Search '引止める' - YuJisho CJK Dictionary

引止める

JMdict 200217

Word 引き止める ; 引止める ; 引き留める

Reading ひきとめる

Translation dut ophouden ; beletten ( voort ) te gaan ; tegenhouden ; staande houden ; aanspreken {話をしかけて} ; aanklampen ; accosteren ; aborderen ; enteren {fig .} ; praaien {fig .} ; {w .g. ; inform .} attaqueren ; {veroud . ; gew .} aanranden Translation hun akadályoz ; feltart ; gátol ; visszatart ; átolvas ; ellenőriz ; féken tart ; megáll ; megdorgál ; megjelöl ; megtorpan ; mérsékel ; visszafojt ; korlátoz ; megfékez Translation slv preprečiti , zadržati ( ne pustiti oditi ) Translation spa detener ; comprobar ; contener ; detener ; comprobar ; contenerse ; detener ; comprobar ; reprimir

Translation eng to detain ; to check ; to restrain Translation ger aufhalten ; zurückhalten ; vom Gehen abhalten ; am Gehen hindern ; hindern ; hinderlich sein ; im Weg stehen Translation fre arrêter ( quelqu'un ) ; retenir ; détenir ; contrôler ; limiter ; restreindre Translation rus удерживать , задерживать (( напр .) гостя )