YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
つり合う
JMdict 200217
Word
釣り合う
;
つり合う
;
釣合う
Reading
つりあう
Translation dut
in
evenwicht
staan
;
zijn
;
balanceren
;
opwegen
tegen
;
harmoniëren
(
met
) ;
passen
(
bij
) ;
bij
elkaar
behoren
;
overeenkomen
(
met
) ;
staan
(
bij
) ;
overeenstemmen
(
met
)
Translation hun
egyensúlyba
hoz
;
mérlegel
;
kedvére
van
Translation slv
skladati
se
;
ujemati
se
Translation spa
estar
proporcionado
;
encajar
bien
Translation eng
to
balance
;
to
be
in
harmony
;
to
be
in
equilibrium
;
to
suit
;
to
go
well
together
;
to
be
a
good
match
Translation ger
ausbalancieren
;
ins
Gleichgewicht
bringen
;
harmonisieren
;
in
Harmonie
sein
;
passen
;
passend
sein
;
gut
passen
Translation fre
s'équilibrer
;
s'harmoniser
;
se
contrebalancer
;
être
en
harmonie
;
être
en
équilibre
;
s'assortir
;
convenir
;
aller
bien
ensemble
Translation rus
удерживать
равновесие
;
быть
пропорциональным
;
подходить
,
соответствовать
;
гармонировать
抱き留める
JMdict 200217
Word
抱きとめる
;
抱き留める
;
抱き止める
;
抱留める
Reading
だきとめる
Translation hun
fogva
tart
;
korlátoz
;
beleakad
;
rajtakap
;
rászed
Translation eng
to
hold
a
person
back
;
to
restrain
;
to
catch
in
one's
arms
Translation ger
jmdn
.
zurückhalten
,
indem
man
die
Arme
um
ihn
wirft
Translation rus
удерживать
(
останавливать
)
обхватив
руками
天引き
JMdict 200217
Word
天引き
Reading
てんびき
Translation dut
aftrekken
;
inhouden
;
in
mindering
brengen
;
eraf
doen
;
aftrek
;
aftrekking
;
inhouding
;
korting
;
vermindering
Translation hun
következtetés
;
levezetés
Translation eng
deduction
in
advance
(
of
tax
,
interest
,
etc
.)
Translation ger
im
Voraus
abziehen
;
Abzug
im
Voraus
Translation rus
удерживать
,
вычитать
;
удержание
,
вычет
;
удерживать
,
вычитать
{~する}
;
за
вычетом
(
чего-л
.),
минус
(
что-л
.)
{…を~して}
引止める
JMdict 200217
Word
引き止める
;
引止める
;
引き留める
Reading
ひきとめる
Translation dut
ophouden
;
beletten
(
voort
)
te
gaan
;
tegenhouden
;
staande
houden
;
aanspreken
{話をしかけて}
;
aanklampen
;
accosteren
;
aborderen
;
enteren
{fig
.} ;
praaien
{fig
.} ;
{w
.g. ;
inform
.}
attaqueren
;
{veroud
. ;
gew
.}
aanranden
Translation hun
akadályoz
;
feltart
;
gátol
;
visszatart
;
átolvas
;
ellenőriz
;
féken
tart
;
megáll
;
megdorgál
;
megjelöl
;
megtorpan
;
mérsékel
;
visszafojt
;
korlátoz
;
megfékez
Translation slv
preprečiti
,
zadržati
(
ne
pustiti
oditi
)
Translation spa
detener
;
comprobar
;
contener
;
detener
;
comprobar
;
contenerse
;
detener
;
comprobar
;
reprimir
Translation eng
to
detain
;
to
check
;
to
restrain
Translation ger
aufhalten
;
zurückhalten
;
vom
Gehen
abhalten
;
am
Gehen
hindern
;
hindern
;
hinderlich
sein
;
im
Weg
stehen
Translation fre
arrêter
(
quelqu'un
) ;
retenir
;
détenir
;
contrôler
;
limiter
;
restreindre
Translation rus
удерживать
,
задерживать
((
напр
.)
гостя
)
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 79 ms