諛う
JMdict 200217
Word 諂う ; 諛う
Reading へつらう
Translation dut slijmen ; vleien ; ophemelen ; bewieroken ; naar de mond praten ; pluimstrijken ; stroopsmeren ; strooplikken ; gatlikken ; likken ; aduleren ; kruiperig zijn ; doen ; kruipen ; in de gunst proberen te komen bij ; een wit voetje proberen te halen bij ; zoete broodjes bakken bij ; aap ; wat heb je mooie jongen spelen Translation hun áltat ; kecsegtet Translation spa adular ; elogiar ; halagar ; dar coba
Translation eng to flatter ; to be smarmy ; to be unctuous ; to be obsequious Translation ger schmeicheln ; Honig ums Maul schmieren ; lobhudeln ; schöntun ; süße Worte machen Translation rus льстить ( кому-л .); заискивать , угодничать ( перед кем-л .), подлизываться (к кому-л .)
迎合
JMdict 200217
Word 迎合
Reading げいごう
Translation dut zich schikken ; zich aanpassen ; zich accommoderen ; aanpassing ; accommodatie Translation hun hízelgés Translation spa pelotilleo ; seguimiento de la corriente
Translation eng ingratiation ; pandering ; catering ( to ) ; going along with ( someone or something ) ; accommodating oneself (e.g. to public opinion ) Translation ger sich einschmeicheln ; sich beliebt machen ; seinen Mantel nach dem Wind hängen ; jmdm . nach dem Mund reden ; allzu starkes Entgegenkommen ; Willfährigkeit ; Opportunismus Translation fre être opportuniste ; modifier ses sentiments pour plaire Translation rus лесть , угодливость , низкопоклонство ; льстить , угождать ( кому-л .); подлаживаться , приспосабливаться (к кому-чему-л .) {…に～する}
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 64 ms