まる
;
溜る
Reading
たまる
Translation dut
zich
verzamelen
;
samenkomen
;
bijeenkomen
;
zich
accumuleren
;
aanzwellen
;
oplopen
;
zich
ophopen
;
zich
opstapelen
;
zich
opkroppen
;
achterstallig
raken
{i
.h.b.} ;
achterop
raken
{i
.h.b.}
Translation hun
behajt
;
elhoz
;
gyűjt
;
összegyűjt
;
összeszed
;
begyűjt
;
betakarít
;
csoportosul
;
összehúz
;
megvált
;
takarékoskodik
Translation slv
zbrati
se
;
zbirati
se
Translation spa
estancarse
;
acumularse
Translation eng
to
collect
;
to
gather
;
to
save
;
to
accumulate
;
to
pile
up
Translation ger
sich
ansammeln
;
sich
anhäufen
;
stagnieren
;
gespart
werden
;
im
Rückstand
sein
Translation fre
s'accumuler
;
s'amasser
Translation rus
скапливаться
,
накапливаться
;
собираться
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 74 ms