獲得
JMdict 100319
Word 獲得
Reading かくとく
Translation eng acquisition ; possession Translation ger Erwerbung ; Erlangung ; Besitznahme Translation fre acquisition ; obtention
享有
JMdict 100319
Word 享有
Reading きょうゆう
Translation eng possession ; enjoyment Translation ger ( schriftspr .) ; Genuss ; Besitz Translation fre jouissance ; possession
具有
JMdict 100319
Word 具有
Reading ぐゆう
Translation eng preparedness ; possession Translation ger Besitz ; Ausrüstung
資産
JMdict 100319
Word 資産
Reading しさん
Translation eng property ; fortune ; means ; assets Translation ger Kapital ; Vermögen ; Eigentum ; Hab und Gut ; Mittel ; Aktiva Translation fre biens ; fortune ; possession ; propriété
所持
JMdict 100319
Word 所持
Reading しょじ
Translation eng possession ; owning Translation ger Besitz ; Eigentum
所有
JMdict 100319
Word 所有
Reading しょゆう
Translation eng one's possessions ; ownership Translation ger Besitz ; Eigentum Translation fre possession ; propriété Translation rus собственность
所有物
JMdict 100319
Word 所有物
Reading しょゆうぶつ
Translation eng property ; possession Translation ger Besitz ; Eigentum
占有
JMdict 100319
Word 占有
Reading せんゆう
Translation eng exclusive possession ; occupation ; monopolization Translation ger Besitz ; Besitznahme Translation fre possession
占領
JMdict 100319
Word 占領
Reading せんりょう
Translation eng occupation ; capture ; possession ; have a room to oneself Translation ger Besetzung ; Okkupation Translation fre capture ; occupation ; possession
保有
JMdict 100319
有
JMdict 100319
Word 有
Reading ゆう
Translation eng existence ; possession ; having ; limited company Translation ger Sein ; Ens ; Besitz
Crossref 有限会社
領土
JMdict 100319
Word 領土
Reading りょうど
Translation eng dominion ; territory ; possession Translation ger Territorium ; Herrschaftsgebiet ; Domäne Translation fre domaine ; possession ; territoire
領有
JMdict 100319
Word 領有
Reading りょうゆう
Translation eng possession Translation ger ( schriftspr .) ; Besitz ; ( eines Territoriums )
憑依
JMdict 100319
具備
JMdict 100319
Word 具備
Reading ぐび
Translation eng endowment ; possession ; qualification ; equipment Translation ger ( schriftspr .) ; Besitz ; Ausstattung ; Ausrüstung
持ち
JMdict 100319
Word 持ち
Reading もち
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; fur ... Translation fre durabilité ; match nul ; charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; usage ; usure
領分
JMdict 100319
Word 領分
Reading りょうぶん
Translation eng territory ; domain ; dominion ; possession ; sphere of action Translation ger Territorium ; Gebiet ; Bereich ; Sphäre
属領
JMdict 100319
Word 属領
Reading ぞくりょう
Translation eng possession ; dependency ; territory ; dominion Translation ger Besitzung ; Schutzgebiet ; Kolonie
神降ろし
JMdict 100319
挟書
JMdict 100319
Word 挟書
Reading きょうしょ
Translation eng possession of books
蔵
JMdict 100319
Word 蔵
Reading ぞう
Translation eng possession ; ownership
ポゼッション湾
JMnedict 100319
天祿
CEDict 100318
Traditional 天祿 Simplified 天禄
Pinyin tian1 lu4
English auspicious sculpted animal , usu . a unicorn or deer with a long tail ; possession of the empire
屬地
CEDict 100318
Traditional 屬地 Simplified 属地
Pinyin shu3 di4
English dependency ; possession ; annexed territory
所有權
CEDict 100318
Traditional 所有權 Simplified 所有权
Pinyin suo3 you3 quan2
English ownership ; possession ; property rights ; title ( to property )
具
KanjiDic2 100402
Literal 具
Reading Pinyin ju4 Reading On グ Reading Kun そな . える ; つぶさ .に Nanori とも Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning tool ; utensil ; means ; possess ; ingredients ; counter for armor , suits , sets of furniture Meaning fr outils ; ustensiles ; moyens ; ingrédients ; possession ; compteur d'armures , costumes , meubles ; minutieusement Meaning es herramienta ; utensilio ; ingredientes Meaning pt ferramenta ; utensílio ; meios ; posses ; ingredientes ; sufixo para contagem de armaduras ; coleção ; mobília
獲得
JMdict 200217
Word 獲得
Reading かくとく
Translation dut verkrijgen ; verwerven ; behalen ; bekomen ; winnen ; halen ; scoren {inform .} ; kennis} opdoen {m .b.t. ; acquireren {form .} ; in de wacht slepen ; erlangen {veroud .} ; verkrijging ; verwerving ; behaling ; aanwinst ; acquisitie ; aankomst {jur .} Translation hun megszerzés ; szerzés ; birtoklás Translation slv posest ; lastništvo ; pridobitev ; obogatitev ; zmaga ; dobljena igra ; pridobiti ; doseči Translation spa obetención ; consecución ; ganancia
Translation eng acquisition ; possession Translation ger gewinnen ; erringen ; erwerben ; erobern ; erkämpfen ; erzielen ; in Besitz nehmen ; Erlangung ; Erwerbung ; Aneignung ; Besitznahme ; Gewinn Translation fre acquisition ; obtention Translation rus получать , приобретать ; завоёвывать ( напр . права ); захватывать ( напр . власть ) ; получение , приобретение ; захват ; получать , приобретать ; завоёвывать ( напр . ( напр . права ); захватывать власть ) {～する} ; полученный , приобретённый {～した}
帰属
JMdict 200217
Word 帰属
Reading きぞく
Translation dut terugkeren ; terugvallen aan ; toevallen ; vervallen aan ; ten deel vallen ; te beurt vallen ; behoren ; toebehoren ; thuishoren ; ressorteren ; vallen onder ; terugkeer ; toebehoren ; affiliatie ; aanhorigheid ; ressort Translation spa perteneciendo a
Translation eng belonging ; ascription ; attribution ; imputation ; possession ; jurisdiction ; reversion ; return ; restoration Translation ger zu etw . gehören ; anheimfallen ; Zugehörigkeit ; Zurückfallen Translation rus переходить в подчинение ; отходить (к кому-чему-л .); возвращаться (в чьи-л . руки ) ; подчинение ; принадлежность ; ( юр .) возврат ( имения прежнему владельцу или его наследникам ) ; переходить в подчинение ; отходить (к кому-чему-л .); возвращаться (в чьи-л . руки ) {～する}
享有
JMdict 200217
Word 享有
Reading きょうゆう
Translation dut genieten ; hebben ; bezitten ; beschikken over ; het genot hebben van {jur .} ; bezit ; het genieten ; beschikking ; genot {jur .} Translation hun birtoklás Translation slv posest ; lastništvo Translation swe åtnjutande
Translation eng possession ; enjoyment Translation ger genießen ; besitzen ; Genuss ; Besitz (z.B. ein Recht , eine Fähigkeit ) Translation fre jouissance ; possession Translation rus обладать , владеть ( чем-л .) ; обладание , владение ; обладать , владеть ( чем-л .) {～する}
具有
JMdict 200217
資産
JMdict 200217
Word 資産
Reading しさん
Translation dut activa {econ .} ; middelen ; actief ; baten ; vermogen ; bezit Translation hun birtok ; vagyon ; vagyon Translation slv lastnina ; usoda ; sreča Translation spa bienes
Translation eng property ; fortune ; means ; assets Translation ger Kapital ; Vermögen ; Eigentum ; Hab und Gut ; Mittel ; Aktiva Translation fre biens ; fortune ; possession ; propriété Translation rus капиталы , активы ; имущество
所持
JMdict 200217
所有
JMdict 200217
Word 所有
Reading しょゆう
Translation dut hebben ; bezitten ; in bezit hebben ; in bezit zijn van ; beschikken over ; houden ; in handen hebben ; in eigendom hebben ; eigenaar zijn van ; bezit ; eigendom ; possessie Translation hun tulajdonjog Translation slv lastništvo ; imeti v lasti ; posedovati Translation spa pertenencias ( de uno ) ; propiedad
Translation eng one's possessions ; ownership Translation ger besitzen ; Besitz ; Eigentum Translation fre possession ; propriété Translation rus владеть , обладать ( чем-л .) ; обладание ; владеть , обладать ( чем-л .) {～する} ; принадлежать ( кому-л .); являться ( чьей-л .) собственностью {…の～である} ; перейти в ( чью-л .) собственность {…の～となる} ; K氏所有の принадлежащий г-ну K
所有物
JMdict 200217
Word 所有物
Reading しょゆうぶつ
Translation hun birtok ; ingatlan ; tulajdon ; tulajdonság ; vagyon Translation spa propiedad
Translation eng property ; possession Translation ger Besitz ; Eigentum Translation rus 1) собственность , имущество ; достояние ; 2) ( см .) しょゆうひん
占有
JMdict 200217
占領
JMdict 200217
保有
JMdict 200217
有
JMdict 200217
領土
JMdict 200217
領有
JMdict 200217
Word 領有
Reading りょうゆう
Translation dut bezitten ; in bezit hebben ; possideren ; possederen ; bezit ; possessie Translation hun megszállottság
Translation eng possession ( esp . of a territory ) Translation ger besitzen ; herrschen über … ; Besitz ( eines Territoriums ) Translation rus владеть ( чем-л .) ; владение ; владеть ( чем-л .) {～する}
憑依
JMdict 200217
狐憑き
JMdict 200217
具備
JMdict 200217
持ち
JMdict 200217
Word 持ち
Reading もち
Translation dut bestendigheid ; duurzaamheid ; levensduur ; gebruiksduur ; het meegaan ; sterkte ; houdbaarheid ; het hebben ; op kosten van … ; ter verantwoording van … ; voor rekening van … ; voor {iemands gebruik} Translation hun fogás ; támasz ; tartó ; feladat ; roham ; támadás ; teher ; vád ; húzás ; kihúzás Translation slv nošenje ( oblek ) ; trajanje ; trpežnost ; ki ima Translation spa cargo ; en posesión de ; a cargo de ; llevar ; uso
Translation eng hold ; charge ; keep possession ; in charge ; wear ; durability ; life ; draw ; usage Translation ger Haltbarkeit ; Lebensdauer ; Übernahme von Kosten ; für … Translation fre charge ; détention ; fardeau ; possession ; supporter ( les frais ) ; durabilité ; match nul ; usage ; usure Translation rus 1) ( обозначает владельца чего-л . или носителя какого-л . качества :) ; 2) ( указывает , на ком лежит обязанность :) ; 3) ( указывает предназначение :) ; 1) доля ; 2) ( связ .:) ; 3) обязанность , ответственность
領分
JMdict 200217
属領
JMdict 200217
挟書
JMdict 200217
Word 挟書
Reading きょうしょ
Translation eng possession of books
蔵
JMdict 200217
具
KanjiDic2 200217
Literal 具
Reading Pinyin ju4 Reading On グ Reading Kun そな . える ; つぶさ .に Nanori とも Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning tool ; utensil ; means ; possess ; ingredients ; counter for armor , suits , sets of furniture Meaning fr outils ; ustensiles ; moyens ; ingrédients ; possession ; compteur d'armures , costumes , meubles ; minutieusement Meaning es herramienta ; utensilio ; ingredientes Meaning pt ferramenta ; utensílio ; meios ; posses ; ingredientes ; sufixo para contagem de armaduras ; coleção ; mobília
天祿
CC-CEDict 200217
Traditional 天祿 Simplified 天禄
Pinyin tian1 lu4
English auspicious sculpted animal , usu . a unicorn or deer with a long tail ; possession of the empire
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 731 ms