Characters
保 証
保障
JMdict 100319
保証
HanDeDict 100318
Traditional 保証 Simplified 保证
Pinyin bao3 zheng4
Deutsch garantieren , versichern (u.E.) (V) ; sorgen für (u.E.) (V) ; verbürgen , für etw . ; jmnd . bürgen (u.E.) (V, Rechtsw )
保障
JMdict 200217
Word 保証 ; 保障
Reading ほしょう
Translation dut verzekeren ; waarborgen ; vrijwaren ; veilig stellen ; verzekering ; waarborging ; vrijwaring ; veiligstelling ; waarborg ; garantie ; borg ; borgtocht ; zekerheid ; securiteit ; verzekering ; certificatie ; waarborgen ; garanderen ; borgen ; cautioneren ; certificeren ; certifiëren ; zekerheid geven ; garant staan voor ; borg staan voor ; zich borg stellen voor ; instaan voor ; zich garant stellen voor ; zich aansprakelijk stellen voor ; aansprakelijkheid erkennen ; verzekeren ( dat ) ; ( met ) zekerheid stellen Translation hun garancia ; biztonság ; biztosíték ; biztosítás ; ígéret ; jótállás ; szavatolás ; hitelesít ; garanciát ad Translation slv garancija ; jamstvo ; varovanje ; zavarovanje ; garancija ; zagotovilo ; jamstvo ; poroštvo Translation spa garantía ; seguridad
Translation eng guarantee ; security ; assurance ; pledge ; warranty Translation ger versichern ; garantieren ; gewährleisten ; sicherstellen ; sichern ; zertifizieren ; Sicherheit ; Garantie ; Gewähr ; Gewährleistung ; Garantie ; Bürgschaft ; Sicherheit ; Zusicherung ; garantieren ; bürgen Translation fre assurance ; caution ; guarantie ; promesse ; sécurité Translation rus гарантировать , обеспечивать ; гарантия , обеспечение ; гарантировать , обеспечивать {～する} ; ручательство , гарантия ; обеспечение ; поручительство ; гарантировать , ручаться ; обеспечивать {～する} ; гарантировать , ручаться ; обеспечивать
保証
HanDeDict 200217
Traditional 保証 Simplified 保证
Pinyin bao3 zheng4
Deutsch garantieren , versichern (V) ; sorgen für (V) ; verbürgen , für etw . ; jmdn . bürgen (V, Rechtsw )
保証の限定
JMdict 100319
保証の限定
JMdict 200217
保証保険
JMdict 200217
Word 保証保険
Reading ほしょうほけん
Translation eng guarantee insurance
保証付
JMdict 100319
保証付
JMdict 200217
保証格納域
JMdict 100319
保証格納域
JMdict 200217
保証金
JMdict 100319
Word 保証金
Reading ほしょうきん
Translation eng deposit ( esp . on renting a house ) ; security money ; bond payment ; guarantee Translation ger Kaution ; Kautionssumme ; Bürgschaft
保証金
HanDeDict 100318
Traditional 保証金 Simplified 保证金
Pinyin bao3 zheng4 jin1
Deutsch Kaution (u.E.) (S)
保証金
JMdict 200217
Word 保証金
Reading ほしょうきん
Translation dut waarborgsom ; borg ; garantiebedrag ; borgsom ; sleutelgeld Translation hun foglaló
Translation eng deposit ( esp . on renting a house ) ; security money ; bond payment ; guarantee Translation ger Kaution ; Kautionssumme ; Bürgschaft Translation rus залог , денежное обеспечение
保証金
HanDeDict 200217
Traditional 保証金 Simplified 保证金
Pinyin bao3 zheng4 jin1
Deutsch Kaution (S)
保証牛乳
JMdict 100319
保証牛乳
JMdict 200217
Word 保証牛乳
Reading ほしょうぎゅうにゅう
Translation eng certified milk Translation ger Vorzugsmilch
保証期間
JMdict 100319
Word 保証期間
Reading ほしょうきかん
Translation eng term of guarantee ; warranty period Translation ger Garantiezeit
保証期間
JMdict 200217
Word 保証期間
Reading ほしょうきかん
Translation eng term of guarantee ; warranty period Translation ger Garantiezeit
保証人
JMdict 100319
Word 保証人
Reading ほしょうにん
Translation eng guarantor ; bondsman Translation ger Bürge ; Garant Translation fre garant
保証人
JMdict 200217
Word 保証人
Reading ほしょうにん
Translation dut garant ; borgsteller ; avalist ; borg ; persoon die referentie geeft Translation hun jótálló Translation slv porok ; garant ; tisti , ki jamči ; sponzor Translation spa garante
Translation eng guarantor ; surety ; sponsor ; reference ; bondsman Translation ger Bürge ; Garant Translation fre garant Translation rus ( юр .) поручитель ; поручиться , выступить в роли поручителя {～になる}
保証人要
JMdict 100319
保証書
JMdict 100319
Word 保証書
Reading ほしょうしょ
Translation eng certificate ; written guarantee Translation ger Garantieschein Translation rus гарантийный талон
保証書
JMdict 200217
Word 保証書
Reading ほしょうしょ
Translation dut waarborg ; garantiebewijs ; ( schriftelijke ) garantie ; attest ; aanbevelingsbrief Translation hun igazolás Translation swe garantibevis
Translation eng written guarantee ; guarantee letter ; warranty ; warranty card Translation ger Garantieschein Translation rus гарантийный талон
保証小切手
JMdict 100319
保証小切手
JMdict 200217
保証責務
JMdict 100319
保証責務
JMdict 200217
保証状
JMdict 200217
Word 保証状
Reading ほしょうじょう
Translation eng guarantee letter ; letter of guarantee Translation ger Garantie ; Garantieschein
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 977 ms