世界
JMdict 200217
Word 世界
Reading せかい
Translation dut wereld ; wereld ( je ) ; kringen ; rijk ; domein ; scene ; wereld {boeddh .} Translation hun társadalom Translation slv svet ; družba ; vesolje ; univerzum Translation spa mundo ; sociedad ; universo Translation swe värld ; samhälle ; universum
Translation eng the world ; society ; the universe ; sphere ; circle ; world ; renowned ; world-famous ; well-known outside of Japan ; realm governed by one Buddha ; space Translation ger Welt ; Erde ; Erdkugel ; Globus ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; Kreise ; Gesellschaft ; Welt Translation fre l'univers ; le monde ; la société ; sphère ; cercle ; monde ; célèbre ; de renommée mondiale ; bien connu en dehors du Japon ; domaine régi par un Bouddha ; espace Translation rus мировой , всемирный ; международный ; мир , свет ; мировой , всемирный ; международный {～{の}} , {～的}
天下
JMdict 200217
Word 天下
Reading てんか ; てんが ; てんげ
Translation dut van de wereld ; ter wereld ; van hele ; ganse land ; van geheel het land ; rijk ; wereldberoemd ; wereldvermaard ; overbekend ; welbekend ; algemeen bekend ; wereld ; ondermaanse ; hele ; ganse land ; geheel het land ; rijk ; bewind ; regering ; heerschappij Translation slv svet ; nebeški izvor ; vladavina Translation spa mundo ; país ; reinado
Translation eng the whole world ; the whole country ; society ; the public ; supremacy over a nation ; government of a country ; the ruling power ; having one's own way ; doing as one pleases ; peerless ; incomparable ; superlative ; world-famous ; shogun ( Edo period ) Translation ger unter dem Himmel ; unter der Sonne ; in der Welt ; im ganzen Land ; im ganzen Reich ; Land ; Staat ; Welt ; Erde ; Öffentlichkeit ; Regierung ; etw . Weltbekanntes Translation fre monde ; public ; tout le pays ; descente du ciel ( bouddhisme ) ; faire comme on l'entend sans se préoccuper des autres Translation rus мировой ; под небом , на свете ; 1) весь мир ( свет ) ; под небом , на свете {～に} ; мировой {～の} ; 2) вся страна ; государство , держава ; 3) публика , свет ; 4) засилье ; господство
天地
JMdict 200217
Word 天地
Reading てんち ; あめつち
Translation dut hemel en aarde ; heelal ; universum ; wereld ; schepping ; natuur ; gebied ; terrein ; wereld ; land ; boven- en onderkant ; hemel en aarde ; heelal ; goden in de hemel en op aarde ; hemelgoden en aardse goden ; pantheon ; ametsuchi-pangram Translation hun királyság ; világ Translation slv nebo in zemlja ; svet ; vesolje ; narava ; vrh in dno Translation spa cielo y la tierra ; universo
Translation eng heaven and earth ; the universe ; nature ; top and bottom ; realm ; sphere ; world ; top and bottom ; gods of heaven and earth Translation ger Himmel und Erde ; Kosmos ; Universum ; Weltall ; die ganze Welt ; oben und unten ; Wirkungsbereich ; himmelweiter Unterschied ; Unterschied wie Tag und Nacht Translation rus 1) небо и земля ; ( обр .) вселенная , мир ; 2) верх и низ ; 3) область ( сфера ) деятельности ; ( уст . см .) てんち【天地】
貴い
JMdict 200217
Word 尊い ; 貴い
Reading とうとい ; たっとい
Translation dut edel ; verheven ; hoog ; nobel ; edelmoedig ; edelaardig ; doorluchtig ; adellijk ; heilig ; gewijd ; kostbaar ; waardevol ; dierbaar ; onschatbaar Translation hun drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; drága ; értékes ; megfizethetetlen ; csodálatos ; nagylelkű ; nemes gondolkodású ; nemes ; egzaltál ; magas rangú ; túlfűtött ; megszentelt ; szentelt ; szentesített ; szentséges Translation slv cenjen ; dragocen ; plemenit ; vzvišen ; svet Translation spa precioso ; valioso ; noble ; noble ; aristócrata
Translation eng precious ; valuable ; priceless ; noble ; exalted ; sacred Translation ger hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; verehrungswürdig ; ehrwürdig ; heilig ; wertvoll ; kostbar ; teuer ; hervorragend ; hochrangig ; vornehm ; edel ; adlig ; ehrwürdig ; wertvoll ; kostbar ; teuer Translation fre couteux ; noble ; précieux ; sacré Translation rus 1) {драго}ценный ; 2) высокий , почтенный , уважаемый ; 1) ценный ; 2) уважаемый ; знатный
財界
JMdict 200217
神聖
JMdict 200217
明い
JMdict 200217
Word 明るい ; 明い
Reading あかるい
Translation dut licht ; helder ; klaar ; opgewekt ; vrolijk ; zonnig ; fair ; eerlijk ; clean ; schoon ; rooskleurig ; op de hoogte van ; met ; bekend met ; goed kennen ; goed thuis in ; bedreven in ; ervaren in ; geverseerd in ; onderlegd in ; vertrouwd met Translation hun okos ; ragyogó Translation slv svetel ; vesel Translation spa claro ; luminoso ; brillante ; alegre ; abierto ; risueño ; jovial ; ser un entendido en .. ; saber ( algo ) al dedillo de… Translation swe ljus
Translation eng light ; well-lit ; well-lighted ; bright ( of a colour ) ; brightly-coloured ; brightly-colored ; cheerful ; bright ; spirited ; sunny (e.g. disposition ) ; encouraging ( for the future of a project , etc .) ; promising ; of fair prospects ; familiar ( with ) ; knowledgeable ( about ) ; well versed ( in ) ; fair (e.g. politics ) ; clean ; impartial Translation ger hell (z. B. Zimmer ) ; licht ; heiter (z. B. Charakter ) ; froh ; fröhlich ; kundig ; vertraut ; beschlagen ; bewandert ; sauber Translation fre clair ; radieux ; brillant ; coloré ; gai ; familier ( avec ) ; bien au courant ( de ) ; bien informé ( de ) ; équitable ( par ex . pour une politique ) ; impartial ; propre Translation rus 1) ( прям . и перен .) светлый ; 2) сведущий (в чём-л .)
明朗
JMdict 200217
Word 明朗
Reading めいろう
Translation dut vrolijk ; joviaal ; prettig ; zonnig ; schoon ; zuiver ; fair ; sportief ; eerlijk ; helder ; open Translation hun élénk ; fényes ; ragyogó ; tiszta ; világos ; akadálymentes ; belterület ; egészen ; érthetően ; levonás nélküli ; szemléletes ; tisztalelkű ; világosan ; derűs Translation slv radosten ; vesel ; svetel ; jasen ; veder Translation spa alegre ; claro ; justo
Translation eng cheerful ; bright ; clear ; clean ; honest ; fair Translation ger klar ; hell ; heiter ; fröhlich ; froh ; munter ; sonnig ; aufrichtig ; redlich ; sauber Translation fre brillant ; clair ; gai ; radieux Translation rus яркий ; ясный ; светлый ; : {～な} яркий ; ясный ; светлый
灯火
JMdict 200217
Word 灯 ; 灯火 ; 灯し火 ; 燭 ; 燈火 ; ともし火
Reading ひ ; とうか ; ともしび
Translation dut licht ; lamplicht ; licht ; lamplicht ; schijnsel van de lamp ; licht ; lichtje ; gloed Translation hun ablaknyílás ; csillogó ; fény ; fényforrás ; gyenge ; halvány ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; láng ; léha ; megvilágítás ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; sápadt ; szőke ; tapintatos ; tiszta ; üresen ; világos Translation slv svetloba ; svetilka Translation spa luz Translation swe lyktsken ; sken ; ljus ; ljussken ; lampa
Translation eng light ; lamp ; torch Translation ger Lampenlicht ; Licht ; Licht ; Lampenlicht ; Lampenschein ; Licht ; Lampe Translation fre lumière ( lampe , torche ) Translation rus свет , освещение ( искусственные ) ; свет ( лампы и т. п.)
燈台
JMdict 200217
神輿
JMdict 200217
Word 御輿 ; 神輿 ; 神興
Reading みこし ; しんよ ; じんよ
Translation dut shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; keizerlijke draagstoel ; palankijn ; keizerlijke draagstoel ; palankijn ; shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; lende ; heup Translation slv prenosna skrinja ; relikvarij ; oltar ; svetišče Translation spa altar ( cargado en hombros )
Translation eng buttocks ; lower back ; waist ; hips ; portable shrine ( carried in festivals ) ; palanquin Translation ger Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein ; Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein ; Sänfte ; kaiserliche Sänfte ; Taille ; Hüfte ; Kreuz ; Mikoshi Translation fre sancutaire porté par des personnes Translation rus ( синт .) священный паланкин ; переносный ковчег
Crossref みこしを据える・みこしをすえる ; 腰・1 ; 輿 ; お神輿・1
神殿
JMdict 200217
Word 神殿
Reading しんでん
Translation dut heiligdom ; tempel ; sanctuarium ; tabernakel Translation hun halánték Translation slv tempelj ; svetišče Translation spa templo sagrado
Translation eng temple ; sacred place ; shrine ; sanctuary ; tabernacle Translation ger shintōistisches Heiligtum ; Schrein ; Tempel Translation rus ( синт .) храм , святилище
ぴかぴか
JMdict 200217
Reading ピカピカ ; ぴかぴか ; ピッカピカ ; ぴっかぴか ; ビカビカ ; びかびか
Translation dut glanzen ; glimmen ; spiegelen ; blinken ; glinsteren ; glitteren ; schitteren ; fonkelen ; scintilleren ; flonkeren ; pinkelen ; pinken ; klateren {fig .} ; brallen {veroud .} ; glanzend ; glimmend ; spiegelend ; blinkend ; glinsterend ; glitterend ; schitterend ; stralend ; fonkelend ; flonkerend ; pinkelend ; pinkend ; scintillerend ; klaterend {fig .} Translation hun csillogás ; ragyogás ; szikra ; szikrázás Translation slv iskriti se ; žareti ; lesketanje ; svetiti se ; sijati ; sijoč ; svetleč se Translation spa reluciente ; lustroso ; brillante
Translation eng with a glitter ; with a sparkle ; brand new ; shiny and new Translation ger glitzernd ; glänzend ; funkelnd ; funkelnagelneu ; nigelnagelneu ; brandneu ; glitzernd ; glänzend ; funkelnd ; glitzernd ; glänzend ; funkelnd ; funkelnagelneu ; nigelnagelneu Translation fre scintillement ; éclat Translation rus блестеть , сверкать ; ( как опред .) сверкающий , блестящий ; ( ономат .:) ; блестеть , сверкать ; ( как опред .) сверкающий , блестящий {～する}
耀く
JMdict 200217
Word 輝く ; 耀く ; 赫く ; 燿く ; 煌く
Reading かがやく
Translation dut schitteren ; fonkelen ; glinsteren Translation hun csillog ; fénylik ; ragyog ; szikrázik ; sziporkázik Translation slv svetlikati se ; svetiti se ; bleščati se ; svetiti se ; sijati Translation spa resplandecer ; resplandeciente
Translation eng to shine ; to glitter ; to sparkle Translation ger strahlen ; scheinen ; glänzen ; leuchten ; funkeln ; schimmern ; hell werden ; sich aufhellen ; erröten ; sich schämen ; peinlich berührt werden ; prächtig sein ; herrlich sein ; hervorragend sein Translation fre briller ; scintiller Translation rus сверкать , блестеть , блистать ; сиять ; ( как опред . прям . и перен .) блестящий ; сверкающий , сияющий
光る
JMdict 200217
Word 光る
Reading ひかる
Translation dut schijnen ; gloeien ; lichten ; stralen ; gloren ; fonkelen ; licht verspreiden ; schitteren ; blinken ; glimmen ; glanzen ; glinsteren ; scintilleren ; klateren {fig .} ; glimpen {w .g.} ; glimmeren {lit .t.} ; brallen {veroud .} ; uitblinken {boven iets anders} ; bovenuit ) schitteren ; uitsteken ; afsteken ; sterk uitkomen ; uitstralen ( boven ) ; overstralen ; zich onderscheiden Translation hun csillog ; fénylik ; jeleskedik ; ragyog Translation slv svetiti ; blesteti ; zableščati se Translation spa brillar Translation swe lysa ; skina ; blänka
Translation eng to shine ; to glitter ; to be bright Translation ger scheinen ; leuchten ; funkeln ; schimmern ; glänzen ; brillant sein ; nicht gleich kommen ; kontrollieren ; unter Kontrolle halten ; im Schein von etw . stehen ; schön beleuchtet werden ; eine blendene Erscheinung haben ; Einfluss haben Translation fre étinceler ; briller ; scintiller Translation rus сиять , блестеть , сверкать ; светить
照る
JMdict 200217
Word 照る
Reading てる
Translation dut zon of maan} schijnen {m .b.t. ; lichten ; mooi ; fraai ; helder weer zijn Translation hun jeleskedik Translation slv sijati ; svetiti Translation spa brillar
Translation eng to shine ; to look slightly upward ( of a noh mask ; indicating joy , etc .) Translation ger scheinen ; aufheitern ; heiter werden ; schön funkeln ; leuchten Translation fre briller ; regarder légèrement vers le haut ( se dit d'un masque nô pour indiquer la joie , etc .) Translation rus сиять , светить (о солнце , луне )
Crossref 曇る・くもる・4
栄える
JMdict 200217
Word 映える ; 栄える
Reading はえる ; ばえる ; バエる
Translation dut glanzen ; glimmen ; blinken ; stralen ; schitteren ; opvallen ; in het oog lopen ; aandacht trekken ; indruk maken ; gunstig afsteken ; tot z'n recht komen ; er aantrekkelijk uitzien ; goed ogen Translation hun fénylik ; jeleskedik Translation slv svetiti se ; lepo zgledati Translation spa brillar ; verse atractivo ; verse bien ; brillar ; verse bonito
Translation eng to shine ; to glow ; to look attractive ; to look nice ; to be set off ( by ) Translation ger glänzen ; funkeln ; leuchten ; scheinen ; anziehend aussehen ; sich von seiner Umgebung abheben ; gut aussehen Translation fre avoir l'air attirant ; avoir l'air mignon ; briller Translation rus 1) (( чаще ) 映える ) блестеть , сверкать ; 2) (( чаще ) 栄える ) блистать , выглядеть блестяще
スビェトラー
JMnedict 100319
Reading スビェトラー Romaji Svetla
スビェトラー
JMnedict 200217
Reading スビェトラー Romaji Svetla
スヴェトラーナ
JMnedict 100319
スベトラーナ
JMnedict 200217
Reading スベトラーナ Romaji Svetlana
スヴェトラーナ
JMnedict 200217
スベトラーノフ
JMnedict 100319
スベトラーノフ
JMnedict 200217
瞬き
JMdict 200217
瞬く
JMdict 200217
はきはき
JMdict 200217
Reading はきはき
Translation dut helder zijn ; duidelijk zijn ; doorzichtig zijn ; klaar zijn ; limpide zijn ; helder zijn ; kort en bondig zijn ; gevat zijn ; fijnzinnig zijn ; pittig zijn ; levendig zijn ; monter zijn ; fris zijn ; kwiek zijn ; vlot zijn ; helder ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; limpide ; helder ; kort en bondig ; gevat ; fijnzinnig ; pittig ; levendig ; monter ; fris ; kwiek ; vlot Translation hun értelmesen ; világosan Translation slv svetlo ; razumljivo ; odrezavo ; urno ; živahno Translation spa claro ; conciso ; decisivo ; resuelto
Translation eng briskly ; smartly ; promptly ; clearly ; lucidly Translation ger klar ; deutlich ; klipp und klar ; aufgeweckt Translation fre vivement ; intelligemment ; rapidement ; clairement ; avec lucidité Translation rus проворно ; энергично ; бойко , живо ; : {～した} проворный ; энергичный ; бойкий , живой ; проворно ; энергично ; бойко , живо {～{と}}
水色
JMdict 200217
Word 水色
Reading みずいろ
Translation dut waterkleur {= de kleur █} Translation slv svetlo modra barva Translation spa azul claro
Translation eng light blue ; pale blue ; aqua Translation ger Hellblau ; Türkis ; Himmelblau Translation fre bleu clair Translation rus светло-синий цвет
明暗
JMdict 200217
光
JMdict 200217
Word 光
Reading ひかり
Translation dut licht ; lumen {Lat .} ; lux {Lat .} ; lichtglans ; lichtgloed ; lichtschijn ; straal ; gestraal ; lichternis {lit .t.} ; fonkeling ; flonkerlicht ; schittering ; scintillatie ; gloed ; glans ; glinster ; glitter ; schijn {van een lamp enz .} ; schijnsel ; straling ; gloor ; gloring ; luister ; blink ; glim ; glimlicht ; gezag ; uitstraling ; glorie ; macht ; licht ( in de duisternis ) ; hoop ; Hikari {stad in de prefectuur Yamaguchi} Translation hun ablaknyílás ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; üresen Translation slv svetloba ; žarek Translation spa luz ; rayo Translation swe ljus ; ljussken ; ljusstråle ; sken ; skimmer
Translation eng light ; illumination ; ray ; beam ; gleam ; glow ; happiness ; hope ; influence ; power ; vision ; eyesight Translation ger Licht ; Leuchten ; Lichtstrahl ; etw . Leuchtendes ; Licht ; fürs menschliche Auge sichtbare elektromagnetische Strahlung ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Glanz der Augen ; Lichtblick ; Hoffnung ; Einfluss ; Geltung ; Glanz ; Schein ; Glätte ; Politur ; Schimmer ; Glimmer ; Funkeln ; Gefunkel ; Nimbus ; Ruhm ; Ehre ; Einfluss ; Macht (z.B. des Geldes ) Translation fre lumière Translation rus 1) сияние , блеск ; свет ; луч{и} ; 2) ( перен .) сила , слава , влияние
明り
JMdict 200217
Word 明かり ; 明り ; 灯り ; 灯 ; 灯かり ; 灯火
Reading あかり
Translation dut licht ; schijn ; schijnsel ; lamplicht ; lamp ; verlichting ; klaarte ; helderheid ; opheldering ; bewijs ; blijk ; einde ; slot ; oog {timmerlui-jargon} ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; doppen {volkst .} Translation hun ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; léha ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; tiszta ; üresen ; világos ; világosság ; tisztaság ; ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; tiszta ; üresen ; világos ; világosság ; tisztaság Translation slv luč ; svetloba Translation spa luz ; luz ; iluminación ; alumbrado ; luminosidad ; luz de lámpara ; luz ( en general ) ; brillantez Translation swe sken
Translation eng light ; illumination ; glow ; gleam ; lamp ; light Translation ger Licht ; Schein ; Helligkeit ; heller Glanz ; Licht ; Lampe ; Beweis ( für die Unschuld ) Translation fre lampe ; lumière Translation rus свет ; освещение ; 1) свет ; 2) лампа , освещение
Crossref 明かりを消す
光線
JMdict 200217
Word 光線
Reading こうせん
Translation dut lichtstraal ; licht Translation hun napsugár ; sugárnyaláb Translation slv žarek ; svetlobni žarek Translation spa rayo de luz Translation swe ljusstråle
Translation eng beam ; light ray Translation ger Licht ; Lichtstrahl Translation fre faisceau ; rayon ( lumineux ) Translation rus луч ; свет {световой}
スベトロゴルスク
JMnedict 100319
スベトロゴルスク
JMnedict 200217
スベトロフ
JMnedict 100319
Reading スベトロフ Romaji Svetlov
スベトロフ
JMnedict 200217
Reading スベトロフ Romaji Svetlov
バイブル
JMdict 200217
Reading バイブル
Translation dut Bijbel {chr .} ; de Schrift ; bijbel {fig .} ; canon Translation hun szentírás Translation slv sveto pismo ; biblija Translation spa Biblia ( eng : Bible ) Translation swe bibel
Translation eng Bible Translation ger Bibel Translation fre bible Translation rus (( англ .) bible ) библия
極秘
JMdict 200217
意見
JMdict 200217
Word 意見
Reading いけん
Translation dut raad geven ; vermanen ; waarschuwen ; de les lezen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander geven ; een standje geven ; z'n vet geven ; flink de waarheid zeggen ; mening ; opinie ; visie ; inzicht ; wereldbeschouwing ; raad ; raadgeving ; advies Translation hun nézet ; vélemény Translation slv mnenje ; izraziti mnenje ; svetovati Translation spa aconsejar ; advertir ; avisar ; amonestar ; opinión ; vista Translation swe åsikt
Translation eng opinion ; view ; comment Translation ger raten ; Meinung ; Ansicht ; Auffassung ; Idee ; Standpunkt ; Gesichtspunkt ; Rat ; Ratschlag ; Warnung ; Hinweis Translation fre avis ; opinion ; point de vue ; commentaire Translation rus советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать ; 1) мнение , взгляд , точка зрения ; 2) совет , предупреждение ; упрёк ; советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать {～する}
勧告
JMdict 200217
Word 勧告
Reading かんこく
Translation dut adviseren ; advies ; raad geven ; aanraden ; raden ; aanbevelen ; aandringen ; manen ; aanmanen ; raad ; advies ; raadgeving ; raadslag ; aanbeveling ; aanmaning Translation hun javaslat ; tanácskozás ; ügyvéd ; intelem ; tiltakozó felirat Translation slv nasvet ; priporočilo ; opomin ; svarilo ; opozorilo ; svetovati Translation spa asesoramiento ; consejo ; protesta ; recomendación
Translation eng advice ; counsel ; remonstrance ; recommendation Translation ger raten ; einen Rat erteilen ; zu verstehen geben ; Rat ; Ratschlag ; Empfehlung ; Vorschlag ; administrative Empfehlung Translation fre avis ; conseil ; recommandation Translation rus советовать ; предлагать ; увещевать ; предостерегать ; 1) совет ; предложение ; советовать ; предлагать {～する} ; 2) увещевание ; предостережение ; увещевать ; предостерегать {～する}
薦める
JMdict 200217
Word 勧める ; 薦める ; 奨める
Reading すすめる
Translation dut aanraden ; raden ; de raad geven ( te ) ; adviseren ; aanmoedigen ; 熱心に} aanmanen {i .c.m. ; aanbevelen ; voorstellen ; vragen ; bevorderen ; stimuleren ; in de hand werken ; aanbieden ; geven ; schenken ; aanbevelen {良書を} ; recommanderen ; aanraden ; voordragen {候補者として} ; naar voren schuiven Translation hun ajánl ; tájékoztat ; tanácskozik ; felajánl ; felkínál ; kínál ; kínálkozik ; merészel ; nyújt Translation slv priporočiti ; svetovati ; predlagati ; spodbujati ( nekoga k nečemu ) ; nagovarjati ; ponuditi ; povabiti Translation spa sugerir ; recomendar ; ofrecer ; recomendar ; aconsejar ; recomendar ; incitar ; estimular ; instigar
Translation eng to recommend ( someone to do ) ; to advise ; to encourage ; to urge ; to recommend (a book , someone for a position , etc .) ; to suggest ; to offer (a drink , cigarette , seat , etc .) Translation ger raten ; zureden ; anbieten ; anregen ; ermutigen ; ermuntern ; empfehlen ; befürworten ; empfehlen ; raten ; anbieten Translation fre conseiller ; encourager ; proposer ( du vin ) ; recommender Translation rus рекомендовать ; советовать ; 1) советовать , убеждать ; предлагать ; 2) рекомендовать ( кого-л . кому-л .)
世界的
JMdict 200217
汗
JMdict 200217
Word 汗
Reading あせ
Translation dut zweet ; uitgezweet vocht ; transpiratie ; perspiratie ; vochtuitslag Translation hun izzadás ; izzadság ; veríték Translation slv znoj ; pot Translation spa sudor ; transpiración Translation swe svett
Translation eng sweat ; perspiration ; moisture ; condensation Translation ger Schweiß ; Schwitzen ; Kondenswasser ; Schwitzwasser ; Blut ( als Tabu-Ersatzwort in der Geheimsprache der Hofdamen ) Translation fre sueur ; transpiration ; moisissure ; condensation Translation rus пот ; пена (у лошади )
汗水
JMdict 200217
Word 汗水
Reading あせみず
Translation dut overvloedig zweet ; zweetvloed Translation swe svett
Translation eng sweat Translation ger Schweiß wie Wasser Translation rus обильный пот
汗血
JMdict 200217
Word 汗血
Reading かんけつ
Translation swe svettas blod
Translation eng sweat and blood Translation ger Schweiß und Blut ; Vergießen von Schweiß wie Blut ; entsetzliche Plagerei
発汗
JMdict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 827 ms