塗抹
JMdict 100319
Word 塗抹
Reading とまつ
Translation eng smear ; daub ; coating over Translation ger Übermalen ; Schmieren ; Salben
注油
JMdict 100319
Word 注油
Reading ちゅうゆ
Translation eng oiling ; lubrication Translation ger Ölen ; Schmieren
敷貼
HanDeDict 100318
Traditional 敷貼 Simplified 敷贴
Pinyin fu1 tie1
Deutsch schmieren (u.E.) (V)
給油
JMdict 200217
塗抹
JMdict 200217
注油
JMdict 200217
Word 注油
Reading ちゅうゆ
Translation hun kenés ; olajozás Translation swe oljning
Translation eng oiling ; lubrication Translation ger Ölen ; Schmieren ; ölen ; schmieren Translation rus ( тех .) ; 1) смазывание ; 2) смазка
油を差す
JMdict 200217
Word 油をさす ; 油を差す
Reading あぶらをさす
Translation dut smeren ; oliën ; beoliën ; insmeren ; besmeren ; invetten ; bemoedigen {fig .} ; opwekken ; oppeppen ; ophitsen {i .h.b.} ; opstoken ; opjutten
Translation eng to oil (e.g. chains , hinges , etc .) Translation ger ölen ; schmieren
Crossref 油を引く
敷貼
HanDeDict 200217
Traditional 敷貼 Simplified 敷贴
Pinyin fu1 tie1
Deutsch schmieren (V)
賄賂
HanDeDict 200217
Traditional 賄賂 Simplified 贿赂
Pinyin hui4 lu4
Deutsch Bestechung , Korruption (S) ; bestechen , korrumpieren (V) ; schmieren (V)
楽書き
JMdict 200217
Word 落書き ; 楽書き ; 落書 ; 楽書
Reading らくがき
Translation dut graffiti ; tag {i .h.b.} ; willekeurig gekrabbel ; gekriebel ; gedachteloze krabbel ; tekeningetje ; droedel ; figuurtje ; poppetje ; graffiteren ; graffiti aanbrengen ; muurschrijven {i .h.b.} ; taggen {i .h.b.} ; willekeurig krabbelen ; kriebelen ; droedelen ; gedachteloos krabbels ; figuurtjes ; poppetjes tekenen Translation hun firkálás ; levélke Translation spa garabatos ; pintadas ; grafiti
Translation eng scrawl ; scribble ; graffiti Translation ger schmieren ; kritzeln ; Graffiti ; Geschmiere ; Gekritzel ; Kritzelei Translation rus писать ( напр . на заборе , на скамейке и т. п.) ; 1): {～する} писать ( напр . на заборе , на скамейке и т. п.) ; 2) надпись (в таком месте ); ( ср .) らくしょ
賄賂
HanDeDict 100318
Traditional 賄賂 Simplified 贿赂
Pinyin hui4 lu4
Deutsch Bestechung , Korruption (u.E.) (S) ; bestechen , korrumpieren (u.E.) (V) ; schmieren (u.E.) (V)
鼻薬をかがせる
JMdict 200217
抹
HanDeDict 100318
Traditional 抹 Simplified 抹
Pinyin mo3
Deutsch Gürtel (u.E.) (S) ; spielen , Theaterstück (u.E.) (S) ; auftragen (u.E.) (V) ; bestreichen ( mit Butter ) (u.E.) (V) ; schmieren , beschmieren , verschmieren (u.E.) (V) ; um etwas herumgehen (u.E.) (V) ; verputzen , mit Putz bestreichen (u.E.) (V, Arch )
抹片
HanDeDict 100318
Traditional 抹片 Simplified 抹片
Pinyin mo3 pian4
Deutsch schmieren , verschmieren (u.E.)
抹片
HanDeDict 200217
Traditional 抹片 Simplified 抹片
Pinyin mo3 pian4
Deutsch schmieren , verschmieren
抹
HanDeDict 200217
Traditional 抹 Simplified 抹
Pinyin mo3
Deutsch Gürtel (S) ; spielen , Theaterstück (S) ; auftragen (V) ; bestreichen ( mit Butter ) (V) ; schmieren , beschmieren , verschmieren (V) ; um etwas herumgehen (V) ; verputzen , mit Putz bestreichen (V, Arch )
爛演員
HanDeDict 100318
Traditional 爛演員 Simplified 烂演员
Pinyin lan4 yan3 yuan2
Deutsch Schmierenkomödiant (u.E.) (S)
大根
JMdict 200217
大根役者
JMdict 200217
爛演員
HanDeDict 200217
Traditional 爛演員 Simplified 烂演员
Pinyin lan4 yan3 yuan2
Deutsch Schmierenkomödiant (S)
大根
JMdict 100319
Word 大根
Reading だいこん
Translation eng daikon radish ( Raphanus sativus ) ; ham actor Translation ger {Bot .} Rettich ; ( <wiss . N.: Raphanus sativus> ; <Jahreszeitenwort : Winter> ) ; Schmierenschauspieler ; Rettichwappen ; ( ein Familienwappen ) Translation fre radis blanc japonais
大根役者
JMdict 100319
Word 大根役者
Reading だいこんやくしゃ
Translation eng ham actor Translation ger Schmierenschauspieler
田舎芝居
JMdict 200217
緞帳芝居
JMdict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 295 ms