YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ムンムン
JMdict 200217
Reading
むんむん
;
ムンムン
Translation dut
drukkend
{~する}
;
benauwd
;
broeierig
;
sexy
{色気が~}
;
aantrekkelijk
Translation hun
fülledt
;
mérges
Translation spa
asfixiante
;
irrespirable
;
sofocante
;
que
huele
a
cerrado
Translation eng
stuffy
;
steamy
;
sultry
Translation ger
stickig
sein
;
schwül
sein
;
stickig
;
schwül
Translation rus
(
см
.)
むんむん
; (
ономат
.:)
ハンサム
JMdict 200217
Reading
ハンサム
Translation dut
knap
;
mooi
;
aantrekkelijk
Translation hun
bőkezű
;
jóvágású
;
tekintélyes
Translation slv
lep
(
za
moškega
) ;
čeden
;
urejen
Translation spa
(
eng
:
handsome
)
guapo
;
galán
Translation eng
handsome
Translation ger
gut
aussehend
;
hübsch
;
gutes
Aussehen
(
eines
Mannes
) ;
gut
aussehend
;
hübsch
Translation fre
beau
;
joli
Translation rus
((
англ
.)
handsome
)
красивый
(о
мужчине
)
愛敬のある
JMdict 200217
Word
愛敬のある
Reading
あいきょうのある
Translation dut
charmant
;
aantrekkelijk
;
beminnelijk
;
bekoorlijk
;
lieflijk
;
innemend
;
sympathiek
;
charmerend
;
ontwapenend
;
vertederend
;
lieftallig
;
aanminnig
;
aanvallig
;
aimabel
{w
.g.} ;
aanminnelijk
{w
.g.} ;
vriendelijk
;
aardig
;
lief
;
minzaam
;
gemoedelijk
;
affabel
;
suave
Translation hun
vonzó
Translation spa
encantador
;
atractivo
Translation swe
söt
Translation eng
charming
;
attractive
Translation ger
charmant
;
liebenswürdig
;
freundlich
;
lieblich
;
anmutig
;
ansprechend
;
entzückend
;
einnehmend
Translation rus
обаятельный
;
любезный
艶めかしい
JMdict 200217
Word
艶かしい
;
艶めかしい
;
生めかしい
;
媚かしい
Reading
なまめかしい
Translation dut
aantrekkelijk
;
bekoorlijk
;
charmant
;
aanlokkelijk
;
verlokkelijk
;
betoverend
;
sexy
;
verleidelijk
;
seduisant
;
koket
;
sensueel
;
jeugdig
knap
;
fris
;
mooi
;
elegant
;
sierlijk
;
bevallig
;
smaakvol
;
stijlvol
;
verfijnd
Translation hun
megnyerő
Translation spa
encantador
;
cautivador
Translation swe
charmfull
Translation eng
charming
;
captivating
;
bewitching
;
seductive
;
coquettish
Translation ger
erotisch
;
anmutig
;
kokett
;
sexy
;
verführerisch
;
verlockend
;
bezaubernd
;
einnehmend
Translation rus
очаровательный
,
обворожительный
,
обаятельный
可愛らしい
JMdict 200217
Word
可愛らしい
Reading
かわいらしい
Translation dut
lief
;
mooi
;
leuk
;
aardig
;
snoezig
;
beeldig
;
bevallig
;
charmant
;
aantrekkelijk
;
aanminnig
;
aanminnelijk
{w
.g.}
Translation hun
bájos
;
csinos
nő
;
szép
lány
;
édes
Translation slv
ljubek
Translation spa
encantador
;
dulce
;
agradable
Translation swe
söt
Translation eng
lovely
;
sweet
Translation ger
süß
;
lieb
;
entzückend
;
nett
;
klein
Translation fre
adorable
;
mignon
Translation rus
1)
миловидный
,
милый
,
хорошенький
; 2)
миниатюрный
,
крошечный
可憐
JMdict 200217
Word
可憐
Reading
かれん
Translation dut
lief
;
snoezig
;
beminnelijk
;
aantrekkelijk
;
innemend
;
lieflijk
;
schattig
;
aandoenlijk
;
erbarmelijk
;
deerniswekkend
;
arm
Translation hun
szegényes
;
szánalomra
méltó
;
bájos
;
szagos
Translation eng
sweet
(e.g.
young
girls
,
flowers
blooming
) ;
touchingly
lovely
;
cute
;
pitiful
;
pitiable
Translation ger
Lieblichkeit
;
Liebenswürdigkeit
;
Charme
;
Reiz
;
Erbärmlichkeit
;
Jämmerlichkeit
;
lieblich
;
liebenswürdig
;
reizend
;
charmant
;
hübsch
;
nett
;
niedlich
;
süß
;
erbärmlich
;
jämmerlich
;
kläglich
;
mitleiderregend
Translation rus
1)
жалкий
,
бедный
; 2)
милый
,
славный
; :
~な
; 1)
жалкий
,
бедный
; 2)
милый
,
славный
気のきいた
JMdict 200217
Word
気の利いた
;
気のきいた
Reading
きのきいた
Translation dut
{~服
;
デザイン}
chic
;
smaakvol
;
stijlvol
;
elegant
;
keurig
;
modieus
;
deftig
;
knap
;
aantrekkelijk
;
hip
;
{~冗談
;
アイディア}
gevat
;
geestig
;
spits
;
snedig
;
verstandig
;
schrander
;
clever
;
slim
;
wijs
;
intelligent
;
ingenieus
;
vernuftig
;
vindingrijk
;
zinnig
Translation hun
ügyes
;
agyafúrt
;
csípős
;
éles
;
eleven
;
erős
;
eszes
;
furfangos
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
seb
;
szellemes
;
szenvedés
;
szigorú
;
takaros
;
talpraesett
;
illő
Translation eng
sensible
;
clever
;
smart
;
decent
;
tasteful
Translation ger
sensibel
;
aufmerksam
;
intelligent
;
klug
;
nett
;
attraktiv
Crossref
気が利く・1
懐しい
JMdict 200217
Word
床しい
;
懐しい
Reading
ゆかしい
Translation dut
aantrekkelijk
;
intrigerend
;
attractief
;
bekoorlijk
;
verleidelijk
;
aanlokkelijk
;
begeerlijk
;
dierbaar
;
lief
;
nostalgisch
;
nostalgiek
;
heimweewekkend
;
elegant
;
charmant
;
bevallig
;
verfijnd
;
gedistingeerd
;
smaakvol
;
gracieus
;
keurig
Translation hun
csiszolt
Translation eng
admirable
;
charming
;
refined
;
nostalgic
;
curious
;
eager
to
know
(
or
see
,
experience
,
etc
.)
Translation ger
erstrebenswert
;
sehnsüchtig
vermisst
;
neugierig
gesucht
;
nostalgisch
;
langevermisst
;
hervorragend
;
einnehmend
;
vornehm
;
respektvoll
Translation rus
замечательный
;
очаровательный
,
обаятельный
,
милый
;
обладающий
притягательной
силой
魅力的
JMdict 200217
Word
魅力的
Reading
みりょくてき
Translation dut
aantrekkelijk
;
aanlokkelijk
;
bekoorlijk
;
charmant
;
verlokkelijk
;
verleidelijk
;
begeerlijk
;
attractief
;
boeiend
;
fascinerend
;
innemend
;
aanminnig
;
aanvallig
;
aanminnelijk
{w
.g.} ;
pakkend
;
betoverend
;
onweerstaanbaar
Translation hun
bájos
;
elbűvölő
;
nagyon
érdekes
Translation eng
charming
;
fascinating
;
attractive
Translation ger
reizend
;
faszinierend
;
zauberhaft
;
anziehend
;
reizend
;
faszinierend
;
zauberhaft
;
anziehend
;
charmant
Translation fre
attrayant
;
charmeur
;
séduisant
麗しい
JMdict 200217
Word
麗しい
Reading
うるわしい
Translation dut
mooi
;
fraai
;
bevallig
;
aantrekkelijk
;
beeldig
;
{arch
. ;
Belg
.N. ;
spreekt
.}
schoon
;
lieftallig
;
elegant
;
gracieus
Translation hun
gyönyörű
;
szép
;
szeretetre
méltó
Translation eng
beautiful
;
lovely
;
heartwarming
;
beautiful
Translation ger
wunderschön
;
bildschön
;
strahlend
schön
;
hübsch
;
prächtig
;
glanzvoll
Translation fre
élégant
;
beau
;
plaisant
Translation rus
прекрасный
,
восхитительный
可愛い
JMdict 200217
Word
可愛い
Reading
かわいい
;
かわゆい
;
カワイイ
;
カワイい
Translation dut
lief
;
lieftallig
;
mooi
;
leuk
;
aardig
;
snoezig
;
charmant
;
aantrekkelijk
;
aanvallig
;
beminnelijk
;
schattig
;
doddig
;
snoeperig
Translation hun
csinos
;
kedves
;
kedvenc
;
díszállat
;
hirtelen
harag
;
kisállat
Translation spa
bonito
;
hermoso
;
preferido
;
querido
;
amado
;
encantador
;
precioso
;
fascinante
;
seductor
;
amado
;
querido
;
gracioso
;
favorito
;
especial
;
bonito
;
hermoso
;
lindo
;
mono
;
atractivo
;
encantador
;
precioso
;
fascinante
;
seductor
;
amado
;
querido
;
gracioso
;
favorito
;
especial
Translation swe
gullig
;
söt
;
rar
;
älskvärd
;
charmig
Translation eng
cute
;
adorable
;
charming
;
lovely
;
pretty
;
dear
;
precious
;
darling
;
pet
;
innocent
;
childlike
;
childish
;
lovable
;
dainty
;
cute
little
;
tiny
Translation ger
lieb
;
teuer
;
ans
Herz
gewachsen
;
lieb
;
lieblich
;
allerliebst
;
liebenswert
;
niedlich
;
süß
;
schnuckelig
;
reizend
;
entzückend
;
goldig
;
nett
;
schön
;
hold
;
klein
;
winzig
;
bemitleidenswert
;
bedauernswert
;
niedlich
;
süß
;
schnuckelig
;
reizend
;
entzückend
;
goldig
;
nett
;
schön
;
hold
;
sich
schämen
;
sich
genieren
;
bedauernswert
;
bemitleidenswert
Translation fre
mignon
;
chou
;
adorable
;
charmant
;
joli
;
cher
;
précieux
;
charmant
;
chéri
;
adorable
;
mignon
petit
;
minuscule
Translation rus
1)
милый
,
славный
;
миловидный
,
хорошенький
,
прелестный
; 2)
крошечный
,
маленький
; (
см
.)
かわいい
愛くるしい
JMdict 200217
Word
愛くるしい
Reading
あいくるしい
Translation dut
lief
;
charmant
;
innemend
;
aantrekkelijk
;
bekoorlijk
;
lieflijk
;
schattig
;
snoezig
;
honneponnig
;
lieftallig
;
aanminnig
;
aanvallig
;
aanminnelijk
{w
.g.}
Translation hun
szeretetre
méltó
Translation spa
hermoso
;
encantador
;
mono
;
simpático
Translation eng
lovely
;
cute
;
charming
;
sweet
Translation ger
reizend
;
süß
;
niedlich
;
nett
;
entzückend
;
lieb
;
herzig
;
goldig
Translation rus
милый
,
прелестный
,
славный
;
миловидный
婀娜
JMdict 200217
Word
婀娜
Reading
あだ
Translation dut
charmant
;
bekoorlijk
;
aantrekkelijk
;
koket
;
verleidelijk
;
aanlokkelijk
Translation spa
mujer
coqueta
Translation eng
coquettish
woman
Translation ger
graziös
;
charmant
;
sinnlich
;
kokett
;
verführerisch
Translation rus
:
{~な}
очаровательный
,
обворожительный
悩ましげ
JMdict 200217
Word
悩ましげ
Reading
なやましげ
Translation dut
moeilijk
;
zwaar
;
hard
;
lastig
;
moeizaam
;
moeitevol
;
smartelijk
;
penibel
;
hachelijk
;
heikel
;
netelig
;
pijnlijk
;
zorgelijk
;
sensueel
;
prikkelend
;
verleidelijk
;
verlokkelijk
;
opwindend
;
bekoorlijk
;
aantrekkelijk
;
seduisant
;
begeerlijk
;
sukkelend
;
sukkelig
;
kwakkelend
;
kwakkelig
;
noodlijdend
;
kwijnend
;
verkommerd
;
gebrekkig
;
ziekelijk
;
ziekig
Translation hun
epekedő
;
sóvárgó
;
vágyakozás
Translation eng
anxious
(
appearance
) ; (
appearing
)
uneasy
;
yearning
(
look
,
etc
.) ;
languishing
;
desiring
Crossref
悩ましい・なやましい・1
;
悩ましい・なやましい・3
アピる
JMdict 200217
Reading
アピる
Translation dut
aantrekkelijk
zijn
;
in
de
smaak
vallen
;
bekoren
;
leuk
gevonden
worden
Translation eng
to
try
to
make
a
favourable
impression
;
to
appeal
Crossref
アピール・2
魅惑的
JMdict 200217
Word
魅惑的
Reading
みわくてき
Translation dut
fascinerend
;
betoverend
;
bekoorlijk
;
aantrekkelijk
;
charmant
;
boeiend
;
aanlokkelijk
Translation eng
charming
;
fascinating
;
enchanting
;
bewitching
;
beguiling
;
captivating
;
alluring
Translation ger
verführerisch
;
betörend
;
entzückend
;
fesselnd
;
verlockend
;
üppig
Translation rus
чарующий
,
обворожительный
;
обольстительный
馨しい
JMdict 200217
Word
香しい
;
馨しい
;
芳しい
Reading
かぐわしい
Translation dut
welriekend
;
aromatisch
;
geurig
;
uitstekend
;
voortreffelijk
;
aantrekkelijk
;
attractief
;
aanlokkelijk
Translation hun
illatos
Translation spa
fragante
Translation eng
sweet-smelling
;
scentful
;
fragrant
Translation ger
aromatisch
;
süßriechend
Translation rus
1)
благоуханный
,
ароматный
; 2)
дорогой
сердцу
阿娜っぽい
JMdict 200217
Word
婀娜っぽい
;
阿娜っぽい
Reading
あだっぽい
Translation dut
sexy
;
verleidelijk
;
bekorend
;
aantrekkelijk
;
charmant
;
koket
;
koketterig
;
flirterig
Translation hun
kacér
Translation spa
coqueto
Translation swe
kokett
Translation eng
seductive
;
sensual
;
coquettish
Translation ger
verführerisch
;
kokett
;
aufreizend
;
sexy
;
bezaubernd
;
attraktiv
Translation rus
(
разг
.)
очаровательный
,
обворожительный
,
прелестный
尋常
JMdict 200217
Word
尋常
Reading
じんじょう
Translation dut
gewoon
;
alledaags
;
normaal
;
gebruikelijk
;
doorsnee
;
banaal
;
aantrekkelijk
{~な顔立ち}
;
knap
;
sportief
;
elegant
;
fair
;
keurig
;
fatsoenlijk
;
net
;
respectabel
;
behoorlijk
;
degelijk
;
lagere
school
{Jap
.
gesch
.} ;
basisschool
;
basisonderwijs
Translation hun
általános
;
átlagos
;
gyakori
;
közönséges
;
közvetlen
;
legelő
;
megszokott
;
szokásos
Translation eng
common
;
usual
Translation ger
normal
;
gewöhnlich
;
alltäglich
;
durchschnittlich
;
mittelmäßig
Translation fre
normal
;
ordinaire
Translation rus
1):
{~の}
обыкновенный
,
обычный
,
нормальный
; 2):
{~な}
правильный
;
честный
;
обыкновенный
,
обычный
,
нормальный
;
правильный
;
честный
艷やか
JMdict 200217
Word
艶やか
;
艷やか
Reading
あでやか
Translation dut
charmant
;
bevallig
;
bekoorlijk
;
innemend
;
beminnelijk
;
beminlijk
;
lieftallig
;
gracieus
;
aantrekkelijk
;
verleidelijk
;
verlokkelijk
;
betoverend
;
aanminnig
{arch
.}
Translation hun
sima
Translation spa
encantador
;
atractivo
;
seductor
;
cautivador
Translation eng
glamorous
;
charming
;
beguiling
;
bewitching
;
beautiful
;
fascinatingly
elegant
Translation ger
Charme
;
Sexappeal
;
bezaubernd
;
hinreißend
;
charmant
;
strahlend
;
graziös
;
anmutig
Translation rus
очаровательный
,
обворожительный
,
прелестный
; :
{~な}
очаровательный
,
обворожительный
,
прелестный
Crossref
貴やか・あてやか
アッピール
JMdict 200217
Reading
アピール
;
アッピール
Translation dut
oproepen
;
verzoeken
;
smeken
;
aankloppen
bij
;
zich
richten
tot
;
aantrekkelijk
zijn
;
aantrekken
;
aanspreken
;
bekoren
;
in
de
smaak
vallen
;
appelleren
{sportt
.} ;
oproep
;
verzoek
;
smeekbede
;
aantrekkingskracht
;
aantrekking
;
aantrekkelijkheid
;
bekoorlijkheid
;
bekoring
;
werfkracht
;
appel
{sportt
.} ;
het
appelleren
Translation hun
fellebbezés
Translation slv
privlačnost
;
apel
Translation spa
llamamiento
;
hacer
un
llamamiento
Translation swe
appell
Translation eng
appeal
(e.g.
to
public
opinion
) ;
plea
;
request
;
appeal
(e.g.
sex
appeal
) ;
attractiveness
;
allure
;
appeal
(e.g.
in
baseball
) ;
emphasizing
(
strong
points
,
etc
.) ;
showing
off
;
touting
;
calling
attention
to
;
playing
up
;
using
as
a
selling
point
;
pitch
Translation ger
Appell
;
Aufruf
;
Mahnruf
;
Appeal
;
Anziehungskraft
;
Einwand
gegen
eine
Schiedsrichterentscheidung
;
anziehen
;
ansprechen
;
reizen
;
Anklang
finden
;
Gefallen
finden
;
appellieren
;
sich
wenden
(
an
jmdn
.
od
.
etw
) ;
reklamieren
;
anfechten
(
eine
Entscheidung
) ;
Appell
;
Aufruf
;
Mahnruf
;
Appeal
;
Anziehungskraft
;
Einwand
gegen
eine
Schiedsrichterentscheidung
Translation fre
appel
Translation rus
взывать
;
привлекать
,
трогать
(
кого-л
.);
находить
отклик
(у
кого-л
.) ; ((
англ
.)
appeal
) ; 1)
воззвание
;
взывать
{~する}
; 2):
{~する}
привлекать
,
трогать
(
кого-л
.);
находить
отклик
(у
кого-л
.) ; (
см
.)
アッピール
いけ面
JMdict 200217
Word
イケ面
;
いけ面
Reading
イケめん
;
いけめん
;
イケメン
Translation dut
knappe
{slang}
;
aantrekkelijke
man
;
spetter
;
kanjer
;
lekker
stuk
;
knapperd
;
bink
;
hunk
Translation eng
good-looking
guy
;
handsome
man
;
hunk
;
Adonis
;
cool
guy
Crossref
イケてる
;
メン
アトラクション
JMdict 200217
Reading
アトラクション
Translation dut
aantrekkelijkheid
;
aantrekking
;
bekoring
;
verlokking
;
aantrekkingskracht
{fig
.} ;
attractie
;
vermakelijkheid
Translation spa
atracciones
Translation swe
attraktion
Translation eng
attraction
Translation ger
Attraktion
;
Showeinlage
Translation rus
((
фр
.)
attraction
) ; 1)
аттракционы
(
гл
.
обр
.
об
эстрадных
представлениях
в
кинотеатре
в
антрактах
между
сеансами
) ; 2) (
перен
.)
заманивание
публики
愛敬
JMdict 200217
Word
愛嬌
;
愛敬
;
愛きょう
Reading
あいきょう
;
あいぎょう
Translation dut
charme
;
aantrekkelijkheid
;
beminnelijkheid
;
bekoorlijkheid
;
lieflijkheid
;
innemendheid
;
lieftalligheid
;
aanminnigheid
;
aanlokkelijkheid
;
aanvalligheid
;
aimabiliteit
{w
.g.} ;
vriendelijkheid
;
minzaamheid
;
liefheid
;
gemoedelijkheid
;
affabiliteit
;
suaviteit
Translation hun
báj
;
dal
;
kellem
;
varázs
;
vonzerő
;
meghajlás
Translation spa
amor
y
respeto
;
encanto
;
atractivo
;
cortesía
Translation eng
entertainment
;
amusement
;
fun
;
charm
;
attractiveness
;
amiability
;
winsomeness
;
courtesy
;
ingratiating
behaviour
Translation ger
Charme
;
Anmut
;
Attraktivität
;
Liebreiz
;
einnehmendes
Wesen
;
Liebenswürdigkeit
;
etw
.,
das
einen
anderen
erfreut
Translation rus
обаяние
;
любезность
,
обходительность
;
обаятельный
;
любезный
{~のある}
Crossref
御愛嬌
引力
JMdict 200217
Word
引力
Reading
いんりょく
Translation dut
aantrekkingskracht
;
aantrekking
;
zwaartekracht
;
gravitatie
;
magnetisme
;
magnetische
aantrekkingskracht
;
betovering
;
aantrekkingskracht
;
betoverende
aantrekkingskracht
;
aanlokkelijkheid
;
charme
;
sexappeal
;
magnetische
aantrekkingskracht
{fig
.} ;
aantrekkelijkheid
;
attractie
Translation hun
megfontoltság
;
vonzóerő
Translation spa
(
fuerza
de
la
)
gravedad
Translation swe
gravitation
Translation eng
attraction
(e.g.
magnetic
,
gravitation
) ;
affinity
;
gravitational
pull
;
attractiveness
;
magnetism
Translation ger
Anziehungskraft
;
Schwerkraft
;
Gravitation
Translation fre
attraction
(
par
ex
.
magnétique
,
gravitationnelle
) ;
affinité
;
gravitation
;
attraction
;
magnétisme
Translation rus
1) (
физ
.)
притяжение
;
сила
тяготения
,
гравитация
; 2)
привлекательность
;
привлекательный
{~ある}
旨味
JMdict 200217
Word
旨み
;
旨味
;
うま味
Reading
うまみ
Translation dut
smaak
;
smaakmaker
;
umami
;
natriumglutamaat
;
glutamaat
;
ve-tsin
;
smakelijkheid
;
charme
;
pit
;
aantrekkelijkheid
;
het
boeiende
ervan
;
flair
;
handigheid
;
kunstigheid
;
voordeel
;
profijt
;
baat
;
winst
;
iets
lucratiefs
;
percentje
Translation spa
momio
;
sabrosura
;
buen
sabor
;
gracia
;
chispa
;
encanto
;
ventaja
;
provecho
Translation eng
good
flavor
(
flavour
) ;
good
taste
;
deliciousness
;
umami
(
fifth
category
of
taste
in
food
) ;
skill
;
cleverness
;
charm
;
attractiveness
;
profit
;
gain
;
benefit
;
advantage
Translation ger
guter
Geschmack
;
Geschicklichkeit
;
Fähigkeit
;
Profit
;
Gewinn
(
mi
ist
Suffix
zur
SubstantivierungSchreibung
味
ist
Ate・ji
)
Translation rus
вкус
;
вкусный
;
тонкий
{~のある}
;
безвкусный
;
пресный
{~のない}
趣き
JMdict 200217
Word
趣
;
趣き
Reading
おもむき
Translation dut
algemene
betekenis
;
globale
inhoud
;
grote
lijnen
;
teneur
;
strekking
;
tendentie
;
omstandigheden
;
voorkomen
;
schijn
;
uiterlijk
;
sfeer
;
charme
;
aantrekkelijkheid
;
smaak
;
karakter
Translation hun
értelem
;
jelentő
;
szándékú
;
irányzat
;
lényege
vminek
;
magja
vminek
;
veleje
vminek
;
hatás
;
külső
megjelenés
;
íz
;
ízlés
;
amulett
;
dal
;
dallam
;
kedvesség
;
mütyürke
;
szerencsekarperec
;
szerencsetalizmán
;
szerencsetárgy
;
talizmán
;
zsuzsu
Translation slv
pomen
;
bistvo
;
ključna
točka
;
vsebina
;
pridih
;
okus
;
čar
;
prefinjenost
Translation spa
encanto
;
gracia
;
gusto
;
aire
Translation eng
meaning
;
tenor
;
gist
;
effect
;
influence
;
appearance
;
aspect
;
taste
;
grace
;
charm
;
refinement
Translation ger
Inhalt
;
Bedeutung
;
Sinn
;
Aussehen
;
Typ
;
Geschmack
;
Eleganz
;
Feinheit
;
Formvollendetheit
;
Anblick
Translation fre
fond
;
sens
;
signification
;
teneur
;
effet
;
influence
;
apparence
;
aspect
;
saveur
;
charme
;
délicatesse
;
grâce
;
raffinement
Translation rus
1)
сущность
;
смысл
,
содержание
; 2)
вкус
;
прелесть
(
чего-л
.) ;
безвкусный
{~のない}
; 3)
тон
,
вид
; 4)
род
,
характер
色
JMdict 200217
Word
色
Reading
いろ
Translation dut
kleur
;
verf
;
kleur
;
kleurstof
;
pigment
;
gelaatskleur
;
gelaatsuitdrukking
;
voorkomen
;
uiterlijk
;
look
;
houding
;
liefde
;
liefdesaffaire
;
romance
;
liefdesavontuur
;
idylle
;
wellust
;
lust
;
vleselijk
verlangen
;
seksuele
begeerte
;
sexuele
passie
;
zinnelijk
plezier
;
sensueel
genot
;
liefje
;
vrijer
;
meisje
;
jongen
;
liefste
;
geliefde
;
minnaar
;
minnares
;
maîtresse
;
schoonheid
;
beminnelijkheid
;
schattigheid
;
vrouwelijke
charmes
;
aantrekkelijkheid
;
verfraaiing
;
versiering
;
decoratie
;
ornament
;
opschik
;
tooi
;
soort
;
aard
;
type
;
klasse
;
voor
kleuren}
{maatwoord
Translation hun
bujaság
Translation slv
barva
Translation spa
color
;
sensualidad
;
placeres
amorosos
;
lujuria
Translation swe
färg
Translation eng
colour
;
color
;
hue
;
tint
;
tinge
;
shade
;
complexion
;
skin
colour
;
skin
color
;
look
(
on
one's
face
) ;
expression
;
appearance
;
air
;
feeling
;
personality
;
character
;
tone
(
of
one's
voice
,
etc
.) ;
tune
;
sound
;
ring
;
love
;
lust
;
sensuality
;
love
affair
;
lover
;
paramour
;
beauty
;
sexiness
;
physical
appeal
;
kind
;
type
;
variety
Translation ger
Farbe
;
Färbung
;
Farbton
;
Tinte
;
Teint
;
Gesichtsfarbe
;
Hautfarbe
;
Aussehen
;
Ausdruck
;
Liebe
;
erotische
Leidenschaft
;
Wollust
;
Liebschaft
Translation fre
couleur
;
teint
;
aspect
;
allure
;
amour
;
désir
;
sensualité
;
liaison
amoureuse
;
amant
;
sorte
;
type
;
variété
Translation rus
1)
цвет
,
окраска
;
оттенок
,
тон
; 2)
краска
; 3)
цвет
лица
(
кожи
) ; 4)
выражение
лица
; 5)
общий
облик
;
{личное}
обаяние
; 6)
сорт
; 1)
любовные
дела
;
чувственные
наслаждения
;
роман
; 2) (
перен
.
прост
.)
возлюбленный
,
возлюбленная
Crossref
色仕掛け
色気
JMdict 200217
Word
色気
Reading
いろけ
Translation dut
kleurgeving
;
coloriet
;
kleurschakering
;
erotische
aantrekkingskracht
;
sexappeal
;
verleidelijkheid
;
bekoring
;
charme
;
bekoorlijkheid
;
aantrekkelijkheid
;
seksuele
belangstelling
;
seksueel
bewustzijn
;
seksualiteit
;
vrouwelijke
touch
;
elegantie
;
belangstelling
;
interesse
;
ambitie
;
zin
;
goesting
{Belg
.N.}
Translation hun
nemi
varázs
;
nemi
vonzerő
;
szexepil
;
varázslat
;
túlzás
;
csábító
volta
vminek
;
megtévesztő
volta
vminek
;
báj
;
dal
;
dallam
;
kellem
;
varázs
Translation spa
atractivo
,
encanto
,
gracia
Translation eng
colouring
;
coloring
;
shade
of
colour
(
color
) ;
sex
appeal
(
esp
.
of
women
) ;
sexiness
;
sexual
allure
;
seductiveness
;
interest
in
the
opposite
sex
;
sexual
feelings
;
sexual
urge
;
charm
;
elegance
;
romance
;
graciousness
;
feminine
presence
;
desire
;
interest
;
ambition
;
inclination
Translation ger
Farbton
;
Färbung
;
Farbe
;
sinnliche
Lust
;
geschlechtliche
Liebe
;
sexuelle
Anziehungskraft
;
Sex-Appeal
;
Neigung
;
Lust
;
Poesie
;
Anwesenheit
einer
Frau
Translation rus
1)
половое
влечение
,
страсть
;
влюбчивый
;
кокетливый
{~のある}
;
невинный
;
ни
в
кого}
не
влюблённый
{~のない}
{ещё
; 2)
романтичность
;
романтичный
;
поэтичный
{~のある}
;
прозаичный
,
сухой
;
резкий
,
грубый
ответе
)
{~のない}
; 3)
склонность
;
иметь
склонность
,
питать
интерес
(к
чему-л
.)
{…に~がある}
;
оттенок
,
цвет
Crossref
色合い・1
色香
JMdict 200217
Word
色香
Reading
いろか
Translation dut
kleur
en
geur
;
vrouwelijke
charmes
;
aantrekkingskracht
;
aantrekkelijkheid
;
lieflijkheid
;
fraaiheid
;
bekoorlijkheid
;
verleidelijkheid
;
aanminnigheid
;
aanvalligheid
Translation hun
szeretetreméltóság
;
báj
;
bűbáj
;
dal
;
kellem
;
varázs
;
varázslat
;
vonzerő
Translation eng
loveliness
;
charm
;
allure
;
beauty
;
colour
and
scent
;
color
and
scent
Translation ger
Farbe
und
Duft
;
Schönheit
;
Zauber
;
Reiz
Translation fre
beauté
;
charme
;
teinte
et
parfum
Translation rus
1)
цвет
и
аромат
; 2) (
перен
.)
красота
;
привлекательность
,
обаяние
美貌
JMdict 200217
Word
美貌
Reading
びぼう
Translation dut
knap
;
mooi
gezicht
;
fijn
gezichtje
;
leuke
snoet
;
knap
voorkomen
;
knappe
verschijning
;
knapheid
;
bekoorlijkheid
;
bevalligheid
;
schoonheid
;
aantrekkelijkheid
;
charme
;
attractiviteit
Translation hun
szépség
Translation eng
beautiful
face
;
good
looks
;
beauty
Translation ger
schönes
Gesicht
;
elegantes
Aussehen
;
reizendes
Aussehen
;
feine
Züge
;
gut
aussehend
;
hübsch
;
schön
Translation rus
красота
(
чья-л
.)
魅力
JMdict 200217
Word
魅力
Reading
みりょく
Translation dut
aantrekkingskracht
;
aantrekkelijkheid
;
charme
;
aantrekking
;
fascinatie
;
charisma
;
uitstraling
;
aanlokkelijkheid
;
bekoorlijkheid
;
aanvalligheid
;
bekoring
;
attractie
;
betovering
;
lokroep
;
verlokkelijkheid
;
verleidelijkheid
;
boeiendheid
;
innemendheid
Translation hun
amulett
;
kedvesség
;
mütyürke
;
talizmán
;
vonzerő
;
zsuzsu
Translation slv
šarm
;
glamur
Translation spa
encanto
;
fascinación
;
glamur
Translation swe
charm
;
tjusning
;
glamour
Translation eng
charm
;
fascination
;
glamour
;
glamor
;
attraction
;
appeal
Translation ger
Reiz
;
Charme
;
Zauber
;
Anziehungskraft
Translation fre
attrait
;
charme
;
séduction
Translation rus
очарование
,
обаяние
;
пленительность
,
обворожительность
;
очаровательный
,
обаятельный
;
пленительный
,
обворожительный
{~のある}
魅惑
JMdict 200217
Word
魅惑
Reading
みわく
Translation dut
fascineren
;
betoveren
;
bekoren
;
boeien
;
charmeren
;
verrukken
;
verlokken
;
aanlokken
;
fascinatie
;
betovering
;
charme
;
bekoring
;
aantrekkelijkheid
;
bekoorlijkheid
;
verleidelijkheid
Translation hun
varázs
;
vonzerő
;
csábítás
;
elbájolás
;
bűbáj
;
bűvölet
;
igézet
;
szerencsekarperec
;
szerencsetalizmán
;
szerencsetárgy
;
varázslat
Translation slv
privlačnost
;
čar
;
vaba
;
očarljivost
Translation spa
atracción
;
fascinación
;
atractivo
;
encanto
Translation eng
attraction
;
fascination
;
lure
;
captivation
;
charm
Translation ger
verführen
;
faszinieren
;
fesseln
;
verlocken
;
bezaubern
;
bannen
;
behexen
;
entzücken
;
berücken
;
bestricken
;
betören
;
Reiz
;
Zauber
;
Faszination
Translation fre
attrait
;
charme
;
fascination
;
séduction
Translation rus
очаровывать
;
обвораживать
;
обольщать
;
чары
;
очарование
;
очаровывать
;
обвораживать
;
обольщать
{~する}
;
чарующий
,
обворожительный
;
обольстительный
{~的}
映え
JMdict 200217
Word
栄え
;
映え
Reading
はえ
Translation dut
eer
;
glorie
;
roem
;
indruk
;
voorkomen
;
aanblik
;
uitstraling
;
prestige
;
charme
;
aantrekkelijkheid
;
pracht
Translation hun
dicsfény
;
glória
;
boldogulás
;
konjunktúra
Translation eng
glory
;
splendour
;
honour
Translation ger
Glanz
;
Funkeln
;
Ehre
;
Ruhm
;
Glorie
;
Glanz
;
Schein
Translation fre
gloire
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 676 ms