おべっか
JMdict 200217
Reading おべっか
Translation dut vleierij ; vleitaal ; vleiende woorden ; gevlei Translation hun hízelgés Translation spa halago ; lisonja Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei ; Kriecherei ; Liebedienerei ; Lobhudelei ; Speichelleckerei Translation rus ( разг .) лесть , подхалимство
おべんちゃら
JMdict 200217
Reading おべんちゃら
Translation hun hízelgés Translation spa halago ; lisonja Translation swe smicker
Translation eng ( excessive ) flattery ; smarminess ; fawning Translation ger Schmeichelei ; Lobhudelei Translation rus ( см .) おべっか
阿諛
JMdict 200217
Word 阿諛
Reading あゆ
Translation dut vleierij ; liefdoenerij ; stroopsmeerderij ; pluimstrijkerij Translation hun hízelgés Translation spa lisonja ; halago Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei Translation rus ( кн .) низкопоклонство , подхалимство , лесть
甘言
JMdict 200217
Word 甘言
Reading かんげん
Translation hun hízelgés
Translation eng sweet words ; smooth talk ; cajolery ; flattery ; sycophancy Translation ger Schmeichelei ; süße Worte Translation fre enjôler Translation rus сладкие ( медовые ) речи
迎合
JMdict 200217
Word 迎合
Reading げいごう
Translation dut zich schikken ; zich aanpassen ; zich accommoderen ; aanpassing ; accommodatie Translation hun hízelgés Translation spa pelotilleo ; seguimiento de la corriente
Translation eng ingratiation ; pandering ; catering ( to ) ; going along with ( someone or something ) ; accommodating oneself (e.g. to public opinion ) Translation ger sich einschmeicheln ; sich beliebt machen ; seinen Mantel nach dem Wind hängen ; jmdm . nach dem Mund reden ; allzu starkes Entgegenkommen ; Willfährigkeit ; Opportunismus Translation fre être opportuniste ; modifier ses sentiments pour plaire Translation rus лесть , угодливость , низкопоклонство ; льстить , угождать ( кому-л .); подлаживаться , приспосабливаться (к кому-чему-л .) {…に～する}
巧言
JMdict 200217
Word 巧言
Reading こうげん
Translation hun hízelgés Translation spa halago ; lisonja Translation swe smicker
Translation eng flattery Translation ger Schmeichelei Translation rus ( кн .) искусная речь ; ( перен .) лукавые речи ; лесть
巧言令色
JMdict 200217
煽て
JMdict 200217
Word 煽て
Reading おだて
Translation hun hízelgés Translation spa insinuación ; acicate ; instigación ; adulación ; lisonja
Translation eng instigation ; flattery Translation ger Schmeichelei ; Aufhetzung ; Anstiftung Translation rus 1) подстрекательство ; уговоры ; 2) лесть
佞
JMdict 200217
Word 佞
Reading ねい
Translation dut vleien ; pluimstrijken ; naar de mond praten ; huichelen ; hypocriet zijn Translation hun hízelgés ; kétszínűség
Translation eng flattery ; insincerity
佞弁
JMdict 200217
Word 佞弁
Reading ねいべん
Translation hun hízelgés
Translation eng flattery ; cajolery ; adulation Translation rus ( кн .) низкопоклонничество , раболепство ; лесть
媚び
JMdict 200217
Word 媚 ; 媚び
Reading こび
Translation dut vleierij ; koketterie ; behaagzucht Translation hun hízelgés ; flört
Translation eng flattery ; cajolery ; flirtation Translation ger Koketterie ; Schmeichelei ; Lobhudelei ; Gefallsucht ; Flirt Translation rus 1) лесть , угодливость ; 2) заигрывание , кокетство
便侫
JMdict 200217
Word 便佞 ; 便侫
Reading べんねい
Translation hun hízelgés
Translation eng flattery ; adulation Translation ger Schmeichelei ; Liebedienerei ; Speichelleckerei Translation rus ( кн .) подхалимство
味噌擂り
JMdict 200217
事大根性
JMdict 200217
阿附迎合
JMdict 200217
Word 阿付迎合 ; 阿附迎合
Reading あふげいごう
Translation hun hízelgés Translation spa congraciación ; adulancia
Translation eng ingratiation ; sycophancy
空世辞
JMdict 200217
Word 空世辞
Reading からせじ
Translation hun hízelgés
Translation eng flattery ; lip service Translation ger schöne Worte ; leere Komplimente ; Lippendienste Translation rus пустые комплименты , лесть
口車
JMdict 200217
阿諛迎合
JMdict 200217
Word 阿諛迎合
Reading あゆげいごう
Translation hun hízelgés Translation spa congraciación ; sicofancia ( traducción dudosa )
Translation eng ingratiation ; sycophancy Translation ger Kompliment ; Schmeichelei ; Höflichkeit
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 250 ms