シロップ
JMdict 200217
Reading シロップ
Translation dut siroop ; stroop Translation hun érzelgős zene ; szirup ; szörp
Translation eng syrup Translation rus (( фр .) sirop ) сироп Source Language dut siroop
煽てる
JMdict 200217
カキ氷
JMdict 200217
糖蜜
JMdict 200217
Word 糖蜜
Reading とうみつ
Translation dut keukenstroop ; suikerstroop ; stroop ; siroop {gew .} ; melasse Translation hun melasz Translation spa melaza Translation swe melass
Translation eng molasses Translation ger Sirup ; Zuckersirup ; Melasse Translation rus патока
蜜
JMdict 200217
Word 蜜
Reading みつ ; みち
Translation dut honing ; nectar ; honingdauw ; bijenhoning ; siroop ; suikerstroop ; stroop Translation hun méz Translation slv med ; cvetni nektar Translation spa néctar ; miel
Translation eng nectar ; honey ; honeydew ; treacle ; molasses ; sorbitol ( when visible as dark patches inside an apple ) Translation ger Honig ; Nektar ; Melasse ; Sirup Translation rus мёд
あめ色
JMdict 200217
阿ねる
JMdict 200217
諛う
JMdict 200217
Word 諂う ; 諛う
Reading へつらう
Translation dut slijmen ; vleien ; ophemelen ; bewieroken ; naar de mond praten ; pluimstrijken ; stroopsmeren ; strooplikken ; gatlikken ; likken ; aduleren ; kruiperig zijn ; doen ; kruipen ; in de gunst proberen te komen bij ; een wit voetje proberen te halen bij ; zoete broodjes bakken bij ; aap ; wat heb je mooie jongen spelen Translation hun áltat ; kecsegtet Translation spa adular ; elogiar ; halagar ; dar coba
Translation eng to flatter ; to be smarmy ; to be unctuous ; to be obsequious Translation ger schmeicheln ; Honig ums Maul schmieren ; lobhudeln ; schöntun ; süße Worte machen Translation rus льстить ( кому-л .); заискивать , угодничать ( перед кем-л .), подлизываться (к кому-л .)
摩る
JMdict 200217
Word 擦る ; 摩る ; 磨る ; 擂る
Reading する
Translation dut wrijven ; strijken ; schuren ; aanstrijken {マッチを} ; wetten ; slijpen ; schrappen ; wissen ; fijnmalen ; stampen ; gruizen ; vergruizen ; vergruizelen ; pletten ; mortelen ; verkwisten ; verspillen ; verbeuzelen ; verkwanselen ; vermorsen ; erdoor ( heen ) jagen ; slijmen ; vleien ; naar de mond praten ; pluimstrijken ; stroopsmeren ; strooplikken ; gatlikken Translation hun dörzsöl ; vakar ; dühöng ; felhorzsol ; horzsol ; menetel ; ráspolyoz ; reszel ; cukormázzal bevon ; cukorral behint ; dermeszt ; lefagyaszt ; megüt ; megver ; ver Translation slv odrgniti ; obrabiti ; oguliti ; pogreti Translation spa dar palmadas o golpecitos ; quitar frotando ; pulir ; triturar ; pulverizar ; raspar ; ser igual a ; estar a punto de alcanzar ; moler ; pulverizar ; machacar ; majar con el mortero ; limar ; pulir ; dilapidar , derrochar , pulirse ( gastar ), fundir ( gastar )
Translation eng to rub ; to chafe ; to strike ( match ) ; to file ; to frost ( glass ) ; to lose (e.g. a match ) ; to forfeit ; to squander one's money (e.g. through gambling , Pachinko , etc .) Translation ger reiben ; feilen ; polieren ; ( Zündholz ) anreißen ; aufbrauchen ; verbrauchen Translation fre frotter ; frotter ( allumette ) ; limer ; polir ( verre ) ; râper Translation rus 1) (( тж .) 摩る ) тереть ; 2) делать матовым ; мелко рубить ; толочь ; протирать ( овощи ) ; тереть , натирать ; стирать ; стачивать , подтачивать ( напильником )
追従
JMdict 200217
Word 追従
Reading ついしょう
Translation dut vleien ; pluimstrijken ; flikflooien ; hielenlikken ; gatlikken ; strooplikken ; stroopsmeren ; aduleren ; mouwvegen {Belg .N.} ; vleierij ; gevlei ; pluimstrijkerij ; hielenlikkerij ; kruiperij ; mouwvegerij {Belg .N.} Translation hun talpnyalás Translation spa adular ; lisonjear ; dar coba ; adulación ; lisonja ; coba
Translation eng flattery ; sycophancy ; adulation Translation ger schmeicheln ; Schmeichelei Translation rus угождать ( кому-л .); низкопоклонничать перед ( кем-л .) ; низкопоклонство , угодничество ; угождать ( кому-л .); низкопоклонничать перед ( кем-л .) {～する} ; льстивый ; подхалимский {～的}
ゴマを擂る
JMdict 200217
お髭の塵を払う
JMdict 200217
太鼓
JMdict 200217
Word 太鼓
Reading たいこ
Translation dut taiko {muz .} ; grote trom ; trommel ; drum ; tamboer {veroud .} ; entertainer ; komiek ; grappenmaker ; moppentapper ; lolbroek ; grapjas ; clown ; komiekeling ; fratsenmaker ; potsenmaker ; paljas ; pias ; vleier ; kruiper ; komediant ; slippendrager ; flikflooier ; fleemkous ; slijmerd {inform .} ; slijmbal {inform .} ; slijmjurk {inform .} ; hielenlikker {inform .} ; kontlikker {inform .} ; kontkruiper {vulg .} ; mooiprater ; sijsjeslijmer {inform .} ; strooplikker ; likkepot {scherts .} ; stroopsmeerder ; pluimstrijker ; ogendienaar ; taiko-strik {= tot een pof gestrikte obi} Translation hun tartály Translation slv boben Translation spa tambor
Translation eng drum Translation ger Trommel ; Taiko Translation fre tambour Translation rus 1) барабан ; 2) ( см .) たいこもち ; 3) ( см .) たいこむすび
阿諛
JMdict 200217
Word 阿諛
Reading あゆ
Translation dut vleierij ; liefdoenerij ; stroopsmeerderij ; pluimstrijkerij Translation hun hízelgés Translation spa lisonja ; halago Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei Translation rus ( кн .) низкопоклонство , подхалимство , лесть
口車
JMdict 200217
諛い
JMdict 200217
御機嫌伺い
JMdict 200217
黒砂糖
JMdict 200217
粗糖
JMdict 200217
Word 粗糖
Reading そとう
Translation dut ruwe suiker ; ongeraffineerde suiker ; grove suiker ; stroopsuiker Translation swe råsocker
Translation eng raw sugar ; unrefined sugar Translation ger Rohzucker Translation rus сахар-сырец
ストロープワッフル
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 193 ms