Search 'sukkelig' - YuJisho CJK Dictionary

ぎごちない

JMdict 200217

Reading ぎこちない ; ぎごちない

Translation dut onwennig ; onbehendig ; onhandig ; onbeholpen ; knullig ; stumperig ; krukkig ; sukkelig ; schutterig ; stoethaspelig ; onnatuurlijk ; stroef ; harkerig ; stokkerig ; stram ; stijf Translation hun alkalmatlan ; esetlen ; félszeg ; kellemetlen ; kényelmetlen ; ügyetlen ; balkezes ; feszes ; hulla ; javíthatatlan ember ; nyúlós ; reménytelen alak ; hulla ; kimért ; esetlen ; ügyetlen ; goromba ; nyers Translation slv neprijeten ; nelagoden ; neroden ; okoren Translation spa incómodo

Translation eng awkward ; clumsy ; stiff ; crude ; unrefined ; constrained Translation ger steif ; unnatürlich ; grob ; schwerfällig ; unbeholfen ; linkisch ; täppisch ; steif ; unnatürlich ; grob ; schwerfällig ; unbeholfen ; linkisch Translation fre contraint ; gauche ; maladroit ; raide Translation rus неуклюжий ; неестественный ; натянутый ; неловкий , неуклюжий (о походке , движениях ); корявый (о стиле )

とぼとぼ

JMdict 200217

Reading とぼとぼ

Translation dut wezenloos ; suf ; mat ; futloos ; pitloos ; lusteloos ; temerig ; temig ; sjokkerig ; sukkelig ; sukkelend ; lijzig {gew .} ; schemerig ; vaag Translation hun támolyogva ; tántorogva Translation spa caminar sin ánimo ; andar afligido ; caminar con cansancio

Translation eng totteringly ; trudgingly Translation ger sich dahinschleppend ; schlurfend ; wankend ; mühsam ; kraftlos ; energielos ; matt ; schwach Translation rus нетвёрдо , шатаясь (о походке )

どじ

JMdict 200217

Reading ドジ ; どじ

Translation dut flater ; blunder ; stommiteit ; miskleun ; misslag ; idioot ; uilskuiken ; stommeling ; klungel ; kluns ; knoeier ; prutser ; sufferd ; sukkel ; stumper ; sufkop ; stom ; idioot ; klungelig ; klunzig ; knoeierig ; prutserig ; suf ; sukkelig ; stumperig Translation spa pifia ; fallo ; fiasco ; descalabro ; cagada ; metedura de pata

Translation eng blunder ; bungle ; clumsiness Translation ger fahrlässig ; dumm ; schwerer Fehler ; grober Fehler ; Döskopp ; Doofie ; Dussel ; Trottel Translation rus ( связ .:) どじを踏む ( прост .) напороть глупостей , наломать дров , напортить ; опростоволоситься

悩ましげ

JMdict 200217

Word 悩ましげ

Reading なやましげ

Translation dut moeilijk ; zwaar ; hard ; lastig ; moeizaam ; moeitevol ; smartelijk ; penibel ; hachelijk ; heikel ; netelig ; pijnlijk ; zorgelijk ; sensueel ; prikkelend ; verleidelijk ; verlokkelijk ; opwindend ; bekoorlijk ; aantrekkelijk ; seduisant ; begeerlijk ; sukkelend ; sukkelig ; kwakkelend ; kwakkelig ; noodlijdend ; kwijnend ; verkommerd ; gebrekkig ; ziekelijk ; ziekig Translation hun epekedő ; sóvárgó ; vágyakozás

Translation eng anxious ( appearance ) ; ( appearing ) uneasy ; yearning ( look , etc .) ; languishing ; desiring

Crossref 悩ましい・なやましい・1 ; 悩ましい・なやましい・3

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 128 ms