連日
JMdict 100319
Word 連日
Reading れんじつ
Translation eng every day ; prolonged Translation ger ( schriftspr .) ; jeden Tag ; Tag für Tag ; täglich ; von einem Tag zum anderen Translation fre prolongé ; tous les jours
連日
JMdict 200217
瘈
Unicode 5.2
Character 瘈 Definition prolonged fever ; chronic malaria
Pinyin JI4 CHI4 ZHI4 Jyutping kai3 zai3 On KEI SEI Kun KURUU Hangul 계 Korean KYEY
疎音
JMdict 100319
Word 疎音
Reading そいん
Translation eng prolonged silence Translation ger langes Schweigen ; langes Nicht-Benachrichtigen
淫雨
JMdict 100319
Word 淫雨
Reading いんう
Translation eng prolonged rain which damages crops Translation ger Landregen ; zerstörerischer Dauerregen
長期間
JMdict 100319
Word 長期間
Reading ちょうきかん
Translation eng extended period of time ; prolonged ; long-range Translation ger lange Zeit ; langer Zeitraum
しくしく
JMdict 100319
Reading しくしく
Translation eng weeping ; sobbing ; crying ; with a dull pain ; prolonged dull pain
Crossref しくしく泣く
息の長い
JMdict 100319
Word 息の長い
Reading いきのながい
Translation eng lasting ( work ) ; sustained ( effort ) ; prolonged ; long-winded
持久戰
CEDict 100318
Traditional 持久戰 Simplified 持久战
Pinyin chi2 jiu3 zhan4
English prolonged war ; war of attrition
續假
CEDict 100318
Traditional 續假 Simplified 续假
Pinyin xu4 jia4
English extended leave ; prolonged absence
瘈
KanjiDic2 100402
Literal 瘈
Reading Pinyin ji4 ; zhi4 Reading On ケイ ; セイ Reading Kun くる .う Reading Korean gye
Meaning prolonged fever ; chronic malaria
瘈
Unicode 12.1
Character 瘈 Definition prolonged fever ; chronic malaria
Pinyin chì Jyutping kai3 zai3 On KEI SEI Kun KURUU Hangul 계 : 1N Korean KYEY
疎音
JMdict 200217
Word 疎音
Reading そいん
Translation eng prolonged silence Translation ger langes Schweigen ; langes Nicht-Benachrichtigen Translation rus ( кн . см .) そえん【疎遠】
淫雨
JMdict 200217
Word 淫雨
Reading いんう
Translation spa lluvia prolongada con daños a las cosechas
Translation eng prolonged rain which damages crops Translation ger Landregen ; Dauerregen Translation rus ( кн .) затяжной дождь
瘈
KanjiDic2 200217
Literal 瘈
Reading Pinyin ji4 ; zhi4 Reading On ケイ ; セイ Reading Kun くる .う Reading Korean gye
Meaning prolonged fever ; chronic malaria
悠長
CC-CEDict 200217
Traditional 悠長 Simplified 悠长
Pinyin you1 chang2
English long ; drawn-out ; prolonged ; lingering
持久戰
CC-CEDict 200217
Traditional 持久戰 Simplified 持久战
Pinyin chi2 jiu3 zhan4
English prolonged war ; war of attrition
綿長
CC-CEDict 200217
Traditional 綿長 Simplified 绵长
Pinyin mian2 chang2
English long and continuous ( coastline , sound etc ) ; extensive ; prolonged
續假
CC-CEDict 200217
Traditional 續假 Simplified 续假
Pinyin xu4 jia4
English extended leave ; prolonged absence
息の長い
JMdict 200217
霏霏
JMdict 200217
長期不況
JMdict 200217
延長
JMdict 200217
Word 延長
Reading えんちょう
Translation dut verlenging ; verlengen ; rekken ; langer maken ; prolongeren ; uitspinnen Translation hun kibővítés ; kinyújtás ; kiterjedés ; meghosszabbítás ; elongáció ; hosszabbítás ; hosszabbodás ; legnagyobb kitérés ; meghosszabbodás ; megnyújtás ; szögtávolság Translation slv podaljšanje ; podaljšek ; podaljšati Translation spa prolongación ; ampliación ; extensión ; prorroga ; era Enchou ( 923.4 . 11- 931.4 . 26 )
Translation eng extension ; elongation ; prolongation ; lengthening ; Enchō era ( 923.4 . 11- 931.4 . 26 ) Translation ger Verlängerung ; Ausdehnung ; Dehnung ; Erweiterung ; Verlängerung einer Strecke ; Gesamtlänge ; Ausdehnung eines Körpers ; Ausmaß ; Extension ; Enchō ( Ärabez .: 11.4 . 923- 26.4 . 931 ) ; verlängern ; ausdehnen Translation fre extension ; élongation ; prolongation ; prolongement ; rallongement ; ère Enchō ( 11 avril 923 - 26 avril 931 ) Translation rus 1) протяжение ; растяжение ; удлинение ; продление ; растягивать ; удлинять ; продлевать {～する} ; 2) протяжённость ( напр . дороги ) ; 923 . IV 931 . IV ; растягивать ; удлинять ; продлевать
伸ばす
JMdict 100319
延
KanjiDic2 100402
Literal 延
Reading Pinyin yan2 Reading On エン Reading Kun の. びる ; の. べる ; の.べ ; の. ばす Nanori たか ; のぶ ; のべ Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning prolong ; stretching Meaning fr prolonger ; allonger ; étendre Meaning es prolongar ; alargar ; aplazar ; posponer ; total ; alargado ; estirado ; ensanchar ; estirar Meaning pt prolongar ; esticar
弘める
JMdict 200217
Word 広める ; 弘める
Reading ひろめる
Translation dut uitbreiden ; verruimen ; verbreden ; vergroten ; expanderen ; extenderen ; {veroud . ; lit .t.} spreiden ; verspreiden ; verbreiden ; uitdragen ; bekendmaken ; propageren Translation hun kiszélesít ; szélesít ; tágít ; tágul ; elharapódzik ; propagál ; tért nyer ; tovaterjed Translation spa ensanchar ; propagar
Translation eng to spread ; to propagate ; to popularize ; to disseminate ; to broaden ; to extend ; to widen ; to enlarge Translation ger verbreitern ; erweitern ; ausweiten ; verbreiten ; allgemein bekannt machen ; in allgemeinen Gebrauch bringen Translation fre diffuser ; répandre ; propager ; populariser ; disséminer ; élargir ; étendre ; prolonger ; agrandir Translation rus 1) расширять ; 2) распространять , пропагандировать ; 3) знакомить (с чем-л .); объявлять (о чём-л .)
延ばす
JMdict 200217
Word 伸ばす ; 延ばす
Reading のばす
Translation dut laten groeien ; langer maken ; lengen ; uitrekken ; uitstrekken ; uitspinnen ; extenderen ; reiken ; uitreiken {w .g.} ; gladstrijken ; uitstrijken ; effen maken ; vlak leggen ; strekken ; strijken {i .h.b.} ; rechtmaken ; rechten ; aanlengen ; verdunnen ; dilueren ; saus e.d.} lengen {een ; dunner maken ; doen groeien ; tot ontwikkeling brengen ; talent e.d.} ontplooien {z'n ; ontwikkelen ; cultiveren ; verkoop enz .} bevorderen {de ; uitbreiden ; uitbouwen ; vellen ; neerslaan ; vloeren ; onderuithalen ; knock-out slaan ; tegen de vlakte slaan ; neerleggen {sportt .} ; verlengen ; weg {een ; lijn enz .} doortrekken ; noot enz .} aanhouden {een ; rekken ; prolongeren ; uitstellen ; opschorten ; verdagen ; verschuiven ; verzetten Translation hun elnyújt ; kinyújt ; kiterjed ; meghosszabbít ; nyújt ; nyúlik ; erőszakol ; felakaszt ; felravataloz ; kiegyenesít ; kifeszít ; kitágít ; kiterít ; megfeszül ; túlerőltet ; túlfeszít ; túloz ; elhalaszt ; prolongál ; elterül ; kiterjeszt ; nő ; növel ; terít Translation slv podaljšati ; stegniti ; podaljšati ; prestaviti ; preložiti Translation spa crecer ( barba , cabello , etc ) ; alargar ( se ) ; estirar ( se ) ; extender ; enderezar ; untar ( masa , crema ) ; diluir ; aguar ; posponer ; prolongar ; fortalecer ; desarrollar ; expandir ; extender ; estirar ; prolongar ; posponer
Translation eng to grow long (e.g. hair , nails ) ; to lengthen ; to extend ; to stretch ; to reach out ; to hold out ; to straighten ; to smooth out ; to spread evenly ( dough , cream , etc .) ; to dilute ; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen ; to develop ; to expand Translation ger ausdehnen ; ausbreiten ; gerade biegen ; Teig ausrollen ; ausstrecken ; gerade walzen ; ausbügeln ; glätten ; Haare wachsen lassen ; Bart stehen lassen ; entfalten ( sein Talent ) ; verlängern ; länger machen ; strecken ; ausstrecken ; ausrollen ; auswalzen ; ausdehnen ; verschieben ; aufschieben ; zögern ; Zeit ausdehnen ; entwickeln ; expandieren ; wachsen lassen ; anrühren ; verlängern ; strecken ( Suppe etc .) ; zu Boden schlagen ; strecken ; ausstrecken ; ausdehnen ; ausbreiten ; verlängern ; gerade machen ; entfalten ; entwickeln Translation fre pousser ( par ex . pour les cheveux , les ongles ) ; croitre ; s'allonger ; grandir ; redresser ; lisser ; aplanir ; répartir uniformément ( une pâte , une crème , etc .) ; étaler ; diluer ; dégarnir ; reporter ; retarder ; ajourner ; remettre à plus tard ; prolonger ; renforcer ; développer ; étendre ; élargir Translation rus растягивать ; вытягивать ; протягивать ; удлинять ; разглаживать ; 1) удлинять ; растягивать ; продлевать ; 2) отращивать , отпускать ; 3) отсрочивать , откладывать ; 4) вытягивать , выпрямлять ; 5) ( перен .) расширять , развивать ; 6) разбавлять
引っぱる
JMdict 200217
Word 引っ張る ; 引っぱる ; 引張る
Reading ひっぱる
Translation dut trekken ( aan ) ; rukken ( aan ) ; halen ; spannen ; strak trekken ; aantrekken ; arrestant e.d.} opbrengen {een ; meebrengen ; het politiebureau enz .} meenemen {naar ; uitstellen ; tijd enz .} rekken {de ; aan het lijntje houden {iem .} ; naar naar links uithalen rechts in het geval van een linkshandige slagman} {honkbal} {of ; toetreding enz .} overhalen {tot ; de overwinning} brengen {naar Translation hun elemel ; húz ; kihúz ; kiránt ; lefog ; lehúz ; letartóztat ; meghúz ; megránt ; nyesi a labdát ; pöfékel ; rángat ; ránt ; szed ; szerez ; visszatart ; von ; vontat ; beszív ; felvesz ; húzódik ; nyer ; vonszol ; vonz ; erőszakol ; kiegyenesít ; kifeszít ; kinyújt ; kiterjed ; elhúzódik ; kotor ; ráncigál ; balra húzott ütéssel adja a labdát Translation spa tirar ; sacar ; estirar ; arrastrar ; tirar la bola ( béisbol ) Translation swe dra ; rycka
Translation eng to pull ; to draw ; to pull tight ; to string ( lines ) ; to run ( cable ) ; to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve ) ; to drag ; to haul ; to tow ; to lead (e.g. one's followers ) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police ) ; to tempt into joining ; to strongly invite to join ; to delay ; to prolong ; to lengthen the pronunciation ( of a word ) ; to quote ; to cite ; to reference ; to pull the ball ; to wear ; to put on Translation ger ziehen ; zerren ; spannen ; abschleppen ; schleifen ; auffordern ; anlocken ; einladen ; heranziehen ; hineinziehen ; an sich ziehen ; hindehnen ; verlängern ; hinziehen ; aufschieben ; abführen ; tragen ; aufsetzen Translation fre étirer ; tirer ; trainer ; garnir d'une corde ; corder ; trainer ( un câble ) ; tendre ; tirer la balle ; porter ; mettre ; tirer vers soi-même ( par ex . la manche de quelqu'un ) ; traîner ; tirer ; remorquer ; conduire ( par ex . ses partisans ) ; mener ; emmener quelqu'un quelque part ( par ex . un suspect à la police ) ; inciter à rejoindre ; inviter fortement à rejoindre ; retarder ; prolonger ; allonger la prononciation ( d'un mot ) ; citer ; référencer Translation rus 1) тянуть , тащить , волочить ; 2) тащить ( кого-л . куда-л .); приводить с собой ; приглашать ; ( перен .) увлекать ; 3) протягивать ( напр . верёвку )
延
KanjiDic2 200217
Literal 延
Reading Pinyin yan2 Reading On エン Reading Kun の. びる ; の. べる ; の.べ ; の. ばす Nanori たか ; のぶ ; のべ Reading Korean yeon Reading Korean 연
Meaning prolong ; stretching Meaning fr prolonger ; allonger ; étendre Meaning es prolongar ; alargar ; aplazar ; posponer ; total ; alargado ; estirado ; ensanchar ; estirar Meaning pt prolongar ; esticar
延伸
JMdict 200217
更改
JMdict 200217
Word 更改
Reading こうかい
Translation dut herziening ; revisie ; vernieuwing ; renovatie ; verandering ; wijziging ; hervorming ; alteratie ; schuldvernieuwing {jur .} ; novatie ; prolongatie ; verlenging ; herzien ; reviseren ; vernieuwen ; renoveren ; veranderen ; wijzigen ; hervormen ; altereren ; noveren ; revideren {jur .} ; prolongeren ; verlengen Translation hun felújít ; átalakítás
Translation eng renewal ; extension ; revision Translation ger Erneuerung ; Reformierung ; Renovierung ; Auffrischung ; Novation ; erneuern ; auffrischen ; renovieren Translation rus изменение , пересмотр ; возобновление ; пересматривать ; возобновлять пересмотренном виде} (о договоре ) {～する} {из}менять , {в ; пересматривать ; возобновлять пересмотренном виде} (о договоре ) {из}менять , {в
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 280 ms