KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi3 Reading On Reading Kun と. まる ; -ど . まり ; と. める ; -と . める ; -ど .め ; とど . める ; とど .め ; とど . まる ; や. める ; や.む ; -や .む ; よ.す ; -さ .す ; -さ .し Nanori どめ Reading Korean ji Reading Korean
Meaning stop ; halt Meaning fr arrêter ; cesser Meaning es parar ; cesar ; dejar de hacer ; detenerse ; pararse ; detener Meaning pt parada

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On セイ Reading Korean je Reading Korean
Meaning system ; law ; rule Meaning fr système ; règle ; loi ; régime ; contrôle Meaning es determinar ; establecer ; comprobar ; cesar ; poner fin ; sistema ; construir Meaning pt sistema ; lei ; regra

シイザア
JMdict 200217
Reading カエサル ; シイザア ; シーザー ; セザール
Translation dut Caesar Translation hun cézár Translation swe Cesar
Translation eng Caesar Translation ger Gaius Julius Caesar ( röm . Staatsmann und Feldherr ; um 100 v. Chr . -44 v. Chr .) ; Gaius Julius Caesar ( röm . Staatsmann und Feldherr ; um 100 v. Chr . -44 v. Chr .; seltene Schreibung ) ; Gaius Julius Caesar ( röm . Staatsmann und Feldherr ; um 100 v. Chr . -44 v. Chr .) Translation rus (( англ .) Caesar ) Цезарь

止す
JMdict 200217
Word 止す
Reading よす
Translation dut ophouden ( met ) ; stoppen met ; uitscheiden ( met ) ; kappen ( met ) ; nokken met ; ( achterwege ) laten ; opgeven Translation hun abbahagy ; megszűnik ; lemond ; alábbhagy ; felad ; kézre ad ; lemond vmiről ; megválik vmitől Translation slv odpovedati ( se ), prenehati , ustaviti Translation spa cesar ; abolir ; renunciar ; rendirse
Translation eng to cease ; to desist ; to cut it out ; to lay off ( an activity ) ; to drop (a subject ) to abolish ; to resign ; to give up Translation ger aufhören ; aufgeben Translation fre cesser ; s'abstenir ; arrêter ; laisser tomber ( un sujet ) ; abolir ; démissionner ; abandonner Translation rus переставать , бросать ( что-л . делать )
Crossref 止める・やめる・1


留める
JMdict 200217
Word 止める ; 留める ; 停める
Reading とめる
Translation dut vastmaken ; bevestigen ; vastzetten ; vastbinden ; vastklemmen ; vasthechten ; vastleggen ; fixeren ; hechten ; op z'n plaats houden ; afhechten {糸を} ; afkanten {編み目を} ; vastsjorren {ロープを} ; beleggen ; seizen ; vastkloppen {鋲で} ; vastklinken ; vastnagelen {釘で} ; vastspijkeren ; vastpinnen {ピンで} ; dichtknopen {ボタンで} ; toeknopen ; vastknopen ; {ホック ; かぎで} aanhaken ; vasthaken ; dichthaken ; ophouden ; tegenhouden ; aanhouden ; vasthouden ; gevangen houden ; in hechtenis houden ; in arrest houden ; in verzekerde bewaring houden ; detineren ; laten nablijven {学校で} ; laten schoolblijven ; {心 ; 気に} denken aan ; ernstig overdenken ; in acht nemen ; acht slaan op ; letten op ; in gedachten houden ; voor ogen houden ; rekening houden met ; zich aantrekken ; aandacht schenken aan ; ter harte nemen ; indachtig zijn ; gedachtig zijn ; onthouden ; in het hart prenten ; in het gemoed prenten ; de ogen vestigen op {…に目を} ; stoppen ; stopzetten ; stilleggen ; stilhouden ; laten stilstaan ; stillen ; stuiten ; tot stilstand brengen ; stilzetten ; tot staan brengen ; parkeren ; stallen ; de kant enz .} zetten {aan ; neerzetten ; arrêteren ; dief enz .} houden {de ; een halt toeroepen ; een punt zetten achter ~ ; een einde maken aan {een ruzie enz .} ; ophouden ; stremmen ; aanvoer enz .} staken {de ; afbreken ; afsnijden ; paard enz .} tegenhouden {een ; vasthouden ; aanhouden ; inhouden ; keren ; afdammen {fig .} ; geluid {m .b.t. ; pijn} weren ; ophouden ; stelpen ; licht enz .} uitdoen {het ; uitschakelen ; gas {m .b.t. ; water ; radio} uitdraaien ; dichtdraaien ; afsluiten ; uitzetten ; afzetten ; stroom} afbreken {de ; afsnijden ; inflatie enz .} bedwingen {m .b.t. ; beheersen ; afremmen ; beteugelen ; breidelen ; in toom houden ; in bedwang houden ; intomen ; groei enz .} belemmeren {de ; beletten ; verhinderen ; verbieden ; voorkomen ; ontzeggen ; verhoeden Translation hun befog ; megáll ; bekapcsol ; csukódik ; eltér ; lecsavar ; letér ; akadályoz ; fogva tart ; marasztal ; befog Translation slv pričvrstiti ; pritrditi ; ustaviti Translation spa parar ; detener ; parar ; detener ( algo ) ; cesar ; renunciar ; ponerle fin a Translation swe stoppa
Translation eng to notice ; to be aware of ; to concentrate on ; to pay attention to ; to remember ; to bear in mind ; to fix ( in place ) ; to fasten ; to tack ; to pin ; to nail ; to button ; to staple ; to detain ; to keep in custody ; to stop ; to turn off ; to park ; to prevent ; to suppress (a cough ) ; to hold back ( tears ) ; to hold ( one's breath ) ; to relieve ( pain ) ; to stop ( someone from doing something ) ; to dissuade ; to forbid ; to prohibit Translation ger anhalten ; zum Stehen bringen ; unterbrechen ; abstellen ; ausschalten ; verbieten ; abbringen ; abhalten ; aufhalten ; befestigen ; anhalten ; stoppen ; befestigen ; festmachen ; abhalten ; aufhalten ; hinterlassen ; zurücklassen ; festhalten ; einschließen Translation fre arrêter ; éteindre ; se garer ; stationner ; empêcher ; retenir ( une toux , des larmes , son souffle ) ; soulager ( la douleur ) ; empêcher ( quelqu'un de faire quelque chose ) ; faire cesser ; dissuader ; interdire ; prohiber ; remarquer ; être au courant de ; se concentrer sur ; prêter attention à ; se rappeler de ; retenir ; se souvenir de ; garder à l'esprit ; détenir ; retenir ; maintenir en détention Translation rus 1) (( тж .) 停める ) останавливать ( прекращать движение ) ; 2) (( тк .) 止める ) останавливать , задерживать , прекращать ; выключать ( газ , свет , радио и т. п.) ; 3) (( чаще ) 止める ) закреплять ; 4) (( тк .) 止める ) останавливать , удерживать ( кого-л . от чего-л .) ; 5) (( тк .) 留める ) задерживать ( кого-л .); оставлять после уроков ( школьника ) ; (( ср .) とめる【泊める】 ) ; 6) (( чаще ) 留める ) ( перен .) оставлять ( что-л . (в памяти , в сердце и т. п.)
Crossref 目を留める ; 気に留める

已める
JMdict 200217
Word 止める ; 已める ; 廃める
Reading やめる
Translation dut ophouden met ; stoppen met {werken enz .} ; uitscheiden met ; beëindigen ; nokken met ; aftaaien ; vuren enz .} staken {het ; kappen met ; geen {ruzie enz . meer} maken ; een eind maken aan ; een gewoonte} afschaffen {m .b.t. ; afleggen ; breken met ; terugkeren van ; afzweren ; er de brui aan geven ; roken enz .} laten {het ; een plan} laten varen {m .b.t. ; laten schieten ; opgeven ; een contract} opzeggen {m .b.t. ; afleren ; afwennen ; wachten tot de regen enz . voorbij is Translation hun befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; lezár ; megszűnik ; megszüntet ; véget ér ; véget vet ; végződik ; abbahagy ; befog ; megáll ; abbamarad ; lemond Translation slv prekiniti ; prenehati ; nehati ; opustiti ; zapustiti {delo} ; dati odpoved {v službi} ; pustiti Translation spa parar ; detener ( algo ) ; cesar ; renunciar ; ponerle fin a Translation swe sluta ; avsluta
Translation eng to stop ( an activity ) ; to cease ; to discontinue ; to end ; to quit ; to cancel ; to abandon ; to give up ; to abolish ; to abstain ; to refrain Translation ger aufhören ; aufgeben Translation fre arrêter ( une activité ) ; cesser ; interrompre ; mettre fin à ; terminer ; annuler ; abandonner ; renoncer à ; abolir ; s'abstenir de Translation rus прекращать ; переставать ; бросать ; отказываться ; 1) (( тж .) 廃める ) прекращать ; переставать , бросать ( делать что-л .) ; 2) (( тж .) 罷める ) оставлять ( работу ); уходить ( со службы ) ; 3) (( чаще ) 廃める ) упразднять ; закрывать ( учреждение )

罷める
JMdict 200217
Word 辞める ; 罷める ; 退める
Reading やめる
Translation dut ambt} neerleggen {m .b.t. ; leger enz .} verlaten {het ; baan enz .} vaarwel zeggen {z'n ; betrekking enz .} opzeggen {z'n ; bedanken ; aan kant doen ; met pensioen gaan {i .h.b.} Translation hun visszavonul Translation spa dejar de ; renunciar a ; dimitir ; cesar en un puesto o actividad ; abandonar ; retirar
Translation eng to resign ; to retire ; to quit ; to leave ( one's job , etc .) Translation ger sein Amt niederlegen ; aufhören ; abdanken ; sich zurückziehen ; zurücktreten Translation fre démissionner ; se retirer ; quitter ( son emploi , etc .) Translation rus уходить в отставку


天皇
JMdict 200217
Word 天皇
Reading てんのう
Translation dut tenno ; Japanse keizer Translation slv cesar Translation spa Emperador de Japón
Translation eng Emperor of Japan Translation ger Tennō ; japan . Kaiser Translation fre Empereur du Japon Translation rus император {японский}


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhi3 Reading On Reading Kun と. まる ; -ど . まり ; と. める ; -と . める ; -ど .め ; とど . める ; とど .め ; とど . まる ; や. める ; や.む ; -や .む ; よ.す ; -さ .す ; -さ .し Nanori どめ Reading Korean ji Reading Korean
Meaning stop ; halt Meaning fr arrêter ; cesser Meaning es parar ; cesar ; dejar de hacer ; detenerse ; pararse ; detener Meaning pt parada

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On セイ Reading Korean je Reading Korean
Meaning system ; law ; rule Meaning fr système ; règle ; loi ; régime ; contrôle Meaning es determinar ; establecer ; comprobar ; cesar ; poner fin ; sistema ; construir Meaning pt sistema ; lei ; regra

セーザル
JMnedict 200217
Reading セーザル Romaji Cesar

凱撒電影獎
HanDeDict 200217
Traditional 凱撒電影獎 Simplified 凯撒电影奖
Pinyin kai3 sa3 dian4 ying3 jiang3
Deutsch César


凱撒電影獎
HanDeDict 100318
Traditional 凱撒電影獎 Simplified 凯撒电影奖
Pinyin kai3 sa3 dian4 ying3 jiang3
Deutsch César (u.E.)

セザールリッツ
JMnedict 100319

セザール
JMnedict 100319
Reading セザール Romaji Cesar

セザールリッツ
JMnedict 200217

セザール
JMnedict 200217
Reading セザール Romaji Cesar

セサル
JMnedict 200217
Reading セサル Romaji Cesar


チェザレ
JMnedict 100319
Reading チェザレ Romaji Cesare



チェザレ
JMnedict 200217
Reading チェザレ Romaji Cesare

剖宮產
CEDict 100318
Traditional 剖宮產 Simplified 剖宫产
Pinyin pou1 gong1 chan3
English Cesarean section

剖宮產手術
CEDict 100318

剖腹產
CEDict 100318
Traditional 剖腹產 Simplified 剖腹产
Pinyin pou1 fu4 chan3
English Cesarean section

剖腹產手術
CEDict 100318

帝王切開
CEDict 100318
Traditional 帝王切開 Simplified 帝王切开
Pinyin di4 wang2 qie1 kai1
English Cesarean section

剖宮產
CC-CEDict 200217
Traditional 剖宮產 Simplified 剖宫产
Pinyin pou1 gong1 chan3
English Cesarean section

剖宮產手術
CC-CEDict 200217

剖腹產
CC-CEDict 200217
Traditional 剖腹產 Simplified 剖腹产
Pinyin pou1 fu4 chan3
English Cesarean section

剖腹產手術
CC-CEDict 200217

帝王切開
CC-CEDict 200217
Traditional 帝王切開 Simplified 帝王切开
Pinyin di4 wang2 qie1 kai1
English Cesarean section

チェザーリ
JMnedict 100319
Reading チェザーリ Romaji Cesari

チェザーリ
JMnedict 200217
Reading チェザーリ Romaji Cesari

セザリア
JMnedict 200217
Reading セザリア Romaji Cesaria

チェザーロ
JMnedict 100319
Reading チェザーロ Romaji Cesaro

チェザーロ
JMnedict 200217
Reading チェザーロ Romaji Cesaro

チェザロッティ
JMnedict 100319

チェザロッティ
JMnedict 200217

皇居
JMdict 200217
Word 皇居
Reading こうきょ ; こうぎょ
Translation dut keizerlijk paleis ; keizerlijke residentie Translation slv cesarska palača Translation spa palacio imperial
Translation eng Imperial Palace ( of Japan ) ; imperial residence Translation ger kaiserliche Residenz ; kaiserlicher Palast ; kaiserliches Schloss ; Sitz des Kaisers Translation fre palais impérial Translation rus императорский дворец

帝国
JMdict 200217
Word 帝国
Reading ていこく
Translation dut keizerrijk ; rijk ; imperium ; keizerdom {w .g.} Translation hun birodalom Translation slv cesarstvo Translation spa imperio ; imperial
Translation eng empire ; imperial Translation ger Kaiserreich ; Imperium ; Reich ; kaiserlich ; imperial Translation fre empire Translation rus империя

Records 1 - 46 of 46 retrieved in 763 ms