に応じて
JMdict 100319
Word に応じて
Reading におうじて
Translation eng depending on ; dependent on
応じて
JMdict 100319
Word 応じて
Reading おうじて
Translation eng in proportion to ; according to ; depending on Translation ger entsprechend ... ; gemas ... ; nach ...
Crossref に応じて
甘え
JMdict 100319
見方によっては
JMdict 100319
好みにより
JMdict 100319
Word 好みにより
Reading このみにより
Translation eng depending on one's preference Translation ger je nach Geschmack
事による
JMdict 100319
Word 事による
Reading ことによる
Translation eng depending on the circumstances ; due to ( with modifying verb ) Translation fre en fonction des circonstances
Crossref に依る
場合によって
JMdict 100319
状況によって
JMdict 100319
憑依
JMdict 100319
時宜によって
JMdict 100319
都合次第
JMdict 100319
様子次第
JMdict 100319
返答次第
JMdict 100319
貴方任せ
JMdict 100319
如何による
JMdict 100319
Word 如何による
Reading いかんによる
Translation eng depending on the ... ; to depend on the ...
Crossref 如何・いかん
看
CEDict 100318
Traditional 看 Simplified 看
Pinyin kan4
English to see ; to look at ; to read ; to watch ; to consider ; to regard as ; to view as ; to treat as ; to judge ; ( after repeated verb ) to give it a try ; depending on ( how you're judging ) ; to visit ; to call on ; to treat ( an illness ) ; to look after ; Watch out! ( for a danger )
看情況
CEDict 100318
Traditional 看情況 Simplified 看情况
Pinyin kan4 qing2 kuang4
English depending on the situation
に応じて
JMdict 200217
Word に応じて
Reading におうじて
Translation eng depending on ; dependent on
応じて
JMdict 200217
甘え
JMdict 200217
好みにより
JMdict 200217
Word 好みにより
Reading このみにより
Translation eng depending on one's preference Translation ger je nach Geschmack
事による
JMdict 200217
Word 事による
Reading ことによる
Translation eng depending on the circumstances ; due to ( with modifying verb ) Translation fre en fonction des circonstances
Crossref に依る
次第
JMdict 200217
Word 次第
Reading しだい
Translation dut volgorde ; programma ; omstandigheden ; toedracht ; volgens ~ ; naar ~ ; op ~ ; al naargelang ( van ) ; afhankelijk ( zijn ) van ; het ligt aan ~ ; het is aan ~ ; afhangen van ; zodra ( als ) ; zo gauw ; meteen ( als ; toen ~) ; direct bij ~ ; na ~ {i .c.m. ren'yōkei van een dōshi} Translation hun parancs ; utasítás ; elsőbbség ; értesítő ; lista Translation slv odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V ; odviseno od ; potek , program ; V( glagolski koren ) +次第 takoj , ko V Translation spa sucesión ; programa ; resultado ; circunstancias
Translation eng depending on ; as soon as ; immediately ( upon ) ; in accordance with ; order ; program ; programme ; precedence ; circumstances ; course of events ; reason Translation ger Reihenfolge ; Programm ; Umstände ; sofort ; sobald ; je nach … Translation fre dépendre de ; dès que ; aussitôt que ; sitôt que ; immédiatement ( après ) ; conformément à ; selon ; ordre ; commande ; programme ; priorité ; conditions ; cours des évènements ; circonstances ; raison ; motif Translation rus 1) ( после II основы гл . и имени действия ) как только ; сразу же после ; 2) ( после сущ .) в зависимости от… ; 3) ( после III основы гл . не переводится :) ; 1) порядок , последовательность ; ( см .) しだいに {～に} ; 2) причина ; обстоятельства ; ( ср .) …しだい【…次第】 しだいに
場合によって
JMdict 200217
状況によって
JMdict 200217
憑依
JMdict 200217
時宜によって
JMdict 200217
都合次第
JMdict 200217
様子次第
JMdict 200217
返答次第
JMdict 200217
貴方任せ
JMdict 200217
看情況
CC-CEDict 200217
Traditional 看情況 Simplified 看情况
Pinyin kan4 qing2 kuang4
English depending on the situation
如何による
JMdict 200217
Word 如何による
Reading いかんによる
Translation eng depending on the ... ; to depend on the ...
Crossref 如何・いかん・2
頼み
JMdict 200217
Word 頼み
Reading だのみ
Translation eng depending on ; dependent upon ; relying on
Crossref 頼み・たのみ・2
因るところが大きい
JMdict 200217
倚藉
JMdict 200217
Word 倚藉
Reading いしゃ
Translation eng relying on ; depending on
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 149 ms