垂れ
JMdict 100319
誰
JMdict 100319
Word 誰
Reading だれ ; たれ ; た
Translation eng who Translation ger wer ; welcher ; jemand ; irgendein ; jeder ; jedermann ; alle und jede Translation fre qui Translation rus кто
垂
KanjiDic2 100402
Literal 垂
Reading Pinyin chui2 Reading On スイ Reading Kun た. れる ; た. らす ; た.れ ; -た .れ ; なんなんと .す Nanori たる ; だれ Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning droop ; suspend ; hang ; slouch Meaning fr pendre ; suspendre ; tomber ; être avachi ; goutter Meaning es estar colgado ; colgar ; suspender Meaning pt declínio ; suspender ; pendurar ; negligente
誰
KanjiDic2 100402
Literal 誰
Reading Pinyin shui2 ; shei2 Reading On スイ Reading Kun だれ ; たれ ; た Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning who ; someone ; somebody Meaning fr qui ; quelqu'un Meaning es quién ; alguien
孰
KanjiDic2 100402
Literal 孰
Reading Pinyin shu2 Reading On ジュク Reading Kun いずれ ; たれ Reading Korean sug Reading Korean 숙
Meaning which ; how ; who
でも
JMdict 200217
Reading でも
Translation dut ook in ; eveneens in ; een negatieve verbinding uit} {…～} {drukt ; dat een deelgroep noemt en analogisch andere gevallen laat afleiden} zelfs {…～} {focuspartikel ; ook maar ; van toegeving} al {…～} {partikel ; ook al ; zelfs al ; een voorbeeld uit} of zo {…～} {drukt ; of iets dergelijks ; of zoiets ; laten we zeggen ; {…なに ; なん ; だれ ; いつ ; どこ～} {brengt een niet-collectiverend onbepaald voornaamwoord tot stand} om het even … ; … dan ook ; gelijk … ; onverschillig … ; eender … ; het maakt niet uit … ; het geeft niet … ; n'importe … ; ongeacht … ; het doet er niet toe … ; {…だけ～} {nadrukpartikel} ; een een hypothese met toegeving} al {…～} {verbindt ; ook al ; zelfs al ; een een feit met toegeving} hoewel toch {…～} {verbindt ; ofschoon ; terwijl ; twee zinnen waarvan de laatste ingaat tegen een gevolgtrekking die logisch uit het voorgaande volgt} niettemin {verbindt ; desondanks ; desalniettemin ; desniettemin ; toch ; evenwel ; echter ; maar intussen ; en ondertussen ; desniettegenstaande ; met dat al ; algelijk {gew .} ; voegwoord dat een excuus {tegenstellend ; tegenargument formuleert} maar ; echter ; nochtans ; evengoed ; doch {form .} ; edoch {arch .} ; would-be {～…} ; zogenaamd ; zogenoemd ; zogeheten ; quasi ; pseudo- ; vals ; bij-gebrek-aan-beter … {～…} Translation hun azonban ; csupán ; de ; hanem ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire ; mégis ; mindamellett ; éppen ; lapos ; sík Translation slv toda ; vendar ; ampak Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; aún ; aunque ; incluso ; incluso si ; o algo
Translation eng for lack of anything better to do ; but ; however ; though ; nevertheless ; still ; yet ; even so ; also ; as well ; even ; however ; no matter how ; even if ; even though ; ... or something ; either ... or ... ; neither ... nor ... ; pseudo- ; quack ; in-name-only Translation ger aber Translation fre mais ; cependant ; pourtant ; et pourtant ; même ( par ex . même un enfant pourrait le soulever ) ; toutefois ; peu importe comment ; même si ; ... ou quelque chose ; soit ... ou ... ; ni ... ni ... ; pseudo- ; charlatan ; n'a que le nom de ; faute de mieux à faire Translation rus ( союз ) всё же , однако ; ( частица ) ; 1) даже ; 2) хотя бы , хоть ; 3) ( не смешивать с) で も: ; 4) ( после вопр . мест . см . самые местоимения ) ; ( прост .) лже… , псевдо… , выдающий себя за ( кого-л .); ( см .) でもいしゃ
Crossref でもしか
垂れ
JMdict 200217
Word 垂れ
Reading たれ ; だれ ; タレ ; ダレ
Translation dut het hangen ; neerhangen ; hangsel ; flap ; neerhangend scherm aan een draagstoel {駕籠の} ; lendenbeschermer {kendo} ; taremiso uit een mengsel van miso en water gefilterde jus} {cul .} {= ; tare saus gebruikt om kabayaki 蒲焼き {cul .} {= ; yakitori 焼き鳥 ; teriyaki てり焼き e.d. op smaak te brengen} ; hangend deel van kleding ; obi ; slip ; voorhang aan een winkel ; badhuis e.d. ; afscheiding ; ontlasting ; tare soort van van haarstukje dat vanaf de bovenkant een no-masker neerhangt} {no-theater} {= ; scheermesje {hofdamesjargon} ; tare {type van radicalen met positie aan boven- en linkerkant (Γ) van een kanji} ; achtervoegsel dat scheldend naar iem . verwijst die door een in het eerste lid genoemde kwaliteit gekenmerkt wordt ; bv . しみたれ ( gierigaard ) {scheldw .} {= ; なまたれ ( slapjanus ) ; ばかたれ ( stommeling ) ; がしんたれ ( nietsnut ) ; 貧乏たれ ( armoedzaaier ) e.d.} ; voor neerhangende schermen {maatwoord ; netten ; gordijnen} Translation hun szaft ; tiszta haszon Translation swe sås
Translation eng kanji radical enclosing the top-left corner of a character ; -ass ; -head ; sauce ( esp . soy or mirin-based dipping sauce ) ; hanging ; something hanging ( flap , lappet , etc .) ; ( kendo ) loin guard Translation ger Soße ; etw . Herunterhängendes ; Radikal , das den restlichen Teil eines Kanji oben und links umfasst (z.B. 广 , 厂 , 疒 ) Translation rus 1) занавеска ; шторка ( гл . обр . бамбуковая ) ; 2) подол ; пола ; 3) тарэ ( густой соевый соус ) ; 4) ( см .) たれみそ
Restriction たれ ; タレ ; たれ ; たれ ; たれ
誰
JMdict 200217
Word 誰
Reading だれ ; だあれ ; たれ ; た
Translation dut wie Translation slv kdo Translation spa quién Translation swe vem
Translation eng who Translation ger wer ; welcher ; jemand ; irgendein ; jeder ; jedermann ; alle und jede Translation fre qui Translation rus кто ; чей {～の} ; ( см .) だれ
垂
KanjiDic2 200217
Literal 垂
Reading Pinyin chui2 Reading On スイ Reading Kun た. れる ; た. らす ; た.れ ; -た .れ ; なんなんと .す Nanori たる ; だれ Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning droop ; suspend ; hang ; slouch Meaning fr pendre ; suspendre ; tomber ; être avachi ; goutter Meaning es estar colgado ; colgar ; suspender Meaning pt declínio ; suspender ; pendurar ; negligente
誰
KanjiDic2 200217
Literal 誰
Reading Pinyin shui2 ; shei2 Reading On スイ Reading Kun だれ ; たれ ; た Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning who ; someone ; somebody Meaning fr qui ; quelqu'un Meaning es quién ; alguien
孰
KanjiDic2 200217
Literal 孰
Reading Pinyin shu2 Reading On ジュク Reading Kun いずれ ; たれ Reading Korean sug Reading Korean 숙
Meaning which ; how ; who
だれ
JMdict 200217
Reading ダレ ; だれ
Translation eng undercut ( of a machined edge )
多礼
JMnedict 200217
Word 多礼
Reading たれ Romaji Tare
多礼
JMnedict 100319
Word 多礼
Reading たれ Romaji Tare
ダレ
JMnedict 100319
Reading ダレ Romaji Darre
タレ
JMnedict 100319
Reading タレ Romaji Tare
ダレ
JMnedict 200217
Reading ダレ Romaji Darre
タレ
JMnedict 200217
Reading タレ Romaji Tare
誰あろう
JMdict 200217
Word 誰あろう
Reading だれあろう
Translation eng none other than ; ... himself ; ... herself
他励
JMdict 100319
Word 他励
Reading たれい
Translation eng separate excitation
垂井
JMnedict 100319
Word 垂井
Reading たれい Romaji Tarei
他励
JMdict 200217
Word 他励
Reading たれい
Translation eng separate excitation
垂井
JMnedict 200217
Word 垂井
Reading たれい Romaji Tarei
ダレイオス
JMnedict 100319
Reading ダレイオス Romaji Darius
ダレイオス
JMnedict 200217
Reading ダレイオス Romaji Darius
垂井ヶ沢
JMnedict 100319
垂井ヶ沢
JMnedict 200217
垂石
JMnedict 100319
Word 垂石
Reading たれいし Romaji Tareishi
垂石
JMnedict 200217
Word 垂石
Reading たれいし Romaji Tareishi
垂内
JMnedict 100319
Word 垂内
Reading たれうち Romaji Tareuchi
垂内
JMnedict 200217
Word 垂内
Reading たれうち Romaji Tareuchi
誰うま
JMdict 200217
Word 誰うま
Reading だれうま
Translation eng nice! ; very good! ; so witty! ; that's clever
ダレー
JMnedict 100319
Reading ダレー Romaji Dallet
ダレー
JMnedict 200217
Reading ダレー Romaji Dallet
垂れ纓
JMdict 200217
タレーサップ
JMnedict 100319
Reading タレーサップ Romaji Thale Sap
タレーサップ
JMnedict 200217
Reading タレーサップ Romaji Thale Sap
タレース
JMnedict 200217
Reading タレース Romaji Thales ( Greek mathematician , c. 624-546 BCE )
ダレーヌ
JMnedict 100319
Reading ダレーヌ Romaji D'Allaines
ダレーヌ
JMnedict 200217
Reading ダレーヌ Romaji D'Allaines
タレーラン
JMnedict 100319
タレーラン
JMnedict 200217
タレール
JMnedict 100319
Reading タレール Romaji Thaller
タレール
JMnedict 200217
Reading タレール Romaji Thaller
ダレーン
JMnedict 100319
Reading ダレーン Romaji Dale'n ; Dalen
ダレーン
JMnedict 200217
Reading ダレーン Romaji Dale'n ; Dalen
誰か
JMdict 100319
Word 誰か
Reading だれか
Translation eng someone ; somebody Translation ger jemand ; irgend jemand Translation fre quelqu'un
タレガ
JMnedict 100319
Reading タレガ Romaji Tarrega
誰か
JMdict 200217
Word 誰か
Reading だれか
Translation dut iemand ; deze of gene ; je-weet-wel ( -wie ) Translation slv nekdo Translation spa alguien Translation swe någon
Translation eng someone ; somebody Translation ger jemand ; irgendjemand Translation fre quelqu'un
タレガ
JMnedict 200217
Reading タレガ Romaji Tarrega
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 914 ms