Word 意気 ; 意氣 Reading いき Translation dut energie ; lust ; zin ; goesting {Belg .N.} ; graagte ; geestdrift ; ijver ; enthousiasme ; lef ; durf ; moed ; pit ; spirit ; flinkheid ; karakter ; moreel ; daadkracht ; aard ; karakter ; gemoed ; hart Translation hun alkohol ; bátorság ; kedély ; spiritusz ; szesz Translation spa espíritu ; corazón ; disposición Translation eng spirit ; heart ; disposition Translation ger Begeisterung ; Tatendrang ; Wille zur Tat ; Mut ; Courage ; Herz ; Mumm ; Natur ; Gemüt ; Temperament Translation rus 1) дух ; настроение ; 2) склад характера , темперамент ; 3) ( см .) いき【粋】

Word 気乗り Reading きのり Translation dut belangstelling hebben voor {～がする} ; belang stellen in ; genegen zijn ; lust hebben tot ; de lust bekruipt iem . om ; zin ; goesting ; trek hebben in ; om ; veel voelen voor ; warmlopen voor ; geen belangstelling hebben voor {～がしない} ; geen belang stellen in ; onwillig ; ongeïnteresseerd zijn ; zich ongenegen betonen ; er niet veel voor voelen om ; geen zin ; goesting ; trek hebben in ; om ; niet warmlopen voor ; niet in de stemming zijn voor ; om ; zich niet geroepen voelen tot Translation spa entusiasmo ; apetencia ; pasión Translation eng interest ( in something ) ; enthusiasm Translation ger Interesse ; Anteilnahme ; Lust ; Neigung Translation rus быть заинтересованным , {за}интересоваться ( чем-л .), чувствовать интерес (к чему-л .), становиться энтузиастом ( чего-л .) ; : {～する} быть заинтересованным , {за}интересоваться ( чем-л .), чувствовать интерес (к чему-л .), становиться энтузиастом ( чего-л .)

Word 好きになる Reading すきになる Translation dut de smaak te pakken krijgen van ; beginnen ; gaan houden van ; gaan geven om ; gesteld raken op ; een voorliefde krijgen ; opvatten voor ; plezier krijgen in ; aardigheid krijgen in ; trek krijgen in ; goesting krijgen voor {Belg .N.} ; aangetrokken worden tot ; verliefd worden op ; lief krijgen ; liefde opvatten voor Translation eng to come to like ; to become fond of ; to fall in love Translation ger gefallen finden ; lieb gewinnen ; zu mögen beginnen Translation rus полюбить

Word 色気 Reading いろけ Translation dut kleurgeving ; coloriet ; kleurschakering ; erotische aantrekkingskracht ; sexappeal ; verleidelijkheid ; bekoring ; charme ; bekoorlijkheid ; aantrekkelijkheid ; seksuele belangstelling ; seksueel bewustzijn ; seksualiteit ; vrouwelijke touch ; elegantie ; belangstelling ; interesse ; ambitie ; zin ; goesting {Belg .N.} Translation hun nemi varázs ; nemi vonzerő ; szexepil ; varázslat ; túlzás ; csábító volta vminek ; megtévesztő volta vminek ; báj ; dal ; dallam ; kellem ; varázs Translation spa atractivo , encanto , gracia Translation eng colouring ; coloring ; shade of colour ( color ) ; sex appeal ( esp . of women ) ; sexiness ; sexual allure ; seductiveness ; interest in the opposite sex ; sexual feelings ; sexual urge ; charm ; elegance ; romance ; graciousness ; feminine presence ; desire ; interest ; ambition ; inclination Translation ger Farbton ; Färbung ; Farbe ; sinnliche Lust ; geschlechtliche Liebe ; sexuelle Anziehungskraft ; Sex-Appeal ; Neigung ; Lust ; Poesie ; Anwesenheit einer Frau Translation rus 1) половое влечение , страсть ; влюбчивый ; кокетливый {～のある} ; невинный ; ни в кого} не влюблённый {～のない} {ещё ; 2) романтичность ; романтичный ; поэтичный {～のある} ; прозаичный , сухой ; резкий , грубый ответе ) {～のない} ; 3) склонность ; иметь склонность , питать интерес (к чему-л .) {…に～がある} ; оттенок , цвет Crossref 色合い・1