スタンド
JMdict 200217


金網
JMdict 200217


検事
JMdict 200217
Word 検事
Reading けんじ
Translation dut openbare aanklager {jur .} ; Nl .} officier van justitie {in ; procureur des Konings {Belg .N.} ; fiscaal {i .h.b.} ; Openbaar Ministerie {verzameln .} ; OM {afk .} ; parket ; staande magistratuur Translation hun közvádló Translation spa fiscal Translation swe fiskal
Translation eng public prosecutor Translation ger Staatsanwalt ( Rang der Staatsanwaltschaft ; unter kenji・chō検事長 , über fuku・kenji副検事 ) ; Staatsanwalt Translation fre procureur général Translation rus прокурор


行燈
JMdict 200217
Word 行灯 ; 行燈
Reading あんどん ; あんどう
Translation dut staande lamp met papieren kap Translation hun andon ; hibajelző Translation spa farol ; linterna
Translation eng fixed paper-enclosed lantern ; paper-covered wooden stand housing an ( oil ) lamp Translation ger Andon ( japan . Lampenschirm bestehend aus Holzrahmen und Papier ) Translation rus бумажный фонарь ; ( см .) あんどん

主張
JMdict 200217
Word 主張
Reading しゅちょう
Translation dut ( met klem ) beweren ; asserteren ; claimen ; stellen ; aanvoeren ; poneren ; volhouden ; erop staan ; betogen ; insisteren ; staande houden ; eropna houden ; verdedigen ; bepleiten ; voorstaan ; huldigen ; vooropstellen {Belg .N.} ; benadrukken {i .h.b.} ; beklemtonen {i .h.b.} ; de nadruk leggen op {i .h.b.} ; bewering ; assertie ; stelling ; ponering ; verdediging Translation hun követelés ; küzdelem ; verseny ; vita Translation slv trditi ; izraziti mnenje ; zahtevati ; zahteva ; trditev ; izjava ; sporna točka ; točka ; vztrajati Translation spa insistir ; reclamar ; exigir ; insistencia ; opinión ( propia )
Translation eng claim ; insistence ; assertion ; advocacy ; emphasis ; contention ; opinion ; tenet Translation ger behaupten ; geltend machen ; beharren ; durchsetzen ; vertreten ; auf etw . pochen ; Behauptung ; Geltendmachung ; Beteuerung ; Meinung ; Ansicht ; Standpunkt ; Vorbringen ; Behauptung ; Erklärung Translation fre revendication ; demande ; insistance ; affirmation ; plaidoyer ; accentuation ; contention ; opinion ; principe ; doctrine ; thèse Translation rus настаивать ( на чём-л .); отстаивать ( что-л .); утверждать ( что-л .) ; 1) настояния ; отстаивание ; утверждение ; настаивать чём-л .); отстаивать ( что-л .); утверждать ( что-л .) {~する} ; 2) редакционная статья , передовица

護る
JMdict 200217
Word 守る ; 護る ; 戍る
Reading まもる
Translation dut zich houden aan ; houden {約束を} ; vasthouden aan {節操を} ; handhaven ; staande houden ; ophouden {名誉を} ; hooghouden ; gestand doen ; trouw blijven aan ; in acht nemen ; nakomen ; betrachten ; naleven ; eerbiedigen ; observeren {規則を} ; opvolgen {言い付けを} ; verdedigen ; beschermen ; hoeden ; behoeden ; beschutten ; bewaren ; behouden ; vrijwaren ; protegeren ; defenderen ; bewaken ; beveiligen ; dekken {sportt .} ; bij honkbal} verdedigen {i .h.b. Translation hun oltalmaz ; kordában tart ; védelmez Translation slv paziti ; čuvati ; varovati ; držati se ( pravil ) Translation spa proteger ; defender ; obedecer ; guardar ; cumplir ( reglas ) ; proteger ; guardar ; cumplir ( reglas ) ; obedecer
Translation eng to protect ; to guard ; to defend ; to keep (i.e. a promise ) ; to abide ( by the rules ) ; to observe ; to obey ; to follow Translation ger beschützen ; verteidigen ; bewachen ; eskortieren ; befolgen ; einhalten ; halten ; gehorchen ; sich unterwerfen Translation fre protéger ; garder ; défendre ; tenir ( par ex . une promesse ) ; respecter ( par ex . une règle ) ; observer ( par ex . la loi ) ; obéir ; suivre Translation rus защищать ; охранять ; соблюдать ( правила , обещание и т. п.) ; 1) защищать , охранять ; 2) соблюдать ; выполнить ( закон , обещание и т. п.); быть верным ( убеждениям и т. п.)

たて琴
JMdict 200217
Word 竪琴 ; たて琴
Reading たてごと
Translation dut staande koto {muz .} ; harp {i .h.b.} ; harpachtigen {verzameln .} Translation hun hárfa Translation swe harpa
Translation eng harp ; lyre Translation ger Harfe Translation fre harpe Translation rus арфа

電気スタンド
JMdict 200217
Word 電気スタンド
Reading でんきスタンド
Translation dut bureaulamp ; werklamp ; leeslamp ; staande lamp {床の} ; schemerlamp ; lampadaire {Belg .N.} Translation hun asztali lámpa
Translation eng desk lamp ; floor lamp ; standard lamp Translation ger Tischlampe Translation rus настольная лампа





静振
JMdict 200217
Word 静振
Reading せいしん
Translation dut seiches {aardr .} ; staande golving {natuurk .}
Translation eng seiche Translation ger Seiche ; Schaukelwelle ( periodische Niveauschwankungen bei Binnenseen )


立食
JMdict 200217
Word 立食
Reading りっしょく
Translation dut staande maaltijd ; lopend buffet Translation hun lábzsámoly ; pohárszék
Translation eng stand-up meal ; buffet Translation ger Büfett ; Buffet ; Stehimbiss ; Essen im Stehen Translation rus еда ( завтрак ) a fourchette ( стоя ) ; поесть a fourchette {~する}


詰め襟
JMdict 200217




振子時計
JMdict 200217





Records 1 - 28 of 28 retrieved in 754 ms