Search 'zweren' - YuJisho CJK Dictionary

化膿

JMdict 200217

Word 化膿

Reading かのう

Translation dut ettering ; ettervorming ; verzwering ; zwering ; suppuratie ; purulentie ; ulceratie ; helcose ; zwerage {gew .} ; etteren ; veretteren ; zweren ; verzweren ; abcederen ; rijp worden {出来物が} ; rijpen Translation hun fekélyes ; feloszlás ; gennyedés ; gyűlés ; korhadó ; oszlás ; oszló ; rothadó ; üszkös ; üszkösödő Translation spa supuración ; venir a la cabeza

Translation eng suppuration ; festering ; coming to head Translation ger eitern ; vereitert sein ; Eiterung ; Vereiterung ; Purulenz ; Puruleszenz Translation rus нагноение ; гноиться , нагнаиваться {～する} ; гноиться , нагнаиваться

盟う

JMdict 200217

Word 誓う ; 盟う

Reading ちかう

Translation dut zweren ; bezweren ; plechtig beloven ; een eed doen ; afleggen ( op ) ; onder ede bevestigen ; een gelofte doen ; afleggen ; zijn woord geven {i .h.b.} ; zich verbinden {i .h.b.} Translation hun esküszik ; esküt tesz ; esküt tétet ; esküvel fogad ; káromkodik ; megeskedtet ; megesket ; megesküszik ; szitkozódik ; állít ; fogadalmat tesz ; fogadkozik ; szentül ígér ; ünnepélyes ígéretet tesz ; ünnepélyesen kijelent ; ünnepélyesen megfogad ; esküt letesz ; elzálogosít Translation slv priseči ; obljubiti Translation spa jurar ; prometer

Translation eng to swear ; to vow ; to take an oath ; to pledge Translation ger schwören ; beteuern ; geloben ; feierlich versprechen ; ein Gelübde ablegen Translation fre jurer ; prêter serment Translation rus клясться (в чём-л .), давать слово ( обет , зарок )

誓約

JMdict 200217

Word 誓約

Reading せいやく

Translation dut zweren ; bezweren ; gelofte afleggen ; plechtig beloven ; z'n woord geven ; zich door een eed ; belofte ; op erewoord verbinden ; eed ; gelofte ; plechtige belofte ; erewoord Translation hun fogadalom ; ígéret ; tószt ; paktum

Translation eng written vow ; pledge ; covenant Translation ger schwören ; einen Schwur leisten ; beteuern ; sein Ehrenwort geben ; ein Gelöbnis ablegen ; Eid ; Schwur ; Gelübde ; Beteuerung ; Ehrenwort ; Gelöbnis ; Verpflichtung Translation fre parole ; serment ; vœux Translation rus клясться , приносить присягу ; клятва ; присяга ; клясться , приносить присягу {～する}

宣誓

JMdict 200217

Word 宣誓

Reading せんせい

Translation dut een eed afleggen ; beëdigen ; beëden ; zweren ; onder ede bevestigen ; plechtig beloven ; eed Translation hun fogadalom ; esküvel való lemondás ; esküvel való tagadás ; zálog Translation spa juramento ; jura

Translation eng oath ; abjuration ; pledge Translation ger einen Eid leisten ; beeiden ; schwören ; ein Schwur leisten ; Eid ; Schwur ; Ehrenwort Translation fre serment Translation rus присягать ; присяга ; присягать {～する}

断言

JMdict 200217

Word 断言

Reading だんげん

Translation dut verzekeren ; staande houden ; bevestigen ; garanderen ; uitdrukkelijk verklaren ; gedecideerd zeggen ; betuigen ; asserteren ; affirmeren ; getuigen ; zweren ; bezweren ; assertie ; stellige bewering ; uitlating ; verzekering ; pertinente verklaring ; bevestiging ; stelligheid Translation hun állítás ; jóváhagyás Translation slv izjava ; potrdilo ; trditev Translation spa aserción ; aseveración ; afirmación

Translation eng assertion ; declaration ; affirmation Translation ger behaupten ; beteuern ; versichern ; bestätigen ; Beteuerung ; Versicherung ; Behauptung Translation rus утверждать , решительно говорить , твёрдо заявлять {категорически} ; утверждение , решительное заявление {категорическое} ; утверждать , решительно говорить , твёрдо заявлять {～する} {категорически}

膿む

JMdict 200217

Word 膿む

Reading うむ

Translation dut etteren ; veretteren ; zweren ; verzweren ; abcederen ; rijp worden {出来物が} ; rijpen Translation hun elgennyesít ; elgennyeszt ; gennyed ; gennyesít ; gerjed ; gyűlik ; megrohaszt ; meggyűlik ; üszkösödik Translation spa encornarse ; formar pus

Translation eng to fester ; to form pus Translation ger eitern ; eitrig werden Translation rus гноиться , нарывать

爛れる

JMdict 200217

Word 爛れる

Reading ただれる

Translation dut verzweren ; ontstoken raken ; geïrriteerd worden ; geïnfecteerd geraken ; gaan etteren ; zweren ; veretteren ; verzieken {fig .} ; ontaarden ; verloederen ; degenereren ; verliederlijken Translation hun elgennyesít ; elgennyeszt ; gennyed ; gennyesít ; gerjed ; gyűlik ; megrohaszt ; meggyűlik ; üszkösödik

Translation eng to be sore ; to be inflamed ; to be bleary ; to fester ; to be dissipated ; to be dissolute ; to indulge in Translation ger entzündet sein ; eitern ; schwären ; verderbt sein ; ausschweifend sein Translation rus быть воспалённым

ツベレンツ

JMnedict 100319

Reading ツベレンツ Romaji Zwerenz

ツベレンツ

JMnedict 200217

Reading ツベレンツ Romaji Zwerenz

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 124 ms