利かん気
JMdict 100319
Word きかん気 ; 利かん気
Reading きかんき
Translation eng daring ; unyielding Translation ger Eigensinn ; Trotz


一徹
JMdict 100319

我意
JMdict 100319
Word 我意
Reading がい
Translation eng self-will ; obstinacy Translation ger Eigensinn ; Selbstsucht ; eigener Wille


気儘
JMdict 100319
Word 気まま ; 気儘 ; 気侭 ; 氣儘
Reading きまま
Translation eng willful ; wilful ; selfish ; selfishness ; one's own way Translation ger Unbekümmertheit ; Eigensinn ; Selbstsucht ; Eigennutz ; Egoismus ; Willkür Translation fre égoïsme

得手勝手
JMdict 100319


剛愎
JMdict 100319

自儘
JMdict 100319
Word 自儘
Reading じまま
Translation eng selfish ( ness ) Translation ger Selbstsucht ; Eigenwille ; Eigensinn

利かぬ気
JMdict 100319
Word 利かぬ気
Reading きかぬき
Translation eng unyielding Translation ger Eigensinn ; Trotz

私心
JMdict 100319
Word 私心
Reading ししん
Translation eng selfishness ; selfish motive Translation ger Eigennutz ; Eigeninteresse ; Selbstsucht ; Egoismus ; Eigensinn

私意
JMdict 100319
Word 私意
Reading しい
Translation eng personal opinion ; selfishness Translation ger ( schriftspr .) eigener Gedanke ; eigene Ansicht ; Eigensinn ; Eigennutz

気随
JMdict 100319
Word 気随
Reading きずい
Translation eng willful ; wilful ; as one pleases Translation ger Eigensinn ; Egoismus ; eigenes Belieben

老いの一徹
JMdict 100319

任性
HanDeDict 100318
Traditional 任性 Simplified 任性
Pinyin ren4 xing4
Deutsch launisch , kapriziös (u.E.) ; Eigensinn (u.E.) (S) ; Mutwille (u.E.) (S) ; Starrsinn (u.E.) (S) ; verwöhnen (u.E.) (V) ; mutwillig (u.E.) ( Adj ) ; verwöhnt (u.E.) ( Adj )

利かん気
JMdict 200217



我意
JMdict 200217
Word 我意
Reading がい
Translation hun konokság ; makacsság ; nyakasság
Translation eng self-will ; obstinacy Translation ger Eigensinn ; Selbstsucht ; eigener Wille Translation rus своеволие , упрямство





剛愎
JMdict 200217
Word 剛愎
Reading ごうふく
Translation hun makacsság ; nyakasság
Translation eng obstinacy Translation ger Halsstarrigkeit ; Eigensinn ; Starrsinn ; Hartnäckigkeit ; Dreistigkeit ; Unverschämtheit

私意
JMdict 200217
Word 私意
Reading しい
Translation hun önzés
Translation eng personal opinion ; selfishness Translation ger eigener Gedanke ; eigene Ansicht ; Eigensinn ; Eigennutz Translation rus ( кн .) своеволие ; эгоизм ; предубеждение

気随
JMdict 200217
Word 気随
Reading きずい
Translation hun akaratos ; makacs ; önfejű ; szándékos Translation spa al libre albedrío ; a capricho ; como uno quiere ; como a uno le viene en gana
Translation eng willful ; wilful ; as one pleases Translation ger egoistisch ; eigensinnig ; Eigensinn ; Egoismus ; eigenes Belieben Translation rus ( связ .:)

気随気儘
JMdict 200217
Word 気随気儘
Reading きずいきまま
Translation spa al libre albedrío ; a capricho ; como uno quiere ; como a uno le viene en gana ; a su antojo ; con entera libertad
Translation eng as one pleases Translation ger Eigenwille ; Eigensinn

老いの一徹
JMdict 200217

恣意
HanDeDict 200217
Traditional 恣意 Simplified 恣意
Pinyin zi4 yi4
Deutsch Eigensinn (S) ; eigenmächtig ( Adj ) ; willkürlich ( Adj )

任性
HanDeDict 200217
Traditional 任性 Simplified 任性
Pinyin ren4 xing4
Deutsch launisch , kapriziös ; Eigensinn (S) ; Mutwille (S) ; Starrsinn (S) ; verwöhnen (V) ; mutwillig ( Adj ) ; verwöhnt ( Adj )

駄駄
JMdict 200217
Word 駄々 ; 駄駄
Reading だだ ; ダダ
Translation spa mimos ; lloriqueos ; rabieta ; pataleta
Translation eng tantrum ; fretting Translation ger Trotz ; Eigensinn Translation rus капризы , баловство
Crossref 駄駄を捏ねる

自儘
JMdict 200217
Word 自儘
Reading じまま
Translation hun önös ; önző Translation spa egoísta ; egoísmo
Translation eng selfish ( ness ) Translation ger Selbstsucht ; Eigenwille ; Eigensinn Translation rus ( см .) わがまま

恣意
HanDeDict 100318
Traditional 恣意 Simplified 恣意
Pinyin zi4 yi4
Deutsch Eigensinn (u.E.) (S) ; eigenmächtig (u.E.) ( Adj ) ; willkürlich (u.E.) ( Adj )

恣意
JMdict 100319
Word 恣意
Reading しい
Translation eng selfishness ; arbitrariness Translation ger ( schriftspr .) ; Willkür ; Eigensinn


利かぬ気
JMdict 200217
Word 利かぬ気
Reading きかぬき
Translation hun makacs ; merev
Translation eng unyielding Translation ger eigensinnig ; trotzig ; dreist ; halsstarrig ; hartnäckig ; unnachgiebig ; verstockt ; verwegen ; Eigensinn ; Trotz

一刻
JMdict 100319

頑として
JMdict 100319
Word 頑として
Reading がんとして
Translation eng firmly , stubbornly Translation ger eigensinnig ; stur ; hartnäckig ; entschlossen




剛愎
HanDeDict 100318
Traditional 剛愎 Simplified 刚愎
Pinyin gang1 bi4
Deutsch eigensinnig (u.E.)

剛愎自用
HanDeDict 100318
Traditional 剛愎自用 Simplified 刚愎自用
Pinyin gang1 bi4 zi4 yong4
Deutsch eigensinnig (u.E.)

堅持已見
HanDeDict 100318
Traditional 堅持已見 Simplified 坚持已见
Pinyin jian1 chi2 yi3 jian4
Deutsch eigensinnig (u.E.)

頑劣
HanDeDict 100318
Traditional 頑劣 Simplified 顽劣
Pinyin wan2 lie4
Deutsch eigensinnig und dumm (u.E.) ( Adj )

有主見
HanDeDict 100318
Traditional 有主見 Simplified 有主见
Pinyin you3 zhu3 jian4
Deutsch eigensinnig (u.E.)

執迷不悟
HanDeDict 100318
Traditional 執迷不悟 Simplified 执迷不悟
Pinyin zhi2 mi2 bu4 wu4
Deutsch eigensinnig im Irrtum verharren (u.E.)



Records 1 - 50 of 83 retrieved in 727 ms