鈍い
JMdict 100319
Word 遅い ; 鈍い ; 晩い
Reading おそい
Translation eng slow ; too late ; dull ; stupid ; late (e.g. "late at night" ) Translation ger spät ; verspätet ; langsam Translation fre lent ; tard ; tardif Translation rus медленный ; поздний
夜深け
JMdict 100319
Word 夜更け ; 夜深け ; 夜ふけ
Reading よふけ
Translation eng late at night Translation ger später Abend Translation fre tard dans la nuit
深い
JMdict 200217
Word 深い
Reading ふかい
Translation dut diep ; dicht ; dik ; gevoelens {van ; gedachten enz .} diep ; intens ; diepgaand ; diepliggend ; diepzinnig ; grondig ; innig ; intiem ; kleuren {van ; aroma's enz .} donker ; zwaar ; vol Translation hun alapos ; mély ; mélyen ; mélység ; óceán ; ravasz ; bizalmas ; buta ; közeli ; legvastagabb része vminek ; nehéz felfogású ; sűrű ; sűrűn ; vastag ; befejezés ; hű ; közel ; pontos ; sikátor ; szoros ; szűkmarkú ; tartózkodó ; zárt ; zsugori Translation spa profundo Translation swe djup
Translation eng deep ; profound ; dense ; thick ; close ( relationship ) ; intense ; strong ; late Translation ger tief ; tiefgehend ; gründlich ; dicht ; dick ; dunkel ; innig ; intim ; vertraut ; spät ; ( weit ) fortgeschritten Translation fre profond ; profond ; dense ; épais ; étroite ( relation ) ; intime ; intense ; fort ; tard Translation rus 1) ( прям . и перен .) глубокий ; 2) ( связ .) густой ; 3) тесный , близкий ( об отношениях ) ; 4) ( связ .:) 秋が深い , 秋も深くなった {уже} поздняя осень
鈍い
JMdict 200217
Word 遅い ; 鈍い ; 晩い ; 遲い
Reading おそい
Translation dut laat ; te laat ; met vertraging ; vertraagd ; langzaam ; traag ; traag van begrip Translation hun hanyag ; késedelmes ; lassan Translation slv počasen ; pozen Translation spa tarde ; lento ; lerdo ; corto de mente ; obtuso ; lento ; tardo ; ganso ; cachazudo ; pánfilo Translation swe sen ; långsam
Translation eng slow ; time-consuming ; sluggish ; late ( in the day ) ; towards the end ( of the day or night ) ; until a time far into the day or night ; later ( than expected or usual ) ; late ; behind schedule ; behind time ; tardy ; overdue ; unpunctual ; too late ; having missed the boat ; dull ; stupid Translation ger spät ; verspätet ; langsam Translation fre lent ; tard ; tardif ; trop tard ; terne ; stupide Translation rus 1) поздний ; запоздалый ; поздно ; 2) медленный , медлительный ; ( ср .) おそく , おそかれはやかれ
深夜
JMdict 200217
Word 深夜
Reading しんや
Translation dut diep ; laat ; midden in de nacht ; stille ; kleine uurtjes ; 's avonds laat ; nacht- {attr .} Translation slv pozna noč ; sredi noči ; pozno ponoči Translation spa tarde por la noche
Translation eng late at night Translation ger mitternachts ; tief in der Nacht ; in der späten Nacht ; um Mitternacht ; Mitternacht ; tiefe Nacht ; späte Nacht Translation fre tard dans la nuit Translation rus поздняя ( глубокая ) ночь
深夜
JMdict 100319
Word 深夜
Reading しんや
Translation eng late at night Translation ger Mitternacht ; tiefe Nacht ; späte Nacht Translation fre tard dans la nuit
夜ふけ
JMdict 200217
Word 夜更け ; 夜ふけ ; 夜深け
Reading よふけ
Translation dut late avond ; holst van de nacht Translation spa tarde por la noche
Translation eng late at night ; small hours of the morning Translation ger später Abend Translation fre tard dans la nuit Translation rus : {～に} поздней ( глубокой ) ночью
タルド
JMnedict 100319
Reading タルド Romaji Tarde
宵
KanjiDic2 100402
Literal 宵
Reading Pinyin xiao1 Reading On ショウ Reading Kun よい Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning wee hours ; evening ; early night Meaning fr heures tardives ; soirée ; début de nuit Meaning es tarde ; noche ; al anochecer Meaning pt Pouco tempo ; noite ; noite antecipada
遅
KanjiDic2 100402
Literal 遅
Reading Pinyin chi2 Reading On チ Reading Kun おく . れる ; おく . らす ; おそ .い Nanori じ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning slow ; late ; back ; later Meaning fr retard ; lent ; précédent ; plus tard Meaning es despacio ; tarde ; llegar tarde ; retrasar ; retrasado Meaning pt atrasado ; lento ; costas ; mais tarde
晩
KanjiDic2 100402
Literal 晩
Reading Pinyin wan3 Reading On バン Reading Korean man Reading Korean 만
Meaning nightfall ; night Meaning fr soir ; crépuscule Meaning es tarde ; noche ; anochecer Meaning pt Cair da noite ; anoitecer ; noite
夜
KanjiDic2 100402
Literal 夜
Reading Pinyin ye4 Reading On ヤ Reading Kun よ ; よる Reading Korean ya Reading Korean 야
Meaning night ; evening Meaning fr nuit ; soirée Meaning es noche ; tarde Meaning pt noite ; à noite
夕
KanjiDic2 100402
Literal 夕
Reading Pinyin xi1 ; xi4 Reading On セキ Reading Kun ゆう Nanori ゆ Reading Korean seog ; sa Reading Korean 석 ; 사
Meaning evening Meaning fr soirée Meaning es tarde ; noche Meaning pt Noite
晏
KanjiDic2 100402
Literal 晏
Reading Pinyin yan4 Reading On アン Reading Kun おそ .い Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning late ; quiet ; sets ( sun ) Meaning es tarde ; avanzado ; tranquilo ; puesta ( de sol )
アーベント
JMdict 200217
Reading アーベント
Translation dut muzikale avond ; lezingavond ; avondbijeenkomst ; avondpartij ; avondje Translation hun este Translation spa tarde ( ger : Abend ) ; noche
Translation eng evening Translation ger Musikabend ; Filmabend ; Vorleseabend ; …-Abend ( Musik- , Film- oder sonstige Veranstaltung vom Abend bis zum frühen Morgen ) Source Language ger Abend Translation rus (( нем .) Abend ) вечер
イヴニング
JMdict 200217
Reading イブニング ; イヴニング
Translation dut avond ; avondjurk ; avondjapon ; eveningdress Translation hun este Translation spa tarde ( eng : evening ) ; noche Translation swe afton
Translation eng evening Translation ger Abend ; Abendkleid ; Gesellschaftskleid Translation rus вечер ( en : evening ) ; (( англ .) evening dress ) вечернее платье , вечерний туалет
生者必滅
JMdict 200217
夜
JMdict 200217
Word 夜
Reading よる ; よ
Translation dut nacht ; avond ; avond ; nacht Translation hun este ; éj ; éjjel ; éjszaka Translation slv večer ; nož Translation spa tarde ; noche Translation swe kväll ; natt
Translation eng evening ; night Translation ger am Abend ; in der Nacht ; Nacht ; Abend ; Nacht Translation fre nuit ; soir Translation rus 1. ночь ; вечер ; 2. ночью ; ночь ; вечер
昨夜
JMdict 200217
Word 夕べ ; 昨夜
Reading ゆうべ ; さくや ; ゆんべ
Translation dut gisteravond ; gisterenavond ; gisternacht ; gisterennacht ; vannacht ; afgelopen nacht ; avond ; gisteravond ; gisterenavond ; vannacht ; gisternacht ; afgelopen nacht ; avondje ; soiree Translation hun elmúlt éjjel ; elmúlt éjszaka ; múlt éjjel ; múlt éjszaka ; tegnap este ; este Translation slv sinoči ; prejšnja noč ; prejšnji večer ; sinoči Translation spa anoche ; tarde ; noche ; anoche Translation swe afton ; kväll
Translation eng evening ; last night ; yesterday evening Translation ger gestern Abend ; letzte Nacht ; letzte Nacht ; gestern Abend ; gestern Nacht ; diese Nacht ; heute Nacht ; Abend Translation fre soir ; la nuit dernière Translation rus 1. прошлая ночь ; 2. прошлой ночью ; ( см . тж .) さくゆう ; вчера вечером ; вчера ночью
夕がた
JMdict 200217
Word 夕方 ; 夕がた
Reading ゆうがた
Translation dut avond Translation hun este Translation slv večer Translation spa tarde ; noche
Translation eng evening ; dusk Translation ger Abend ; am Abend Translation fre soir ; soirée ; crépuscule Translation rus вечер , сумерки ; под вечер ; вечером {～{に}} ; под вечер ; вечером
Crossref 明け方
孰れ
JMdict 200217
Word 何れ ; 孰れ
Reading いずれ ; いづれ
Translation dut welke ; in elk geval ; hoe het ook zij ; vroeg of laat ; een dezer dagen ; te zijner tijd ; mettertijd ; later ; een andere keer Translation hun amely ; amelyet ; amelyik ; amelyiket ; ami ; amit ; mely ; melyet ; melyik ; melyiket ; akárhogyan ; így is úgy is ; különben is ; mindenesetre ; mindenképpen ; valahogy ; valahogyan Translation spa dónde ; cuál ; quién ; de cualquier forma ; de todos modos ; en cualquier caso ; tarde o temprano ; finalmente ; con el tiempo
Translation eng where ; which ; who ; anyway ; anyhow ; at any rate ; sooner or later ; eventually ; one of these days ; at some future date or time ; both ; either ; any ; all ; whichever Translation ger welcher ; jede ; alle ; irgendwie ; auf alle Fälle ; jedenfalls ; bald ; in Kürze ; früher oder später Translation fre où ; lequel ; qui ; de toute façon ; en tout cas ; quoi qu'il en soit ; tôt ou tard ; finalement ; un jour ou l'autre ; un autre jour ; une autre fois ; un de ces jours ; à une date ou une heure ultérieure ; les deux ; l'un ou l'autre ; quelconque ; tous ; n'importe quel Translation rus 1) какой , который ( из нескольких ) ; какой-нибудь нескольких ) {～か} ; всякий , любой ; всё ; все {～も} ; 2) когда-нибудь ; 3): いずれにしても , いずれにせよ во всяком (в любом ) случае , так или иначе ; рано или поздно
小夜
JMdict 200217
Word 小夜
Reading さよ
Translation dut avond ; nacht Translation hun este Translation spa tarde ; noche Translation swe afton
Translation eng evening Translation ger Nacht Translation rus ( кн .) ноченька , ночь
宵
KanjiDic2 200217
Literal 宵
Reading Pinyin xiao1 Reading On ショウ Reading Kun よい Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning wee hours ; evening ; early night Meaning fr heures tardives ; soirée ; début de nuit Meaning es tarde ; noche ; al anochecer Meaning pt Pouco tempo ; noite ; noite antecipada
遅
KanjiDic2 200217
Literal 遅
Reading Pinyin chi2 Reading On チ Reading Kun おく . れる ; おく . らす ; おそ .い Nanori じ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning slow ; late ; back ; later Meaning fr retard ; lent ; précédent ; plus tard Meaning es despacio ; tarde ; llegar tarde ; retrasar ; retrasado Meaning pt atrasado ; lento ; costas ; mais tarde
晩
KanjiDic2 200217
Literal 晩
Reading Pinyin wan3 Reading On バン Reading Korean man Reading Korean 만
Meaning nightfall ; night Meaning fr soir ; crépuscule Meaning es tarde ; noche ; anochecer Meaning pt Cair da noite ; anoitecer ; noite
夜
KanjiDic2 200217
Literal 夜
Reading Pinyin ye4 Reading On ヤ Reading Kun よ ; よる Reading Korean ya Reading Korean 야
Meaning night ; evening Meaning fr nuit ; soirée Meaning es noche ; tarde Meaning pt noite ; à noite
夕
KanjiDic2 200217
Literal 夕
Reading Pinyin xi1 ; xi4 Reading On セキ Reading Kun ゆう Nanori ゆ Reading Korean seog ; sa Reading Korean 석 ; 사
Meaning evening Meaning fr soirée Meaning es tarde ; noche Meaning pt Noite
晏
KanjiDic2 200217
Literal 晏
Reading Pinyin yan4 Reading On アン Reading Kun おそ .い Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning late ; quiet ; sets ( sun ) Meaning es tarde ; avanzado ; tranquilo ; puesta ( de sol )
夕
JMdict 200217
Word 夕
Reading ゆう
Translation hun este Translation spa tarde ; noche
Translation eng evening Translation ger Abend ; Yū Translation rus ( кн . см .) ゆうべ【夕】
Crossref 夕べ・ゆうべ・1
タルド
JMnedict 200217
Reading タルド Romaji Tarde
遅遅
JMdict 200217
タルデュー
JMnedict 100319
Reading タルデュー Romaji Tardieu
タルデュー
JMnedict 200217
Reading タルデュー Romaji Tardieu
熊虫
JMdict 200217
Word 熊虫
Reading くまむし ; クマムシ
Translation eng water bear ; tardigrades Translation ger Tardigrada ; Tardigraden ; Bärtierchen ; Wasserbären
緩歩動物
JMdict 200217
緩歩動物
JMdict 100319
熊虫
JMdict 100319
Word 熊虫
Reading くまむし ; クマムシ
Translation eng water bear ; tardigrades
愚図愚図
JMdict 100319
ぐじぐじ
JMdict 100319
Reading ぐじぐじ
Translation eng mumblingly ; grumblingly ; tardily ; slowly
愚図愚図
JMdict 200217
Word 愚図愚図
Reading ぐずぐず ; グズグズ
Translation hun lassan ; késlekedő ; lassú lefolyású ; sóvár Translation spa lentamente ; perezosamente ; con parsimonia ; derrumbarse ; desmoronarse
Translation eng slowly ; tardily ; dawdling ; lingering ; hesitantly ; complaining ; grumbling ; unsettled (e.g. weather ) ; loose ; slackened Translation ger langsam ; träge ; säumig ; saumselig ; unschlüssig ; zögernd ; bröselig ; locker ( in der letzten Bedeutung nur Kana-Schreibweise ) Translation fre avec hésitation ; lentement ; paresseusement Translation rus 1) медлительно , лениво ; нерешительно ; а) медлить , мешкать , возиться ; б) колебаться , мяться {～する} {долго} ; 2): ぐずぐず言う ворчать , брюзжать ; а) медлить , мешкать , {долго} возиться ; б) колебаться , мяться
モタモタ
JMdict 200217
ぐじぐじ
JMdict 200217
Reading ぐじぐじ
Translation spa ambiguo ; impreciso ; turbio ; confuso ; vago ; lento
Translation eng mumblingly ; grumblingly ; tardily ; slowly
後ればせながら
JMdict 200217
遅参
JMdict 100319
Word 遅参
Reading ちさん
Translation eng latecoming ; lateness ; tardiness Translation ger ( schriftspr .) ; Verspätung
遅参
JMdict 200217
タルディーニ
JMnedict 200217
Reading タルディーニ Romaji Tardini
遅発性運動異常
JMdict 100319
遅発性
JMdict 100319
Word 遅発性
Reading ちはつせい
Translation eng late-onset ( usu . disease , etc .) ; delayed onset ; tardive
遅発性運動異常
JMdict 200217
遅発性
JMdict 200217
Word 遅発性
Reading ちはつせい
Translation eng late-onset ( usu . disease , etc .) ; delayed onset ; tardive
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 1862 ms