Search 'Gelöbnis' - YuJisho CJK Dictionary

契り

JMdict 100319

Word 契り

Reading ちぎり

Translation eng pledge ; vow ; promise ; destiny ; share bed and board Translation ger ( schriftspr .) ; Versprechen ; Gelöbnis ; Gelübde ; Schwur ; Bürgschaft

誓約

JMdict 100319

Word 誓約

Reading せいやく

Translation eng written vow ; pledge ; covenant Translation ger Eid ; Schwur ; Gelübde ; Beteuerung ; Ehrenwort ; Gelöbnis Translation fre parole ; serment ; vœux

誓約

HanDeDict 100318

Traditional 誓約 Simplified 誓约

Pinyin shi4 yue1

Deutsch Gelöbnis (u.E.) (S)

許願

HanDeDict 100318

Traditional 許願 Simplified 许愿

Pinyin xu3 yuan4

Deutsch Gelöbnis (u.E.) (S)

契り

JMdict 200217

Word 契り

Reading ちぎり

Translation dut gelofte ; eed ; plechtige belofte ; verbintenis ; affaire ; liefdesbetrekking ; lot Translation hun fogadalom ; ígéret

Translation eng pledge ; vow ; promise ; a man and woman ) having sexual relations ; having sexual intercourse ; destiny ; fate ; karma Translation ger Versprechen ; Gelöbnis ; Gelübde ; Schwur ; Bürgschaft Translation rus клятва ; торжественное обещание

誓約

JMdict 200217

Word 誓約

Reading せいやく

Translation dut zweren ; bezweren ; gelofte afleggen ; plechtig beloven ; z'n woord geven ; zich door een eed ; belofte ; op erewoord verbinden ; eed ; gelofte ; plechtige belofte ; erewoord Translation hun fogadalom ; ígéret ; tószt ; paktum

Translation eng written vow ; pledge ; covenant Translation ger schwören ; einen Schwur leisten ; beteuern ; sein Ehrenwort geben ; ein Gelöbnis ablegen ; Eid ; Schwur ; Gelübde ; Beteuerung ; Ehrenwort ; Gelöbnis ; Verpflichtung Translation fre parole ; serment ; vœux Translation rus клясться , приносить присягу ; клятва ; присяга ; клясться , приносить присягу {～する}

誓約

HanDeDict 200217