デポジット
JMdict 100319
Reading デポジット
Translation eng deposit Translation ger Kaution ; Bürgschaft ; Guthaben ; Bankeinlage ; Pfand .

契り
JMdict 100319
Word 契り
Reading ちぎり
Translation eng pledge ; vow ; promise ; destiny ; share bed and board Translation ger ( schriftspr .) ; Versprechen ; Gelöbnis ; Gelübde ; Schwur ; Bürgschaft

担保
JMdict 100319
Word 担保
Reading たんぽ
Translation eng security ; collateral (e.g. mortgage ) Translation ger Pfand ; Sicherheit ; Hypothek ; Bürgschaft ; Garantie Translation fre caution ; garantie

保証金
JMdict 100319
Word 保証金
Reading ほしょうきん
Translation eng deposit ( esp . on renting a house ) ; security money ; bond payment ; guarantee Translation ger Kaution ; Kautionssumme ; Bürgschaft


引受け
JMdict 100319

擔保
HanDeDict 100318
Traditional 擔保 Simplified 担保
Pinyin dan1 bao3
Deutsch Bürgschaften (u.E.) (S) ; Bürgschaftsurkunde (u.E.) (S) ; Pfand (u.E.) (S) ; Pfände (u.E.) (S) ; Sicherheit , Sicherheitsleistung (u.E.) (S) ; bürgen für , einstehen für , haften für (u.E.) (V) ; Bürgschaft (u.E.) (V) ; die Verantwortung für etw . übernehmen (u.E.) (V) ; gewährleisten , zusichern (u.E.) (V)

擔保合同
HanDeDict 100318
Traditional 擔保合同 Simplified 担保合同
Pinyin dan1 bao3 he2 tong5
Deutsch Bürgschaft (u.E.) (S)

デポジット
JMdict 200217
Reading デポジット
Translation hun foglaló Translation swe deponera
Translation eng deposit Translation ger Kaution ; Bürgschaft ; Guthaben ; Bankeinlage ; Pfand


担保
JMdict 200217
Word 担保
Reading たんぽ
Translation dut onderpand ; pand ; waarborg ; borg ; garantie ; zekerheid ; securiteit ; hypotheek ; alg .} onderzetting {niet Translation hun állami kötvény ; biztonság ; másodlagos Translation slv varnost ; zaščita ; jamstvo ; obveznica ; stranski ; pomožen Translation spa colateral
Translation eng security ; guarantee ; collateral (e.g. mortgage ) Translation ger Pfand ; Sicherheit ; Hypothek ; Bürgschaft ; Garantie Translation fre caution ; garantie Translation rus залог ; заклад

保証金
JMdict 200217
Word 保証金
Reading ほしょうきん
Translation dut waarborgsom ; borg ; garantiebedrag ; borgsom ; sleutelgeld Translation hun foglaló
Translation eng deposit ( esp . on renting a house ) ; security money ; bond payment ; guarantee Translation ger Kaution ; Kautionssumme ; Bürgschaft Translation rus залог , денежное обеспечение

保障
JMdict 200217
Word 保証 ; 保障
Reading ほしょう
Translation dut verzekeren ; waarborgen ; vrijwaren ; veilig stellen ; verzekering ; waarborging ; vrijwaring ; veiligstelling ; waarborg ; garantie ; borg ; borgtocht ; zekerheid ; securiteit ; verzekering ; certificatie ; waarborgen ; garanderen ; borgen ; cautioneren ; certificeren ; certifiëren ; zekerheid geven ; garant staan voor ; borg staan voor ; zich borg stellen voor ; instaan voor ; zich garant stellen voor ; zich aansprakelijk stellen voor ; aansprakelijkheid erkennen ; verzekeren ( dat ) ; ( met ) zekerheid stellen Translation hun garancia ; biztonság ; biztosíték ; biztosítás ; ígéret ; jótállás ; szavatolás ; hitelesít ; garanciát ad Translation slv garancija ; jamstvo ; varovanje ; zavarovanje ; garancija ; zagotovilo ; jamstvo ; poroštvo Translation spa garantía ; seguridad
Translation eng guarantee ; security ; assurance ; pledge ; warranty Translation ger versichern ; garantieren ; gewährleisten ; sicherstellen ; sichern ; zertifizieren ; Sicherheit ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Garantie ; Bürgschaft ; Sicherheit ; Zusicherung ; garantieren ; bürgen Translation fre assurance ; caution ; guarantie ; promesse ; sécurité Translation rus гарантировать , обеспечивать ; гарантия , обеспечение ; гарантировать , обеспечивать {~する} ; ручательство , гарантия ; обеспечение ; поручительство ; гарантировать , ручаться ; обеспечивать {~する} ; гарантировать , ручаться ; обеспечивать


債務保証
JMdict 200217

擔保
HanDeDict 200217

擔保合同
HanDeDict 200217
Traditional 擔保合同 Simplified 担保合同
Pinyin dan1 bao3 he2 tong5
Deutsch Bürgschaft (S)



提供擔保
HanDeDict 100318
Traditional 提供擔保 Simplified 提供担保
Pinyin ti2 gong1 dan1 bao3
Deutsch Bürgschaften gewähren , abdecken (u.E.) (V)

提供擔保
HanDeDict 200217
Traditional 提供擔保 Simplified 提供担保
Pinyin ti2 gong1 dan1 bao3
Deutsch Bürgschaften gewähren , abdecken (V)

擔保政策
HanDeDict 100318
Traditional 擔保政策 Simplified 担保政策
Pinyin dan1 bao3 zheng4 ce4
Deutsch Bürgschaftspolitik (u.E.) (S, Pol )

擔保政策
HanDeDict 200217
Traditional 擔保政策 Simplified 担保政策
Pinyin dan1 bao3 zheng4 ce4
Deutsch Bürgschaftspolitik (S, Pol )

擔保書
HanDeDict 100318
Traditional 擔保書 Simplified 担保书
Pinyin dan1 bao3 shu1
Deutsch Bürgschaftsurkunde , Haftungserklärung (u.E.) (S)

擔保書
HanDeDict 200217
Traditional 擔保書 Simplified 担保书
Pinyin dan1 bao3 shu1
Deutsch Bürgschaftsurkunde , Haftungserklärung (S)

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 2101 ms