Search 'schermen' - YuJisho CJK Dictionary

剣術

JMdict 200217

Word 剣術

Reading けんじゅつ

Translation dut zwaardvechtkunst ; schermkunst ; schermen ; kenjutsu ; haarwrongspeld Translation hun vívás Translation spa "kenjutsu" : esgrima japonesa ( arte marcial ) Translation swe fäktning ; värjfäktning

Translation eng fencing Translation ger Fechtkunst ; Kendō Translation rus ( см .) けんどう【剣道】

切り落す

JMdict 200217

Word 切り落とす ; 切り落す ; 切落す ; 切落とす

Reading きりおとす

Translation dut afsnijden ; afsnoeien ; afknippen ; afkappen ; afhakken ; afhouwen ; afsabelen ; afslaan ; neerhakken ; neersabelen ; neerhouwen ; vellen ; sabreren ; doorsteken {堤防を} ; het doek laten vallen {kabuki} ; schermen tussen loges weghalen {ton .} Translation hun ledönt ; lefarag ; lerövidít ; megrövidít ; lenyes ; nyes Translation spa seccionar ; tajar

Translation eng to cut off ; to lop off ; to prune Translation ger abhauen ; abschneiden ; abschlagen ; ausschneiden Translation rus срезать , подрезать , обрезать ; отрубать , обрубать

防具

JMdict 200217

Word 防具

Reading ぼうぐ

Translation dut beschermende wapenrusting ; {kendo ; schermen} beschermende uitrusting {masker ; borststuk ; handschoenen e.d.} Translation swe beskyddare ; protektor

Translation eng guard ; protector ; defensive armament ; personal armor ( armour ) Translation ger Kendō-Rüstung ( Helm , Handschuhe etc .) ; Fechtanzug ; Schutz ; Protektion Translation rus защитные средства