YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ひ弱い
JMdict 200217
Word
ひ弱い
Reading
ひよわい
Translation dut
zwak
;
fragiel
;
broos
;
delicaat
;
teer
Translation hun
egyes
osztályzat
;
gyarló
;
hatástalan
;
émelyítő
;
érzelgős
Translation spa
débil
;
enfermizo
Translation eng
weak
;
sickly
Translation rus
(
прост
.)
слабый
,
хрупкий
;
хилый
ベチャベチャ
JMdict 200217
Reading
べちゃべちゃ
;
ベチャベチャ
;
ベチョベチョ
;
べちょべちょ
Translation hun
cukros
;
csöpögős
;
érzelgős
;
mocskos
;
piszkos
;
rendetlen
;
szennyes
Translation spa
charlar
;
cotorrear
;
parlotear
Translation eng
chattering
;
prattling
;
gooey
;
messy
(
from
mud
,
ink
,
etc
.)
Translation ger
dauernd
quatschend
;
andauernd
redend
;
weich
;
zu
weich
gekocht
Translation rus
(
ономат
.:)
べちゃべちゃしゃべる
тараторить
,
трещать
;
лепетать
(о
ребёнке
)
アバウト
JMdict 200217
Reading
アバウト
Translation dut
halfslachtig
;
halfhartig
;
lauw
;
slap
;
onverschillig
;
ongeïnteresseerd
;
nonchalant
;
slordig
;
met
de
Franse
slag
;
onverantwoord
;
bij
benadering
Translation hun
közelítő
;
áradozó
;
érzelgős
;
felázott
;
foltos
;
latyakos
;
ömlengő
;
szentimentális
Translation spa
de
un
modo
aproximado
;
en
líneas
generales
;
de
manera
no
estricta
ni
precisa
Source Language eng
about
Translation eng
approximate
(
number
) ;
rough
(
calculation
) ;
sloppy
(
person
) ;
lackadaisical
Translation ger
Ungenauigkeit
シロップ
JMdict 200217
Reading
シロップ
Translation dut
siroop
;
stroop
Translation hun
érzelgős
zene
;
szirup
;
szörp
Translation eng
syrup
Translation rus
((
фр
.)
sirop
)
сироп
Source Language dut
siroop
センティメンタル
JMdict 200217
Reading
センチメンタル
;
センティメンタル
Translation dut
sentimenteel
;
gevoelerig
Translation hun
érzelgős
;
szentimentális
Translation spa
sentimental
(
eng
:)
Translation eng
sentimental
Translation ger
sentimental
Translation rus
((
англ
.)
sentimental
)
сентиментальный
リリカル
JMdict 200217
Reading
リリカル
Translation hun
érzelgős
Translation eng
lyrical
Translation ger
lyrisch
Translation rus
((
англ
.)
lyrical
)
лирический
甘たるい
JMdict 200217
Word
甘ったるい
;
甘たるい
Reading
あまったるい
;
あまたるい
Translation dut
te
zoet
;
zoeterig
;
suikerig
;
suikerzoet
;
zoetelijk
;
mierzoet
;
zeemzoet
{Belg
.N.} ;
poeslief
;
flemerig
;
vleierig
;
stroperig
{fig
.} ;
suikerzoet
{fig
.} ;
zoetsappig
;
honingzoet
{fig
.} ;
zeemzoeterig
{Belg
.N.}
Translation hun
érzelgős
;
érzelmes
;
szentimentális
;
szirupos
Translation spa
meloso
;
dulce
;
dulzón
Translation eng
sentimental
;
mushy
;
sugary
;
saccharine
;
sickly-sweet
Translation ger
zu
süß
;
zuckersüß
;
süßlich
Translation rus
приторный
,
слащавый
舎利別
JMdict 200217
Word
舎利別
Reading
しゃりべつ
Translation hun
érzelgős
zene
;
szirup
;
szörp
Translation swe
sirap
Translation eng
syrup
Translation ger
Sirup
Translation rus
сироп
杜撰
JMdict 200217
Word
杜撰
Reading
ずさん
;
ずざん
Translation hun
figyelmetlen
;
gondatlan
;
érzelgős
;
latyakos
;
lötyögő
;
ömlengő
;
szentimentális
Translation spa
torpe
;
malhecho
;
descuidado
;
negligente
Translation eng
careless
;
sloppy
;
faulty
;
using
unreliable
sources
(
in
a
piece
of
writing
) ;
piece
of
writing
with
unreliable
sources
or
many
errors
Translation ger
nachlässig
;
schlampig
;
schludrig
;
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Schlampigkeit
Translation fre
bâclé
;
défectueux
;
fautif
;
imparfait
;
sans
soin
Translation rus
:
~な
; 1)
небрежный
,
неряшливый
; 2)
ненадёжный
;
кое-как
составленный
;
взятый
с
потолка
(о
цифрах
,
данных
) ; (
см
.)
ずさん
; 1)
небрежный
,
неряшливый
; 2)
ненадёжный
;
кое-как
составленный
;
взятый
с
потолка
(о
цифрах
,
данных
)
感情的
JMdict 200217
Word
感情的
Reading
かんじょうてき
Translation hun
érzelmes
;
érzelmi
;
lobbanékony
;
érzelgős
;
szentimentális
Translation spa
emocional
;
sentimental
Translation eng
emotional
;
sentimental
Translation ger
gefühlsmäßig
;
leidenschaftlich
;
empfindsam
;
leicht
erregbar
;
erregt
;
gefühlsselig
Translation rus
чувствительный
,
эмоциональный
;
импульсивный
感傷的
JMdict 200217
Word
感傷的
Reading
かんしょうてき
Translation dut
sentimenteel
;
overdreven
gevoelig
;
gevoelerig
;
emotioneel
;
zoetsappig
;
melodramatisch
;
weeïg
;
huilerig
;
melig
Translation hun
érzelgős
;
szentimentális
Translation spa
sentimental
Translation eng
sentimental
;
emotional
;
maudlin
;
mawkish
Translation ger
sentimental
;
empfindsam
;
rührselig
;
sentimental
;
empfindsam
;
gefühlsduselig
;
rührselig
;
schwärmerisch
Translation rus
сентиментальный
ズボラ
JMdict 200217
Reading
ずぼら
;
ズボラ
;
ずべら
;
ズベラ
Translation hun
csatakos
;
csúszós
;
érzelgős
;
felázott
;
felületes
;
foltos
;
latyakos
;
laza
;
lottyadt
;
lötyögő
;
nedves
;
nem
a
termetére
szabott
;
nem
alapos
;
nem
az
alakjára
való
;
nyálas
;
ömlengő
;
pongyola
;
puha
;
szentimentális
;
túl
bő
;
túl
nagy
;
ápolatlan
;
lompos
;
slampos
;
szurtos
;
letaposott
cipősarkú
;
billegő
;
bő
;
elszabadult
;
felszabadult
;
feslett
;
ingó
;
mértéktelen
;
mozgatható
;
mozgó
;
nem
összefüggő
;
nem
pontos
;
ömlesztett
;
összefüggéstelen
;
pontatlan
;
szabad
;
széteső
;
természetben
szabadon
előforduló
;
csatakos
;
csúszós
;
érzelgős
;
felázott
;
felületes
;
foltos
;
laza
;
lottyadt
;
lötyögő
;
nedves
;
nem
a
termetére
szabott
;
nem
alapos
;
nem
az
alakjára
való
;
nyálas
;
ömlengő
;
pongyola
;
puha
;
szentimentális
;
túl
bő
;
túl
nagy
;
ápolatlan
;
lompos
;
slampos
;
szurtos
;
letaposott
cipősarkú
;
billegő
;
bő
;
elszabadult
;
feslett
;
ingó
;
kivehető
;
lebegő
;
megerősítetlen
;
meglazult
;
mértéktelen
;
mozgatható
;
mozgó
;
nem
összefüggő
;
nem
pontos
;
ömlesztett
;
összefüggéstelen
;
pontatlan
;
szabad
;
széteső
;
természetben
szabadon
előforduló
Translation eng
sloppy
;
slovenly
;
slipshod
;
negligent
;
loose
;
unkempt
Translation ger
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Liederlichkeit
;
Ungenauigkeit
;
nachlässig
;
fahrlässig
;
liederlich
;
ungenau
;
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Liederlichkeit
;
Ungenauigkeit
Translation rus
(
см
.)
ずぼら
;
неряшливый
,
небрежный
;
нерадивый
; :
{~な}
неряшливый
,
небрежный
;
нерадивый
;
делать
(
что-л
.)
небрежно
(
неряшливо
)
{…を~にやる}
多情多感
JMdict 200217
Word
多情多感
Reading
たじょうたかん
Translation hun
érzelgős
;
szentimentális
Translation spa
sensible
,
emotivo
,
que
se
emociona
con
facilidad
,
enamoradizo
,
que
se
deja
llevar
fácilmente
por
los
sentimientos
Translation eng
sentimental
;
being
full
of
emotions
;
having
tender
sensibilities
Translation ger
leidenschaftlich
;
emotional
;
sentimental
;
Leidenschaft
;
Leidenschaft
und
Bedauern
Translation rus
сентиментальный
,
чувствительный
; (
кн
.)
сентиментальность
;
сентиментальный
,
чувствительный
{~な}
グー
JMdict 200217
Reading
グー
Translation hun
alkalmas
;
előny
;
érvényes
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
vkinek
a
java
;
érzelgősség
;
ragacs
Translation eng
good
;
rock
(
in
rock
,
paper
,
scissors
game
) ;
fist
;
goo
Translation ger
gut
;
prima
;
toll
;
super
Crossref
じゃん拳
;
ぐう・1
感傷
JMdict 200217
Word
感傷
Reading
かんしょう
Translation dut
sentiment
;
sentimentaliteit
;
gevoeligheid
;
emotioneel
gedoe
;
zoetsappigheid
;
melodramatiek
;
weeïgheid
;
huilerigheid
;
meligheid
Translation hun
érzelem
;
érzelgősség
;
érzelmesség
Translation spa
sentimentalismo
;
sensibilidad
Translation eng
sentiment
;
sentimentality
Translation ger
Sentimentalität
;
Empfindsamkeit
;
Gefühlsduselei
;
Rührseligkeit
Translation rus
сентиментальность
;
сентиментальный
{~的}
泥濘
JMdict 200217
Word
泥濘
Reading
ぬかるみ
;
でいねい
Translation dut
modder
;
slijk
;
slik
;
dras
;
bagger
;
goor
{gew
.} ;
prut
{gew
.} ;
papsneeuw
;
moeras
{fig
.} ;
moeilijkheden
Translation hun
fúróiszap
;
iszap
;
olajüledék
;
sár
;
savgyanta
;
lápföld
;
émelyítő
érzelgősség
;
érzelgősség
;
giccs
;
hólé
;
latyak
;
locspocs
;
pocsolya
Translation eng
quagmire
;
sludge
;
mud
;
slush
;
mire
Translation ger
Schlamm
;
Matsch
;
Morast
; (
norddt
.)
Modder
;
Dreck
;
Schlamm
Translation rus
болото
,
трясина
;
топкое
место
; (
кн
.)
грязь
;
топкая
дорога
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 153 ms